ECoC40: 40 let Evropských hlavních měst kultury

Bílá kniha o budoucnosti Evropských hlavních měst kultury představená v Chemnitzu

40 podnětů pro další rozvoj největšího evropského kulturního programu

Rodinné foto na konferenci ECoC40. Fotografování: Johannes Richter

Dnes, v pátek, byla v Chemnitzu představena bílá kniha "40 doporučení ze 40 let Evropských hlavních měst kultury". Kniha, kterou iniciovaly Chemnitz a Nova Gorica, dvě Evropská hlavní města kultury 2025, obsahuje 40 konkrétních návrhů, které mají být zapracovány do přepracování právního základu programu.

Bílá kniha vychází z rozsáhlé studie, která shrnuje poznatky managementu a uměleckých ředitelů ze 64 minulých i budoucích evropských hlavních měst kultury. Studie doporučuje úpravy ve čtyřech klíčových oblastech.

  • Posílení evropské spolupráce: Evropský rozměr by měl být pevně zakotven jako hlavní kritérium výběru. Navrhuje se také jednotná značka podpořená povinným, ale přizpůsobitelným evropským logem.
  • Zjednodušení výběrových a monitorovacích procesů: Měla by se snížit byrokratická zátěž pro kandidátská města. Namísto časově náročných kontrol na místě se doporučuje přezkumný proces založený na faktech, který umožní spravedlivé a transparentní hodnocení.
  • Zajistit dlouhodobé provádění: Koncepty formulované v knize žádostí ("Bidbook") by měly představovat závazné závazky do budoucna. Kromě toho se navrhuje revize ceny Meliny Mercouri, aby hlavní města kultury získala finanční podporu již v počáteční fázi. Současně by se měla zvýšit odpovědnost národních vlád za podporu vítězných měst při realizaci titulárního roku a dlouhodobého odkazu.
  • Lepší sdílení zkušeností: Platforma podporovaná Evropskou unií by měla umožnit výměnu osvědčených postupů. Rovněž se požaduje, aby byly veřejně přístupné knihy nabídek a hodnotící zprávy.

Tato doporučení byla intenzivně diskutována na celoevropské konferenci v Chemnitzu 4. dubna. Nyní budou předána Evropské komisi, Radě EU a Evropskému parlamentu s cílem zahájit další reformní proces.

Bílá kniha bude představena v Evropském parlamentu v Bruselu v úterý 13. května v 19.30 hodin. Bílou knihu představí Dr. Valentina Montalto, vědecká ředitelka a doktorka věd, profesorka ekonomiky a politiky kultury, kterou doprovodí lord starosta Sven Schulze. Akce je pořádána ve spolupráci s poslanci Evropského parlamentu ze Slovinska a Saska. Budou zde také představeny programy Evropských hlavních měst kultury 2025, Chemnitz a Nová Gorica. Panelové diskuse poskytnou příležitost k diskusi o budoucím vývoji programu Evropských hlavních měst kultury.


Vědci projektu

Dr. Valentina Montalto (vědecká ředitelka)

Vědkyně Dr. Valentina Montalto má dlouhé blond vlasy a přes modrou halenku nosí tmavý svetr.
Fotografování: José Joaquín Blasco Muñoz

Dr. Valentina Montalto je docentkou kulturní ekonomie a politiky na KEDGE Business School v Paříži. Má patnáctileté mezinárodní zkušenosti, pracovala mimo jiné na ukazatelích Culture 2030 pro UNESCO. Tento rámec byl vyvinut za účelem měření úlohy kultury v udržitelném rozvoji na celém světě.

Vedla také projekt "Cultural and Creative Cities Monitor" ve Společném výzkumném středisku Evropské komise a byla hlavní poradkyní v KEA. Tato nezávislá poradenská agentura se sídlem v Bruselu se specializuje na kulturní a kreativní odvětví.

Dr. Valentina Montalto vytvořila rozsáhlou řadu vědeckých a odborných publikací o měření kulturních a kreativních odvětví a kreativních měst.

Camilla Donà dalle Rose

Vědkyně Camilla Donà dalle Rose má tmavé vlasy a na sobě bílou halenku. Na krku jí visí šňůrka tmavé barvy.

Camilla Donà dalle Rose získala magisterský titul v oboru management kulturního dědictví a kulturních aktivit a v současné době pokračuje v doktorském studiu v oboru vědy o kulturním dědictví na katedře starožitností římské univerzity Sapienza. Její výzkum se zaměřuje na kulturu a regeneraci měst, zejména na roli knihoven jako činitelů sociální soudržnosti a budování komunit.

Pracovala jako projektová asistentka v sekretariátu Sítě kreativních měst UNESCO (UCCN) a v současné době spolupracuje s městem Milán na dalším rozvoji a posílení jeho aktivit jako Kreativního města literatury UNESCO.

Jako výzkumná asistentka v projektu "40 doporučení ze 40 let EHMK" analyzuje dlouhodobý dopad iniciativy Evropské hlavní město kultury.

Dr. Mojca Stubelj Ars

Vědkyně Dr. Mojca Stubelj Ars má tmavé krátké vlasy. Nosí červené brýle, růžové a tyrkysové sako a velkou modrou šálu. Přívětivě se směje.
Fotografování: Matej Vidmar

Dr. Mojca Stubelj Ars je ředitelkou Xcentra, kreativního centra v rámci projektu GO! 2025, Evropského hlavního města kultury Nová Gorica - Gorizia. Díky transdisciplinárnímu přístupu, kreativitě a inovacím produkuje a kurátoruje různé umělecké projekty a zvláštní důraz klade na oslovování mladých lidí a práci s komunitou.

