Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 250

Otevření regionální vitríny - přednádraží TIETZ je zelené

38 měst a obcí zviditelňuje kulturu - GGG a město se zaměřují na odemykání a rozmanitost

Dnes, v úterý, byly v TIETZu představeny dva projekty: otevření regionální vitríny na vnitřním nádvoří a ozelenění předprostoru TIETZu na Reitbahnstraße.

Vitrína pro 38 obcí
Regionální vitrína zviditelňuje Region hlavního města kultury 2025 v centru Chemnitz. Až do konce roku se všech 38 obcí prezentuje na deseti sloupech vedle Zkamenělého lesa v přízemí TIETZ s informacemi, podrobnostmi o akcích a QR kódy pro další nabídky. K vidění jsou také dva z hlavních projektů Evropského hlavního města kultury Chemnitz 2025: Makers, Business & Arts a umělecká a sochařská stezka Purpurová cesta. Na regionální polici jsou k dispozici brožury a pozvánky na projekty a akce. Prostor nabízí také prostor pro pomoc při utváření oblasti: Na pódiu v přízemí TIETZu se mohou prezentovat umělci a angažované spolky z regionu. Náměty na využití vznikaly společně s obcemi v rámci setkání k vytváření sítí obcí.

Erik Seidel, starosta města Gersdorf: "Ať už jde o kulturu, sport nebo dobrovolnictví - Region hlavní město kultury prosperuje díky své rozmanitosti. Pro obec, jako je Gersdorf, je něco výjimečného, že se může zviditelnit právě zde, na veletrhu TIETZ v Chemnitz. To nejen posiluje pospolitost v regionu, ale také zve lidi, aby nás navštívili - například po Fialové stezce. Těší mě, když mnoho lidí využívá této příležitosti k objevování nových věcí v našem regionu."
Matthias Groschwitz, mluvčí pracovní skupiny starostů hlavního města kultury: "Regionální vitrína zviditelní region hlavního města kultury v centru Chemnitz. TIETZ se tak stane centrálním kontaktním místem pro všechny, kteří chtějí objevovat náš rozmanitý region. Vytvoření této vitríny byl veskrze pozitivní, společný proces - podpořený úzkou spoluprací mezi městem a regionem."

Více zeleně pro kulturní centrum
Starostka pro kulturu Dagmar Ruscheinsky a Simone Kalew, jednatelka společnosti Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft mbH (GGG), představily také probíhající úpravu předprostoru TIETZ. Zhruba 300 metrů čtverečních žulových desek bylo odtěženo a bude nahrazeno rostlinami odolnými vůči klimatickým změnám. Jedná se o rostliny od kapradin a trvalek až po dva stromy, které přispějí k rozvoji druhově bohatých rostlinných společenstev. Znovu použité žulové desky jsou začleněny jako stěny pro lemování záhonů a jako sedátka. Návrh doplňují nové stojany na kola a podezdívka zadržující vodu. Cílem je výrazné zlepšení kvality území.

Stavební práce byly zahájeny ve čtvrtém čtvrtletí roku 2024 a v současné době probíhají práce na výsadbě. Vycházejí z návrhu, který čerpá i z podnětů dětí a mladých lidí. Zvláštním akcentem výsadby je křídlatka kavkazská. Na něj v říjnu naváže třešeň korunkatá, která bude vysazena v TIETZu u příležitosti Mezinárodního pomologického setkání.

Projekt realizuje společnost GGG společně s městem Chemnitz a je součástí udržitelného rozvoje města pro hlavní město kultury roku 2025. Objem investic na celý projekt činí přibližně 180 000 eur. Přestavbu naplánovala společnost planA Andrea Alter Landschaftsarchitektin. O údržbu záhonů se bude v následujících třech letech starat společnost Techno-Farm und Service GmbH z Neukirchenu/Adorfu, která je rovněž zodpovědná za přestavbu přednádraží. Současně se hledá iniciativa, která by pod odborným vedením podpořila údržbu výsadeb a aktivně přispěla k revitalizaci náměstí.

Dagmar Ruscheinsky, primátorka města: "V roce 2025, který je hlavním městem kultury, chceme nejen oslavovat kulturu, ale také poskytnout udržitelný impuls pro rozvoj města. Nové přednádraží TIETZ ukazuje, jak se vzájemně ovlivňují kvalita městského plánování, přizpůsobení se klimatu a kulturní využití - přednádraží TIETZ je tedy místem, které přenáší myšlenku Evropského hlavního města kultury do každodenního života."

Simone Kalew, jednatelka společnosti Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft mbH: "Výsadba přednádraží u kulturního centra DAStietz začne tento týden. Dále zkvalitníme prostor, zapojíme stávající umělecká díla a vytvoříme místa k posezení s přirozeným stínem, který zajistí nově vysazené stromy. Návštěvníci Tietzu zde také najdou další parkovací místa pro svá jízdní kola."

