Objasnění účtu

Objasnění účtu zajišťuje správnou výši důchodových nároků.

Důchody mohou být vypláceny včas a ve správné výši pouze tehdy, je-li účet důchodového pojištění úplný.

Od roku 1992 jsou údaje v nových spolkových zemích zadávány elektronicky zaměstnavatelem nebo poskytovateli služeb (zdravotní pojišťovny, úřady práce/agentura práce), ale údaje za roky předtím v historii pojištění chybí.

V těchto případech vznikají v účtu pojištění mezery. Tyto a další mezery se odstraňují v rámci procesu vyjasňování účtu. Instituce důchodového pojištění žádá o vyjasnění účtu dlouhodobě a průběžně.

Vyjasnění účtu je nejen předpokladem pro následný výpočet důchodu, ale také pro poskytnutí informace o důchodu nebo informace o výši dosud získaného důchodu, splnění podmínek přístupu a případného zahájení výplaty důchodu.

Pro zahájení řízení o vyjasnění účtu je nutné podat žádost o vyjasnění účtu a předložit příslušné doklady.

Žádost o vyjasnění účtu lze podat na pobočce pojišťovny. Je elektronicky evidována pomocí programu "eAntrag", který poskytuje Deutsche Rentenversicherung, a online předána příslušnému poskytovateli důchodu. Žadatelé obdrží výtisk s předanými údaji.

Případně jsou vyžadovány především následující dokumenty:

  • Průkazy sociálního zabezpečení NDR (SVA) jako doklad o dobách zaměstnání,
  • osvědčení jako doklad o absolvování školení/školní docházky/studia/rekvalifikace,
  • průkaz vojenské služby jako doklad o základní vojenské službě,
  • rodné listy pro potvrzení doby výchovy dítěte,
  • doklady týkající se penzijního připojištění (osvědčení, potvrzení o účasti, ověřovací list, potvrzení o odměně).

Kromě toho jsou elektronicky evidovány a on-line předávány všechny ostatní žádosti v oblasti zákonného důchodového pojištění, např. žádosti o starobní důchod, důchod se sníženou výdělečnou schopností, pozůstalostní důchod, rehabilitační opatření a informace o důchodech, a jsou poskytovány odpovídající informace o důchodech.

Podrobné informace o tom, které dokumenty je třeba předložit k jednotlivým žádostem, naleznete v příslušných informačních listech úřadu pojištění.

Informace jsou však poskytovány a žádosti přijímány i v dalších oblastech zákonného sociálního pojištění, např. v úrazovém pojištění, zdravotním pojištění, pojištění dlouhodobé péče a pojištění v nezaměstnanosti.

Pojišťovna je příslušná pro žadatele a zájemce o informace, kteří bydlí v Chemnitz, obvykle se zde zdržují nebo mají v Chemnitz místo výkonu práce či zaměstnání.

Notářské zápisy

Pojišťovna bezplatně potvrzuje kopie dokladů o pojištění, které se předkládají pro důchodové účely, jakož i pro všechny ostatní oblasti sociálního pojištění. Podmínkou je předložení čitelných kopií a příslušných originálů. Místo originálu lze předložit také notářsky ověřenou kopii nebo ověřenou kopii.

Pro účely sociálního pojištění je možné nechat notářsky ověřit i podpisy, např. pod svědeckými výpověďmi nebo jinými prohlášeními. Podmínkou je předložení platného občanského průkazu nebo cestovního pasu a podpisu na pobočce pojišťovny.

Získání náhradních dokladů za ztracené doklady o pojištění je obtížné.

Pokud se ztratily potřebné doklady, jako jsou průkazy sociálního pojištění bývalé NDR (SVA), osvědčení, potvrzení o odměnách atd., nebo pokud jsou zápisy v nich neúplné, doporučujeme, abyste se snažili včas získat náhradní doklady, např. potvrzení o odměnách.

