Zámecký rybník
Okolí zámeckého rybníka patřilo od počátku klášteru Chemnitz. Opat Heinrich von Schleinitz nechal v roce 1493 vybudovat zámecký rybník jako rybník pro klášter. Kolem zámeckého rybníka tekl potok Pleißenbach, který rybník napájí dodnes. Po zrušení kláštera přešel rybník pod správu úřadů v Chemnitz a v roce 1860 jej odkoupilo město Chemnitz a přeměnilo na rekreační oblast.
V roce 1913 byla na ostrově zámeckého rybníka vybudována Zipperova kašna a po druhé světové válce byl postaven nový koncertní pavilon. V teplejších ročních obdobích si lze na zámeckém rybníku půjčit veslice a šlapadla.
Rekonstrukce areálu Zámeckého rybníka
Na informační akci, která se konala 4. března 2026, vysvětlili starosta Thomas Kütter a vedoucí odborů Thomas Blankenhagel (odbor dopravy a stavebnictví) a Peter Börner (odbor parků), jak se bude v příštích letech rozvíjet oblast kolem rybníka Schloßteich.
V příštích letech bude třeba provést rozsáhlé akce, protože některé cesty jsou ve velmi špatném stavu a kvůli chybějícímu propojení vznikly prošlapané pěšiny. Také kvalita vody v zámeckém rybníku je nadále znepokojující; odbahnění je již dávno na spadnutí a Pleißenbach by měl být zbaven současného nátěru.
Obnova cest
Drobné kroky jsou již podnikány: Začátkem března byla zahájena obnova východní hlavní cesty (souběžné s Promenadenstraße). Poté bude odstraněna vyšlapaná cesta na severozápadě. Cesty dostanou světlý, vápnem stabilizovaný povrch s tmavými čedičovými obrubami, aby byla zajištěna jejich přístupnost. Jejich dokončení se předpokládá do konce července.
Ke konci roku budou ve druhé etapě výstavby následovat chodníky v severní oblasti k Müllerstraße, na Schloßteichinsel a ve spojnici mezi Erich-Schmidt-Straße a Bergstraße.
Rekonstrukce areálu Zámeckého rybníka
Prostor pro tramvaj
Důležitou prioritou dopravního plánování je plánování trasy Chemnitz Model podél Leipziger Strasse. V prvním úseku bude trasa končit u Konkordiaparku, aniž by zasahovala do stávajících rekreačních zařízení nebo nově vysazených stromů. Po vybudování tramvajové trati v ulici Hartmannstraße se od května 2029 plánuje zklidnění dopravy v ulici Bergstraße.
Nový blok toalet
Blíží se také rekonstrukce starého záchodového bloku na Bergstraße, aby mohl být opět využíván. Rekonstrukce probíhá v souvislosti s prodloužením modelové tramvajové linky Chemnitz do Limbachu-Oberfrohna.
Potok, který má být odkryt
Další etapa rozšiřovacích prací bude zahrnovat odkrytí potoka Pleißbach, který v současné době protéká pod Matthesstrasse v korytě, které potřebuje rekonstrukci. To bude sloužit jak ochraně před povodněmi, tak modernizaci ulice Matthesstrasse. Za tímto účelem je třeba také nově promyslet odvodnění zámeckého rybníka. První koncepty již existují
Zámecký rybniční pavilon v nové kráse
Památka získala zpět reliéf zdi
Rekonstrukce dokončena v létě 2020 - památkově chráněná budova získala zpět reliéf zdí
Po dvou letech výstavby byl pavilon zámeckého rybníka dokončen v létě 2020. Náklady na roční rekonstrukci činily 580 000 eur. Kromě toho byly zahrnuty i služby na pokládku vodovodního a odpadního potrubí. Kromě finančních prostředků z programu udržitelného rozvoje měst ERDF byly získány také dary od občanů ve výši 17 000 eur.
Hudební pavilon na Schloßteichinselu navrhl architekt Rudolf Weiser v roce 1954 a slavnostně byl otevřen o pět let později. Od té doby sloužil jako místo pro kabarety a koncerty. Od roku 1993 je celý komplex památkově chráněn. Z tohoto důvodu bylo při současné rekonstrukci nezbytně nutné zohlednit památkové aspekty. Například posouzení barevnosti umožnilo obnovit původní barevnost pavilonu. V souladu s požadavky památkové péče byla obnovena také podlaha bočního křídla. Po konzultaci s památkovým úřadem byly provedeny také konstrukční změny podlahy, stěn a střechy. Byla opravena a nově vyspravena dlažba z přírodního kamene na náměstí.
Pavilon na ostrově u zámeckého rybníka zdobí nástěnný reliéf, který byl dříve pokryt graffiti. Město jej nechalo v rámci obnovy budovy zrestaurovat. Vyobrazená taneční scéna je pravděpodobně dílem chemnitzského umělce Gerharda Klampakla (* 15. září 1919 - † 7. března 1998). Nelze to však tvrdit s jistotou.
Klampäckel vytvořil v Chemnitzu různá veřejná umělecká díla, včetně mozaiky "Větrná růže" v Rosenhofu.
Použití pro události
Organizátoři se mohou registrovat zde
Pavilon zámeckého rybníka se má stát kulturním centrem. Festival "Fuego a la Isla", na kterém vystoupí mezinárodní kapely a umělci, písničkáři a básníci, ukazuje, že příroda a kultura se na ostrově u Zámeckého rybníka již dávno "spojily". Tvůrčí umělci a spolky chtějí z obnoveného souboru na zámeckém rybníku opět učinit centrum přitažlivosti.
Kdo by chtěl pavilon na Schloßteichinselu využívat, může se obrátit na oddělení parků. Tam se budou vyřizovat termíny a uzavírat smlouvy na využití Schloßteichinselu a pavilonu.
Hudební akce a akce s komerčním provozem musí být rovněž nahlášeny u Úřadu pro právní záležitosti a veřejný pořádek města Chemnitz.
Schillingovy údaje
Skupina soch v parku u zámeckého rybníka
Historie zámeckého rybníka v Chemnitz a Schillingovy postavy spolu úzce souvisejí. Památkově chráněnou skupinu "Čtyři denní doby", jejímž autorem je sochař Johannes Schilling, najdete v parku nedaleko zámeckého rybníka.
víceFontána v zámeckém rybníku
20 metrů vysoký vodní prvek
Nový systém fontán, který byl otevřen v roce 2017, bude charakterizovat vzhled zámeckého rybníka po mnoho dalších let. Vodní prvek se skládá z centrální trysky s maximální výškou cca 20 metrů a okolního prstence fontány s deseti tryskami; podle pravidla "zlatého řezu" s maximální výškou cca 8 metrů.