Dr. Mojca Stubelj Ars je držitelkou doktorátu v oboru environmentálních věd a prováděla výzkum na Univerzitě v Nové Gorici (Slovinsko), Univerzitě Roskilde (Dánsko) a Havajské univerzitě v Manoa (USA). Je odbornicí v různých oblastech environmentálních věd, ekologie, ekologicky uvědomělého chování a udržitelného cestovního ruchu. Pochází ze start-upové scény a je také odbornicí na rané jazykové vzdělávání a tvůrkyní nových pedagogických přístupů, které uplatňují princip "učení hrou".

V rámci projektu "40 doporučení ze 40 let ECoC" provedla statistickou analýzu výsledků průzkumu.

Roberta Ferrarini

Vědkyně Roberta Ferrarini má dlouhé tmavé kudrnaté vlasy a nosí černý svetr s rolákem.
Fotografování: Roberta Ferrarini

Roberta Ferrarini je doktorandkou na katedře managementu na univerzitě Alma Mater Studiorum v Bologni. Spolupracuje s výzkumnou skupinou GIOCA, která se zabývá řízením a inovacemi kulturních a uměleckých organizací. Její výzkum se zaměřuje na udržitelné městské dědictví, hodnocení dopadů politik a roli kulturních odvětví pro udržitelný rozvoj.

Podílela se na několika projektech financovaných EU, včetně projektu "UNCHARTED" v rámci programu Horizont 2020, jehož cílem bylo lépe zachytit a propagovat hodnoty a dopad kultury a umění na společnost a hospodářství. Podílela se také na projektu "Una Museums" v rámci konsorcia Una Europa, jehož cílem bylo vytvořit síť muzeí v Evropě a podporovat inovativní přístupy k řízení a využívání muzeí.

V současné době se podílí na projektu "40 doporučení ze 40 let Evropských hlavních měst kultury", který analyzuje dlouhodobý dopad iniciativy Evropské hlavní město kultury.


Dvě Evropská hlavní města kultury 2025 Chemnitz a Nova Gorica/Gorizia pořádají 4. dubna v kongresovém centru Carlowitz v Chemnitz stejnojmennou konferenci u příležitosti výročí "40 let Evropských hlavních měst kultury". Hlavním tématem bude prezentace bílé knihy "40 doporučení ze 40 let ECoC: Poznatky pro Evropská hlavní města kultury od roku 2034". Ta má být základem pro nový právní základ Evropských hlavních měst kultury.

Očekává se účast 200 účastníků z různých evropských zemí, včetně zástupců přibližně 50 evropských hlavních měst kultury, delegátů Evropského parlamentu, Evropské rady, Evropské komise a federálních a zemských vlád. Jednacím jazykem konference je angličtina.

Konference je začátkem procesu, který má zajistit další existenci a rozvoj největšího evropského kulturního projektu. V rámci společného výzkumného projektu provedly Chemnitz a Nová Gorica rozsáhlou studii mezi vedením a uměleckými řediteli bývalých a budoucích evropských hlavních měst kultury. Italsko-slovinský tým pod vedením italské výzkumnice Valentiny Montalto z pařížské KEDGE Business School vedl rozhovory s 64 z 82 měst, která byla nebo budou držiteli titulu Evropské hlavní město kultury, o jejich zkušenostech a perspektivách.

Zjištění jsou shrnuta ve 40 tezích v příručce "Chemnitzská bílá kniha" a budou zapracována do revize evropské směrnice o působnosti Evropských hlavních měst kultury. Cílem je posílit evropský rozměr, zjednodušit proces výběru a monitorování a zajistit dlouhodobé provádění. Kromě toho má být revidována cena Meliny Mercouri, aby se usnadnilo včasné financování.

Dialog mezi Evropskou komisí, Evropskou radou a Evropským parlamentem bude zahájen na podzim roku 2025, přičemž revidovaná směrnice bude přijata do roku 2027 a bude se vztahovat na města, která budou držiteli titulu od roku 2034.

EHMK - Evropská hlavní města kultury

Konference v Chemnitzu 4. dubna 2025

Prezentace bílé knihy "40 doporučení ze 40 let ECoC"

Das Logo der Konferenz hat den Schriftzug 40 Years of European Capitals of Culture.

40 let spojení prostřednictvím kultury

V roce 2025 oslaví projekt Evropské hlavní město kultury, který je iniciativou Evropské unie, své 40. výročí. Od roku 1985 jsou vybírána města, která prostřednictvím umění a kultury budují mosty mezi zeměmi a posilují rozmanitost evropských kultur. Program zahájili tehdejší ministři kultury Melina Mercouri (Řecko) a Jack Lang (Francie).

Programy obou Evropských hlavních měst kultury 2025 naleznete zde:


Program konference

datumDenní dobaPoložka programuMísto konání
Čtvrtek 3. dubna19:00 hod.Přijetí starostou Svenem SchulzemHartmannova továrna
Pátek 4. dubna9-16 hod.Panely a pracovní skupiny
Informace o účastnících a moderování
Kongresové centrum Carlowitz
Pátek 4. dubna12:30 hod.Tisková konference: Představení bílé knihy "40 doporučení ze 40 let ECoC".Sál Carlowitz, Kongresové centrum Carlowitz
Pátek 4. dubna19:00 hod.Vzpomínková akce "40 let ECoC" (nepřístupná veřejnosti)Wirkbau
Sobota, 5. dubna10:00 - 12:30 hod.Prohlídka projektů Evropského hlavního města kultury Chemnitz 2025 (např. Garage Campus, Město u řeky).různá místa

Konference je určena odbornému publiku. Pro zájemce z řad občanů je k dispozici omezený počet míst na konferenční den 4. dubna. Registrace je nutná do 27. března prostřednictvím portálu pro účast občanů. Účastnický poplatek činí 60 eur a zahrnuje stravování.