Závěrečný víkend

Denní program 29. a 30. listopadu

Denní program 29. a 30. listopadu

.

.

Pro Evropské hlavní město kultury Chemnitz 2025 a 38 obcí v regionu končí výjimečný rok. Pod heslem "C the Unseen" připravilo nespočet angažovaných aktérů jedinečný program. Pozvání objevovat Chemnitz a region hlavního města kultury přijalo mnoho lidí z blízkého i vzdáleného okolí.

O víkendu 29. a 30. listopadu oslavíme finále roku hlavního města kultury a zároveň rozezníme adventní období. Dne 5. prosince předají dvě Evropská hlavní města kultury 2025, Chemnitz a Nová Gorica/Gorizia, symbolickou štafetu finskému Oulu 2026 a slovenskému Trenčínu 2026.

Kompletní program o víkendu

O závěrečném víkendu se koná řada akcí pořádaných našimi projektovými partnery a partnerskými obcemi v Chemnitz a v regionu hlavního města kultury. Ať už jde o zajímavé akce a výstavy v muzeích, sváteční atmosféru na vánočních trzích nebo rušný noční život: Všude je co zažít.

Fotografování: Ernesto Uhlmann

Adventní vánoční dílna Maker
So, 29. listopadu, 12-18 hodin na radnici v Chemnitz

Výběr nabídek z brožury Maker Advent v jeden den. V nabídce je vše od rukodělných výrobků až po high-tech a především vše, co si můžete sami vyrobit. Od krušnohorského umění ze dřeva po 3D tisk, od keramiky po řezání laserem: na radnici v Chemnitz si přijdou na své všichni, kdo si chtějí vyzkoušet a zažít technologie budoucnosti.

Pořádají s velkou láskou Makers, Business and Arts a Makerhuby Regionu hlavního města kultury.

více

Evropský horský průvod
So, 29.11., od 14 hodin z divadelního náměstí

Vánoční sezóna v Chemnitzu tradičně začíná Velkým horským průvodem. Kolem 1000 nositelů tradičních krojů, horských muzikantů a horských zpěváků tvoří působivý průvod centrem města. Na závěr roku hlavního města kultury se vydají také horští bratři a sestry z Durynska, Braniborska a České republiky. Průvod začíná na náměstí Theaterplatz a vede přes ulice Richard-Tauber-Straße, Straße der Nationen a Brückenstraße zpět do výchozího bodu.


Zpívání vánočních koled na divadelním náměstí. Fotografování: Nasser Hashemi

Zpívání vánočních koled
So, 29.11., od 17 hodin na divadelním náměstí

Vánoční zpívání koled na divadelním náměstí před krásnou kulisou opery mělo již v minulých letech velký úspěch a přilákalo návštěvníky z blízkého i dalekého okolí. Na závěr roku hlavního města kultury jsou všichni srdečně zváni, aby si společně se sbory Chemnitzského divadla zazpívali známé vánoční koledy. O hudební doprovod se postarají dechaři Filharmonie Roberta Schumanna.

více

Čas zavírání!
So, 29. listopadu, od 20 hodin na Brückenstraße

Večer se sejdeme na pódiu na Brückenstraße, abychom se společně ohlédli za rokem hlavního města kultury. Je to také čas poděkovat za skvělý Chemnitz 2025. Společně oslavíme finále s uměleckým příspěvkem z Oulu, příštího Evropského hlavního města kultury 2026, a odneseme si velké nasazení, tvůrčí energii a mnoho nových podnětů do budoucnosti.

Od 21:00 hodin převezmou vládu DJs z United Club Convention a ulice Brückenstraße se promění v taneční parket.


Světelné umění: James Turrell, Beyond Horizons 2025
So + Ne, 29. + 30. listopadu, Oelsnitz/Erzgeb.

V Oelsnitz/Erzgeb. bude od 29. listopadu v areálu bývalého dolu Karl-Liebknecht v bývalé průmyslové hale, která byla pro účely uměleckého díla zrekonstruována, otevřena celoplošná světelná instalace "Beyond Horizons 2025". Světelná plastika světoznámého amerického umělce Jamese Turrella doplňuje uměleckou a sochařskou stezku PURPLE PATH a je zároveň zářivým finále roku hlavního města kultury. Vstupenky na světelné umělecké dílo Jamese Turrella budou brzy k dostání online prostřednictvím webových stránek muzea Kohlewelt.


Autobusový zájezd po Fialové stezce
Ne, 30. 11., 10-16 h: Objevte umělecká díla na veřejných prostranstvích v Chemnitzu a regionu.


Dopravní informace: Nabídky CVAG a VMS, uzavírky a parkovací zařízení

Změna směrování

Aby bylo možné zajistit hladký průběh akce, bude ulice Brückenstraße od 3:00 dne 28. listopadu uzavřena pro dopravu.
Autobusové linky 51, 62, 72, 79 a noční linky N13 a N17 budou odpovídajícím způsobem odkloněny. Objížďka bude platit po celý víkend a bude opět zrušena 1. prosince v 03:00.

Pro Evropskou horskou přehlídku 29. listopadu mezi 13:00 a 16:30 platí další omezení pro tramvajové linky 3 a 4 a pro všechny linky Citybahn.

