Projev OB 27.01.2015

Vážení poslanci Spolkového sněmu a Saského zemského sněmu,

Vážení městští zastupitelé

Vážený pane Rotsteine

Vážený pane Sondere

Vážení občané města Chemnitz,

Vážení žáci Gymnázia Georgius Agricola,

sešli jsme se zde, abychom uctili památku všech obětí nacionálněsocialistické tyranie.

Je tomu právě 70 let, kdy osvobození všech zemí napadených Německem a Německa samotného spojenci protihitlerovské koalice odhalilo v plné míře zločiny proti lidskosti spáchané nacistickým režimem.

Osvobození koncentračních táborů - Osvětimi-Březinky 27. ledna 1945 - odhalilo Německo, které nejenže se svým wehrmachtem napadlo další země a zabilo miliony lidí.

Ukázalo se také, že tato země systematicky pronásledovala, mučila a zabíjela lidi. Obětí se mohl stát kdokoli a kdokoli. Často vyhasly mladé a nadějné životy Židů, křesťanů, Sintů a Romů, postižených, lidí s odlišnými politickými názory, nekonformních, homosexuálů nebo lidí, kteří se nepodřizovali nacistické ideologii. Jen Židů bylo trýznivým způsobem zavražděno šest milionů.

Lidé se stávali oběťmi, protože se zdáli být odlišní. Pachateli byli přisluhovači nacistického režimu - ale nejen oni. Spoluviníky byli i ti, kteří mlčeli. Dívali se jinam. Protože nechtěli vědět, co se děje jejich sousedům v domě. A především všichni ti, kteří pomáhali připravovat systematické masové vyhlazování ve správách a úřadech - a také zde v Chemnitzu - byli také spoluviníky.

Hannah Arendtová tyto spoluviníky analyzovala s empatií a bezohledností: Odpovědné osoby odmítaly brát v úvahu důsledky svých činů. Zodpovědní bez lidskosti.

Pozdrav,

I 70 let po osvobození od nacionálního socialismu mě stále dojímají a dojímají svědectví pamětníků a dokumenty. A rád bych to vyjádřil takto: doufám, že se o tuto intenzivní účast na krutých skutečnostech těchto zločinů proti lidskosti budu moci podělit s mnoha lidmi všech generací. Těch několik málo přeživších současných svědků má na nás naléhavou prosbu: abychom se jich jako současní svědci zastali.

To je podstatná část základů, na nichž stojí odpovědnost za současná i budoucí rozhodnutí. Náš základní zákon s právy jednotlivce na lidskou důstojnost, svobodu názoru, svobodu vyznání, rovnost před zákonem, svobodu shromažďování a svobodu tisku byl sepsán na tomto základě a je sebevědomou a samozřejmou součástí našeho soužití.

Spolková republika Německo je uznávaným členem mezinárodního společenství států. Cestujeme po světě jako turisté, jako zaměstnanci německých podniků nebo institucí, jako sportovci, umělci nebo vědci. Mladí lidé v Číně, Japonsku, Africe a Evropě znají jména fotbalistů našeho týmu na mistrovství světa.

Dostává se nám velkého respektu a uznání pro naši zemi. Za naši tvrdou práci, za naši kulturu, za naši hospodářskou sílu, za naši silnou demokracii, za náš sociální stát.

Vzhledem ke zločinům spáchaným za nacistického režimu je to velké vyslovení důvěry v mírumilovnost a lidskost dnešních Němců.

Pro nemálo lidí na celém světě se naše země stala místem touhy, které chtějí poznat. S hrdostí představujeme Berlín, Mnichov, Drážďany a výstavu Andyho Warhola v Chemnitzu.

Zdravíme vás,

Druhá světová válka, pronásledování a represe stály život více než 50 milionů lidí. A mnoho milionů lidí se stalo uprchlíky.

Často si mohli zachránit jen jediné: svůj život. Záviseli na tom, že existuje země, útočiště, kde mohou zůstat, aby přežili. Z této skutečnosti vychází individuální právo na azyl v našem základním zákoně.

Již téměř 70 let žijeme v míru. To neplatí pro mnoho regionů ve světě. V současné době je zde více uprchlíků než kdykoli od druhé světové války.

Protože je Německo respektovanou a uznávanou zemí, přicházejí k nám nyní uprchlíci jako žadatelé o azyl. Vkládají do nás svou důvěru.

Je proto na nás - zejména s vědomím naší historie -, abychom s touto důvěrou dobře naložili. Přeji si otevřené město. Otevřené myšlenkám. Otevřené jiným způsobům života. Otevřené všem lidem. A už nikdy jurisdikci bez lidskosti.

Pozdrav,

Kdo málo ví, hodně věří. A možná věří špatným lidem, kteří nabízejí tak lákavě jednoduché odpovědi na problémy naší doby a naší společnosti. Kteří rozlišují mezi námi a ostatními, kteří určují, kdo k nám má a může patřit. Kteří vybírají.

Demonstranti roku 1989 - v Plavně, Lipsku, Drážďanech, Karl-Marx-Stadtu chtěli: Svobodu cestování, svobodu shromažďování, svobodu tisku. "My jsme lid" je volání po zemi beze zdí, a to i v našich hlavách.

To je pravda.

A je naší povinností postavit se za hodnoty, které dnes charakterizují naši demokratickou společnost: Lidská důstojnost. V naší zemi, která zažívá mír déle než kdykoli předtím, se nám mohou zdát samozřejmé. A v naší demokracii, v níž se některé diskuse a rozhodovací procesy zdají být tak mučivě pomalé.

Ale právě dny, jako je ten dnešní, nám připomínají, že tyto hodnoty nelze považovat za samozřejmé. Ale že jsme to my, my všichni, kdo se o tyto hodnoty musí zasadit. Sebevědomě. Jako současní svědkové reprezentace a odpovědnosti. A kdykoli je to nutné.