Zásady ochrany osobních údajů
Město Chemnitz klade velký důraz na ochranu vašich osobních údajů. Přijalo proto technická a organizační opatření, aby zajistilo dodržování a dodržování předpisů o ochraně osobních údajů.
Právní základ
Při návštěvě webových stránek města Chemnitz (např. www.chemnitz.de) vám město Chemnitz poskytuje službu telemédií ve smyslu německého zákona o telemédiích (TMG). Přitom zpracovává vaše osobní údaje v souladu se zákonnými ustanoveními, zejména s evropským obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR).
Osobní údaje jsou zpracovávány (shromažďovány, uchovávány a používány) pouze tehdy a po tak dlouhou dobu, jak je to nezbytné pro služby nabízené na webových stránkách. Poté budou údaje neprodleně vymazány. Se všemi údaji bude město Chemnitz a partneři pověření technickým zpracováním zacházet důvěrně.
Odpovědné osoby
Správcem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů a dalších vnitrostátních právních předpisů členských států o ochraně osobních údajů, jakož i dalších předpisů o ochraně osobních údajů je
Město Chemnitz
Kancelář starosty
Tisk a styk s veřejností
Matthias Nowak
09106 Chemnitz
Tel. 0371 488-1531
E-mail:matthias.nowak(at)stadt-chemnitz
Pověřenec pro ochranu osobních údajů správce je
Pověřenec pro ochranu osobních údajů města Chemnitz
09106 Chemnitz
E-mail:datenschutz(at)stadt-chemnitz.de
Automatický sběr dat a soubory cookie
Použití stránek www.chemnitz.de je obecně možné bez zveřejnění osobních údajů. Osobními údaji jsou jednotlivé údaje o osobních nebo věcných poměrech konkrétní nebo určitelné fyzické osoby, tj. především údaje, které jsou spojeny se jménem nebo z jejichž kontextu lze přímo určit odkaz.
Při přístupu na portál jsou za účelem bezpečnostní kontroly ukládány následující údaje
- IP adresa
- Datum a čas zobrazení stránky
- Klientský software (obvykle typ prohlížeče, čísla verzí)
- Přenesené vstupní hodnoty (např. vyhledávací výrazy)
- Stav přístupu k webovému serveru (např. přenesený soubor, nenalezený soubor atd.).
Zaznamenané údaje jsou po provedení bezpečnostní kontroly, nejpozději však po 14 dnech, vymazány.
Soubory cookie
Tyto webové stránky používají soubory cookie. Jedná se o malé textové soubory, které se ukládají ve vašem koncovém zařízení. K těmto souborům přistupuje váš prohlížeč. Používání souborů cookie zvyšuje uživatelskou přívětivost a bezpečnost těchto webových stránek.
Souhlas s používáním (technicky nepotřebných) souborů cookie lze kdykoli odvolat nebo jednou provedenou volbu kdykoli změnit.
Použijte k tomu prosím následující odkaz:
Zadávání osobních údajů
Použití kontaktních formulářů, objednávkových formulářů a dalších online služeb vyžaduje zadání osobních údajů za účelem splnění požadovaných služeb.
Všechny osobní údaje jsou shromažďovány a uchovávány výhradně pro daný účel.
Měli byste vzít na vědomí, že pokud jsou údaje přenášeny na internetu nešifrovaně, existuje možnost, že je třetí strany zaznamenají nebo zfalšují. U interaktivních služeb je proto nabízena metoda šifrování SSL (Secure Socket Layer).
Pokud si přejete zasílat městu Chemnitz e-maily obsahující důvěrné informace, vezměte prosím na vědomí, že v současné době pro ně nelze nabídnout šifrování a přenos by nebyl bezpečný.
Lhůty pro vymazání
Zákonodárce vydal různé povinnosti a lhůty uchovávání. Po uplynutí těchto lhůt se příslušné údaje běžně vymažou, pokud již nejsou potřebné pro plnění úkolů.
Šifrovaný přenos dat
Tyto webové stránky používají šifrování SSL, aby co nejlépe chránily vaše přenášené údaje. Všechny údaje, které na tyto webové stránky přenášíte, nemohou být díky šifrování SSL přečteny třetími stranami.
Zásady ochrany osobních údajů online aplikace
Rádi bychom vás upozornili, že online žádost vyžaduje poskytnutí osobních údajů (vámi), jejich uložení a zpracování městem Chemnitz. Neexistuje žádná zákonná ani smluvní povinnost údaje poskytnout.
Zásady ochrany osobních údajů pro online schůzky
Město Chemnitz nabízí občanům službu online rezervace schůzek.
Při využívání služby online rezervace schůzek jsou osobní údaje uživatelů shromažďovány a zpracovávány v rozsahu nezbytném pro poskytování služby.
> Zásady ochrany osobních údajů při online rezervaci schůzek
Odběr newsletteru
Na webových stránkách www.chemnitz.de a www.chemnitz2025.de mají uživatelé možnost přihlásit se k odběru našeho newsletteru. Vstupní maska použitá pro tento účel určuje, jaké osobní údaje jsou při objednání newsletteru předávány správci.
