ChemnitzPass

Stadtbad
Fotografování: Shippee - stock.adobe.com | Fotografování: Ulf Dahl | Fotografování: Ulf Dahl |

Město Chemnitz vydává pro obyvatele Chemnitz s nízkými nebo žádnými příjmy jízdenku ChemnitzPass. Ten opravňuje držitele ke sníženým cenám za veřejné a soukromé služby v závislosti na příslušných tarifních předpisech.

Průkaz ChemnitzPass mohou získat osoby, které

  • jsou obyvateli města Chemnitz,
  • zpravidla dosáhli věku 15 let,
  • nejsou schopni zajistit si vlastní živobytí, a proto pobírají dávky na živobytí:
    • podle SGB II (občanský příspěvek) nebo podle třetí nebo čtvrté kapitoly SGB XII (sociální pomoc, základní zabezpečení ve stáří a při snížené výdělečné schopnosti).
    • nebo podle § 39 SGB VIII ve spojení s § 91 a násl. SGB VIII
    • nebo pobírají přídavek na dítě podle § 6a spolkového zákona o přídavcích na děti.
    • nebo kteří mají nárok na dávky podle zákona o dávkách pro žadatele o azyl a zároveň mají přidělen pobyt ve městě Chemnitz a žijí zde.

Dětem mladším 15 let, které potřebují pomoc, se vydává průkaz ChemnitzPass K (ChemnitzPass Junior).

Děti, které nežijí v Chemnitz a ještě nedosáhly věku 18 let, obdrží ChemnitzPass K, pokud jeden z jejich biologických rodičů žije v Chemnitz a splňuje podmínky pro získání ChemnitzPassu.

Dětem do 15 let, které potřebují pomoc, se vydává průkaz ChemnitzPass K (ChemnitzPass Junior).

Děti, které nežijí v Chemnitz a ještě nedosáhly věku 18 let, obdrží ChemnitzPass K, pokud jeden z jejich biologických rodičů žije v Chemnitz a splňuje podmínky pro získání ChemnitzPassu.


Změněný postup podávání žádostí

Ve čtvrtek je možné navštívit zákaznický portál v přízemí Občanského a správního centra Moritzhof, Bahnhofstraße 53, bez předchozího objednání.

Pro vydání nebo prodloužení platnosti průkazu ChemnitzPass však není návštěva zákaznického portálu nutná.

Žádost o vydání nebo prodloužení platnosti průkazu ChemnitzPass zašlete poštou nebo e-mailem na adresu chemnitzpass@stadt-chemnitz.de.

Slevy

S průkazem ChemnitzPass nebo ChemnitzPass K získávají jeho držitelé slevy na některé městské a další veřejné služby a nabídky. Výše slev je uvedena v příslušných poplatkových předpisech, cenících apod.

Slevy lze poskytnout u následujících městských a nezávislých organizací:

  • Umělecké sbírky, Přírodovědné muzeum, Schloßbergmuseum, Státní archeologické muzeum Chemnitz (smac),
  • Muzeum her, Průmyslové muzeum, Železniční muzeum,
  • Prohlídky radnice a věže, výstavy na hradě Rabenstein, výstavy ve folklorním centru Grüna,
  • Speciální výstavy ve vybraných muzeích, divadlo, opera, loutkové divadlo, kabaret Chemnitz,
  • Venkovní bazény/ přehrada Oberrabenstein, koupaliště ve městě Chemnitz, zimní stadion,
  • zoologická zahrada / park s divokou zvěří, parková železnice, školní biologické centrum,
  • Městská knihovna, kurzy vzdělávacího centra pro dospělé, hudební škola.

Slevy na následující městské služby:

  • Vydání potvrzení o oprávněnosti pobytu
  • pro držitele cestovních pasů do 18 let: 50% sleva na vydání prvního občanského průkazu (ne při ztrátě!).

Sleva pro účastníky prázdninových táborů, volnočasových aktivit atd.

Pokud poskytovatel prázdninového tábora, volnočasové aktivity apod. obdrží dotaci od města Chemnitz, mohou žáci ve věku od 6 do 18 let s průkazem Chemnitz
Pass zaplatí až o 25 eur na den méně.