Projev OB 15.05.2014
u příležitosti slavnostního otevření "smac - Staatliches Archäologiemuseum Chemnitz" dne 15. května 2014
Převažuje mluvené slovo.
Vážený federální ministr
Vážený pane státní tajemníku
Vážený pane ministře prezidente
Vážení poslanci saského zemského sněmu,
vážení členové městské rady v Chemnitz,
Vážený pane profesore Rinde
Vážený pane doktore Wolframe
Vážená rodino Schockenových
Vážená rodino Mendelsohnova,
Dámy a pánové,
čisté potěšení!
...takto prožívala architektonická elita země v roce 1930 pohled na tuto budovu, ve které se dnes nacházíme.
Tehdejší vydání časopisu Wasmuth Monatshefte für Baukunst und Städtebau nadchlo:
"Svým novým obchodním domem Schocken" v Chemnitz dosáhl Erich Mendelsohn nového vrcholu své tvorby."
Autor Werner Hegemann se samozřejmě snaží zachovat věcný tón tohoto architektonického časopisu.
Snaží se uklidnit suchou odbornou terminologií: "uspořádání sloupů, arkýřová konstrukce, horizontály, vertikály, ustupující podlaží".
Marně...
Znovu a znovu proniká neskrývané, téměř nepředpojaté nadšení:
"smělost konstrukce", "nesrovnatelně krásné obchodní domy", "pohádkový efekt". Pro Ericha Mendelsohna byly obchodní domy Schocken "triumfem, který lze jen stěží překonat".
Mendelsohn navrhl pro rodinu Schockenů již dva významné obchodní domy.
Ve Stuttgartu a Norimberku. Oba byly mezitím zbourány.
Schockenovy obchodní domy v Chemnitzu jsou tak nejen největším a architektonicky nejpropracovanějším dokladem inspirativního spojení rodiny Schockenů s architektem Mendelsohnem.
Je také jediným dochovaným.
Koncepce obchodních domů není tak stará. Vznikl na počátku 20. století. Obchodní domy byly prestižními budovami v prosperujících městech a výrazem rostoucí prosperity.
Jako vynikající architektonický doklad svého druhu vypovídají obchodní domy Schocken o Chemnitzu v roce 1930 mnohé.
O osm let později vypovídá o Německu v roce 1938 ještě více.
Rodina Schockenů byla vyvlastněna, židovští občané vyhnáni, pronásledováni, mučeni a deportováni do vyhlazovacích táborů.
Přesto to byly například židovské kupecké rodiny, které způsobily revoluci v obchodu a prodeji a - nejen - toto odvětví hospodářství v Německu vybudovaly.
Kolem roku 1930 Salman Schocken přednášel a publikoval spisy o teorii obchodních domů".
V té době byly velké firmy neodmyslitelně spjaty se jmény a osobnostmi. Stejně jako Tietz a Schocken.
Stejně jako mnozí další vzpomíná na své dětství v rozhovoru i autor a režisér Eberhard Görner:
"Schocken je součástí mého dětství. K tomuto jménu jsem měl velkou úctu.
Když jsme tehdy cestovali do Chemnitz, nechodili jsme do obchodních domů HO, ale do Schocken." V roce 1925 se v Chemnitz objevil i jeho syn.
Tato budova navždy zůstane "Schocken". Tak silná budova zůstane vždy nezávislá.
Bylo zapotřebí něčeho výjimečného, aby tato budova dostala odpovídající nový účel.
Státnímu archeologickému muzeu se to podařilo.
Díky Svobodnému státu Sasko a jeho rozhodnutí ve prospěch Chemnitz.
A díky spolkové vládě za její podíl na realizaci.
Obojí bylo základem toho, že se budova a muzeum nyní vzájemně ctí. Forma a obsah se působivě snoubí.
Dámy a pánové,
Byla to však dlouhá, velmi dlouhá cesta, než se obojí skutečně spojilo.
Příběh této cesty by si vzhledem ke své délce a množství zvratů, zkoušek a útrap, protagonistů a antagonistů zasloužil na této výstavě vlastní oddíl.
Ale ne, 300 000 let historie s archeologickými svědky - inspirativně inscenovanými - jsou samozřejmě novou životní náplní tohoto domu. Ujaly se nové aury, které umožňují současným svědkům a výpovědím vyprávět své příběhy a zaujmout návštěvníky.
Mé poděkování patří všem, kteří o tento dům stáli, kteří o něj bojovali, dohadovali se, projektovali, stavěli a platili.
Podařil se nám úspěšný start do silné budoucnosti.
Budoucnosti, která je s vámi, doktore Wolframe, v dobrých rukou.
Moc vám děkuji.