Frekventovanější spoje

Aby se obyvatelé Chemnitz a jejich hosté mohli pohodlně dostat na akce a zpět, budou hlavní dopravní linky jezdit od 13:00 do 22:45 každých 10 minut.

Mezi 22:45 a 00:15 budou hlavní dopravní linky jezdit každých 30 minut.

Od 00:45 hodin začíná pravidelný noční provoz.

Příslušné jízdní řády linek jsou k dispozici pouze v digitální podobě. K dispozici jsou také na stránkách cvag.de/kulturhauptstadt. Případně je na každé zastávce k dispozici QR kód, který vás v reálném čase přenese přímo k odjezdům.

Další informace naleznete na stránkách CVAG.de/kulturhauptstadt.

Následující doplňkové služby dopraví návštěvníky z regionu k programovým bodům:

Další jízdy v sobotu 29. listopadu 2025

  • RB 30: po jednom dodatečném pozdním spoji do Freibergu a Zwickau v 00:30 z hlavního nádraží v Chemnitz.

Dodatečné jízdy v sobotu 29. listopadu 2025 a v neděli 30. listopadu 2025

  • PlusBus 207 a 210: dodatečné a posílené jízdy mezi Chemnitz - Marienberg - Olbernhau (linka 207) a mezi Chemnitz a Annaberg-Buchholz (linka 210) zajišťují hodinovou frekvenci.
  • PlusBus 526: mezi Chemnitz a Limbach-Oberfrohna je zajištěn hodinový provoz od 10:00 do 20:00 hod.
  • C11: další jízdy mezi Chemnitz a Stollbergem v rámci adventního provozu(K jízdnímu řádu.)
  • C14: dodatečné jízdy v sobotu odpoledne a v neděli po celý den mezi Chemnitz Technopark a Thalheim v rámci adventní dopravy(K jízdnímu řádu.)
  • RB 81: zvýšení frekvence na hodinový spoj mezi Chemnitz a Olbernhau.
  • RE 3: dodatečné posílení trakce

Před cestou si prosím zkontrolujte informace v elektronickém jízdním řádu.

Na obě akce se můžete dostat z veřejných parkovišť, vícepodlažních parkovišť a podzemních garáží. Jejich přehled najdete na www.chemnitz.de/parken a www.chemnitz.de/verkehr.

Využít lze také městská parkoviště a jízdní kola. Aktuální využití kapacity a dostupnost naleznete na www.chemnitz.de/parken a www.chemnitz.de/verkehr.

Podzemní parkoviště pod komplexem budov Terminálu 3 není během úplné uzavírky ulice Brückenstraße přístupné. Podzemní parkoviště pod náměstím Theaterplatz, podzemní parkoviště pod Galerií Roter Turm a vícepodlažní parkoviště Rathauspassagen jsou přístupné jako obvykle.

Omezení zastavení
Od úterý 25. listopadu budou na ulici Brückenstraße zavedena omezení zastavování kvůli zajištění přípravných prací na závěrečný závod.

V sobotu 29. listopadu budou omezení zastavení platit také na trase Bergparade. Trasa povede přes Theaterplatz - Richard-Tauber-Straße - Straße der Nationen - Brückenstraße - křižovatka Brückenstraße/Mühlenstraße - odbočka v pařezu Brückenstraße a zpět na Theaterplatz.

Je nutné dodržovat omezení zastavení, aby vše probíhalo bez problémů.

Uzavírky
Z důvodu výstavby pódia a závěrečné akce budou v následujících dnech probíhat následující uzavírky:

  • Od úterý 25. listopadu od 6:00 do čtvrtka 27. listopadu do 18:00 hod.
    od pondělí 1. prosince od 6:00 hodin do úterý 2. prosince do 6:00 hodin:
    Uzavírka pravého jízdního pruhu ulice Brückenstraße ze směru od ulice Straße der Nationen ve směru k ulici Theaterstraße (levý jízdní pruh v tomto směru zůstane pro dopravu otevřen).
  • Od čtvrtka 27. listopadu 18:00 hodin do pondělí 1. prosince 6:00 hodin:
    Úplná uzavírka ulice Brückenstraße mezi ulicemi Straße der Nationen a Theaterstraße.
  • V sobotu 29. listopadu od cca 13 do cca 16 hodin bude trasa Bergparade zcela uzavřena.
  • V sobotu 29. listopadu budou pro příjezd a odjezd horníků zřízeny jednosměrné ulice také Richard-Tauber-Straße a Karl-Liebknecht-Straße mezi Richard-Tauber-Straße a Georgstraße. Obyvatele žádáme, aby používali příjezdovou cestu přes Mühlenstraße.

Objízdné trasy
Dopravní uzavírku kvůli Evropské hornické přehlídce je možné obejít přes Bahnhofstraße - Theaterstraße - Hartmannstraße - Bergstraße - Schloßteichstraße - Müllerstraße - August-Bebel-Straße - Dresdner Straße - Waisenstraße.

Dopravní uzavírku pro uzavírku lze objet přes Straße der Nationen - Georgstraße - Mühlenstraße - Theaterstraße - Bahnhofstraße - Brückenstraße.