Situace v oblasti obstarávání náhradních potvrzení se bohužel výrazně zhoršila poté, co 31. prosince 2011 skončila povinnost uchovávat mzdové doklady z VDR. Téměř ve všech případech již není možné získat potvrzení o mzdě od bývalého zaměstnavatele nebo ze mzdového archivu.

Konkrétní informace k této problematice může poskytnout i úřad pojištění.

Zde se dozvíte, kam se ještě můžete obrátit pro příslušné doklady nebo jaké jsou možnosti doložení dob důchodového pojištění, i když přímý doklad v podobě potvrzení o výdělku již nelze získat.
K tomu je zapotřebí přesných informací o názvu společnosti, adrese, příslušném období a vykonávané činnosti.

Systémy penzijního připojištění v bývalé NDR

V bývalé NDR existovalo vedle sociálního pojištění a dobrovolného penzijního připojištění (FZR) velké množství doplňkových a zvláštních důchodových systémů.

Smlouva o sjednocení stanoví, že tyto systémy mají být převedeny do systému zákonného důchodového pojištění. Příslušný nositel důchodového pojištění je odpovědný za stanovení odměn a dob, které je třeba zohlednit.

Řízení se zahajuje podáním žádosti. Formuláře jsou k dispozici v kanceláři pojišťovny a je poskytována příslušná podpora.

Obecně jsou vyžadovány následující dokumenty:

  • Průkaz totožnosti,
  • průkazy sociálního pojištění NDR (SVA),
  • Doklad o zařazení do příslušného systému penzijního připojištění (osvědčení nebo potvrzení o účasti/příspěvková evidenční karta),
  • Potvrzení o hrubé mzdě od bývalého zaměstnavatele,
  • Doklad o kvalifikaci (osvědčení)
  • Doklad o vyplacených prémiích (pokud je k dispozici)

Není vždy nutné, aby závazek k důchodu vznikl v době NDR.

Počínaje rozsudky z roku 1998 Spolkový sociální soud rozhodl, že příspěvkové doby lze uznat jako doby penzijního připojištění i bez odpovídajícího penzijního závazku. Jedním z předpokladů však je, že byla vykonávána činnost, za kterou se podle její povahy poskytoval doplňkový důchod.

Tato rozhodnutí jsou v praxi relevantní zejména pro systém penzijního připojištění technické inteligence. Pojišťovna poskytne informace týkající se oprávněných osob, postupu při podání žádosti, předkládaných dokumentů a postupu. Rovněž je možné podat žádost.

Předpokladem pro uznání dob technické inteligence je inženýrské vzdělání, výkon inženýrské činnosti v NDR a zaměstnání ve státním výrobním podniku nebo obdobném podniku. Požadavky týkající se činnosti a místa zaměstnání musí být splněny ještě 30. června 1990.

Retrospektivní zařazení má vliv na výši důchodu u pojištěnců, kteří do FZR nikdy nevstoupili nebo do ní nevstoupili ihned při jejím zavedení 1. března 1971, ačkoli by na ni měli nárok na základě svých výdělků, a také u těch, kteří do FZR vstoupili, ale nepojistili se do výše svých skutečných výdělků, ale pouze do výše 1 200 marek měsíčně.

Další zajímavé nařízení se v této souvislosti týká důchodového systému pro pedagogickou inteligenci. Pojištěnci, kteří patří do tohoto důchodového systému, mají možnost nechat si k výdělku připisovat paušální pojistné. To je možné od roku 1977, a to v následujícím rozsahu: 450 marek po 2 letech služby, 600 marek po 5 letech služby a 750 marek po 10 letech služby. Informace o této možnosti lze získat v kanceláři pojišťovny. Přijímány budou rovněž příslušné žádosti.

Je však třeba poznamenat, že žádosti o zpětné uznání jakýchkoli příplatků jsou zpravidla vždy kontrolovány, zda byly předchozí doby penzijního připojištění uznány oprávněně. Proto se důrazně doporučuje, abyste si před podáním žádosti opatřili příslušné informace, abyste se vyhnuli případným nevýhodám.