Tisková kancelář města Chemnitz poskytuje v pravidelných intervalech informace ve formě newsletteru.
Subjekt údajů může newsletter obdržet pouze v případě, že
(1) subjekt údajů má platnou e-mailovou adresu a
(2) subjekt údajů se zaregistruje k odběru newsletteru.
Z právních důvodů je na e-mailovou adresu, kterou subjekt údajů poprvé zadal pro zasílání newsletteru, zaslán potvrzovací e-mail s využitím postupu double opt-in. Tento potvrzovací e-mail slouží ke kontrole, zda vlastník e-mailové adresy jako subjekt údajů povolil zasílání newsletteru.
Při registraci k odběru newsletteru ukládáme také IP adresu přidělenou poskytovatelem internetových služeb (ISP) počítačového systému, který subjekt údajů v době registrace používá, a datum a čas registrace. Shromažďování těchto údajů je nezbytné, aby bylo možné později vysledovat (případné) zneužití e-mailové adresy subjektu údajů, a slouží proto jako právní ochrana správce.
Osobní údaje shromážděné při registraci k odběru newsletteru slouží výhradně k zasílání našeho newsletteru. Kromě toho mohou být odběratelé newsletteru informováni e-mailem, pokud je to nezbytné pro provoz služby zasílání newsletteru nebo pro registraci v tomto ohledu, jako by tomu mohlo být v případě změn v nabídce newsletteru nebo v případě změny technických okolností. Osobní údaje shromážděné v rámci služby zasílání newsletteru nebudou předávány třetím stranám. Odběr našeho newsletteru může subjekt údajů kdykoli zrušit. Souhlas s uchováváním osobních údajů, který nám subjekt údajů udělil za účelem zasílání newsletteru, může být kdykoli odvolán. Pro účely odvolání souhlasu je v každém newsletteru uveden odpovídající odkaz. Z odběru newsletteru je možné se také kdykoli odhlásit přímo na webových stránkách správce nebo o tom správce informovat jiným způsobem.
Sledování newsletteru
Newsletter Tiskové kanceláře města Chemnitz obsahuje tzv. sledovací pixely. Sledovací pixel je miniaturní grafika, která je vložena do e-mailů zasílaných ve formátu HTML a umožňuje zaznamenávání a analýzu souborů protokolu. To umožňuje statisticky analyzovat úspěšnost či neúspěšnost online marketingových kampaní. Pomocí vloženého sledovacího pixelu lze rozpoznat, zda a kdy byl e-mail subjektem údajů otevřen a které odkazy v e-mailu subjekt údajů otevřel.
Tyto osobní údaje shromážděné prostřednictvím sledovacích pixelů obsažených v newsletterech správce ukládá a vyhodnocuje za účelem optimalizace rozesílání newsletterů a ještě lepšího přizpůsobení obsahu budoucích newsletterů zájmům subjektu údajů. Tyto osobní údaje nejsou předávány třetím stranám. Subjekty údajů mají právo kdykoli odvolat samostatné prohlášení o souhlasu udělené v této souvislosti prostřednictvím postupu dvojího souhlasu.
Po odvolání budou tyto osobní údaje správcem vymazány. Tiskové oddělení Tiskového úřadu města Chemnitz považuje odvolání odběru newsletteru automaticky za odvolání.
Vaše práva
Prohlášení o souhlasu se zpracováním osobních údajů lze kdykoli do budoucna odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním.
Vůči městu Chemnitz máte podle GDPR následující práva:
- Právo na přístup (čl. 15 GDPR).
- právo na opravu nepřesných údajů (čl. 16 GDPR)
- Právo na výmaz nebo právo být zapomenut (čl. 17 GDPR).
- Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR).
- Právo podat stížnost proti zpracování osobních údajů u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů (čl. 77 GDPR).
Informace vygenerované souborem cookie v pseudonymizovaném uživatelském profilu neslouží k osobní identifikaci návštěvníka těchto webových stránek a nejsou slučovány s osobními údaji o nositeli pseudonymu.
Pokud nesouhlasíte s ukládáním a analýzou těchto údajů z vaší návštěvy, můžete kdykoli vznést námitku proti jejich ukládání a používání kliknutím níže. V takovém případě bude ve vašem prohlížeči uložen tzv. opt-out cookie, což znamená, že Matomo nebude shromažďovat žádné údaje o relaci. Vezměte prosím na vědomí, že úplné vymazání souborů cookie znamená, že bude vymazán i soubor cookie opt-out, který možná budete muset znovu aktivovat.
Další informace
Vaše důvěra je pro nás důležitá. Proto jsme vám vždy k dispozici, abychom zodpověděli vaše dotazy týkající se zpracování vašich osobních údajů. Pokud máte jakékoli dotazy, na které tyto zásady ochrany osobních údajů neodpovídají, nebo pokud chcete získat podrobnější informace k jakémukoli bodu, kdykoli se obraťte naadresu datenschutz(at)stadt-chemnitz.de.