Dnes, v úterý, byly v TIETZu představeny dva projekty: otevření regionální výlohy na vnitřním nádvoří a ozelenění předprostoru TIETZu na Reitbahnstraße.

Koncepci a realizaci designu měl na starosti designér z Chemnitz René König. Zadavatelem a koordinátorem projektu bylo regionální vedení Regionu evropského hlavního města kultury Chemnitz. Fotografování: Marie-Sophie Ross

Prezentace pro 38 obcí

Regionální vitrína zviditelní hlavní město kultury Region 2025 v centru Chemnitz. Až do konce roku bude všech 38 obcí prezentováno na deseti sloupech vedle Zkamenělého lesa v přízemí TIETZu s informacemi, podrobnostmi o akcích a QR kódy pro další nabídky. K vidění jsou také dva z hlavních projektů Evropského hlavního města kultury Chemnitz 2025: Makers, Business & Arts a umělecká a sochařská stezka Purpurová cesta. Na regionální polici jsou k dispozici brožury a pozvánky na projekty a akce. Prostor nabízí také prostor pro pomoc při utváření oblasti: Na pódiu v přízemí TIETZu se mohou prezentovat umělci a angažované spolky z regionu. Náměty na využití vznikaly společně s obcemi v rámci setkání k vytváření sítí obcí.

Erik Seidel, starosta města Gersdorf: "Ať už jde o kulturu, sport nebo dobrovolnictví - Region hlavní město kultury prosperuje díky své rozmanitosti. Pro obec, jako je Gersdorf, je něco výjimečného, že se může zviditelnit právě zde, na veletrhu TIETZ v Chemnitz. To nejen posiluje pospolitost v regionu, ale také zve lidi, aby nás navštívili - například po Fialové stezce. Těší mě, když mnoho lidí využívá této příležitosti k objevování nových věcí v našem regionu."

Matthias Groschwitz, mluvčí pracovní skupiny starostů hlavního města kultury: "Regionální vitrína zviditelní region hlavního města kultury v centru Chemnitz. TIETZ se tak stane centrálním kontaktním místem pro všechny, kteří chtějí objevovat náš rozmanitý region. Vytvoření této vitríny byl veskrze pozitivní, společný proces - podpořený úzkou spoluprací mezi městem a regionem."

Více zeleně v kulturním centru

Fotografování: Marie-Sophie Roß

Starostka pro kulturu Dagmar Ruscheinsky a Simone Kalew, jednatelka společnosti Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft mbH (GGG), rovněž představily probíhající přestavbu přednádraží TIETZ. Zhruba 300 metrů čtverečních žulových desek bylo odtěženo a bude nahrazeno rostlinami odolnými vůči klimatickým změnám. Jedná se o rostliny od kapradin a trvalek až po dva stromy, které přispějí k rozvoji druhově bohatých rostlinných společenstev. Znovu použité žulové desky jsou začleněny jako stěny pro lemování záhonů a jako sedátka. Návrh doplňují nové stojany na kola a podezdívka zadržující vodu. Cílem je výrazné zlepšení kvality území.

Stavební práce byly zahájeny ve čtvrtém čtvrtletí roku 2024 a v současné době probíhají práce na výsadbě. Vycházejí z návrhu, který čerpá i z podnětů dětí a mladých lidí. Zvláštním akcentem výsadby je křídlatka kavkazská. Na něj v říjnu naváže třešeň korunkatá, která bude vysazena v TIETZu u příležitosti Mezinárodního pomologického setkání.

Projekt realizuje společnost GGG společně s městem Chemnitz a je součástí udržitelného rozvoje města pro hlavní město kultury roku 2025. Objem investic na celý projekt činí přibližně 180 000 eur. Přestavbu naplánovala společnost planA Andrea Alter Landschaftsarchitektin. O údržbu záhonů se bude v následujících třech letech starat společnost Techno-Farm und Service GmbH z Neukirchenu/Adorfu, která je rovněž zodpovědná za přestavbu přednádraží. Současně se hledá iniciativa, která by pod odborným vedením podpořila údržbu výsadeb a aktivně přispěla k revitalizaci náměstí.

Dagmar Ruscheinsky, primátorka města: "V roce 2025, který je hlavním městem kultury, chceme nejen oslavovat kulturu, ale také poskytnout udržitelný impuls pro rozvoj města. Nové přednádraží TIETZ ukazuje, jak se vzájemně ovlivňují kvalita městského plánování, přizpůsobení se klimatu a kulturní využití - přednádraží TIETZ je tedy místem, které přenáší myšlenku Evropského hlavního města kultury do každodenního života."

Simone Kalew, jednatelka společnosti Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft mbH: "Výsadba přednádraží u kulturního centra DAStietz začne tento týden. Dále zkvalitníme prostor, zapojíme stávající umělecká díla a vytvoříme místa k posezení s přirozeným stínem z nových stromů, které budou vysazeny. Návštěvníci Tietzu zde také naleznou další parkovací místa pro svá jízdní kola."