Veřejné oznámení o námitce proti předávání údajů
Veřejné oznámení podle § 42 odst. 3 a § 50 odst. 5 Spolkového zákona o evidenci obyvatel ze dne 3. května 2013 (BGBl. I, s. 1084), naposledy změněného článkem 5 zákona ze dne 3. července 2026 (BGBl. 2026 I č. 199)
Úřad pro evidenci obyvatel smí podle § 42 spolkového zákona o evidenci obyvatel předávat údaje veřejnoprávním náboženským společenstvím. Mají-li členové náboženského společenství podle veřejného práva rodinné příslušníky, kteří nepatří ke stejnému nebo k žádnému náboženskému společenství podle veřejného práva, smí registrační úřad předat i o těchto osobách křestní jméno a příjmení, datum a místo narození, pohlaví, příslušnost k náboženskému společenství veřejného práva, aktuální adresy a poslední předchozí adresu, omezení poskytování informací podle § 51 a datum úmrtí. Rodinní příslušníci jsou manžel nebo životní partner, nezletilé děti a rodiče nezletilých dětí.
Registrační úřad smí dále podle § 50 Spolkového zákona o registraci poskytovat informace z registračního rejstříku pro následující konkrétní účely:
- Poskytování informací politickým stranám, voličským skupinám a dalším subjektům předkládajícím volební návrhy v souvislosti s volbami a referendy na státní a obecní úrovni v období šesti měsíců předcházejících volbám nebo referendu. Jedná se o vybrané skupiny osob s volebním právem, jejichž složení je určeno věkem. Údaje zahrnují příjmení, jména, akademický titul a aktuální adresy. Osoba nebo orgán, jimž jsou údaje předány, je smí použít pouze pro volební kampaň v rámci voleb nebo referenda.
- Informace pro volené zástupce, tisk nebo rozhlas o věkových nebo manželských výročích obyvatel. Věková výročí jsou 70. narozeniny, každé páté další narozeniny a od 100. narozenin každé následující narozeniny; manželská výročí jsou 50. a každé následující manželské výročí. Informace zahrnují příjmení, křestní jména, akademický titul, adresu, jakož i datum a druh výročí.
K předání údajů nedojde, pokud s tím dotčená osoba vyjádří nesouhlas. Nesouhlasy podané již v minulých letech zůstávají v platnosti a není nutné je opakovat.
Formulář pro podání námitky proti předání údajů je k dispozici na matričním úřadu v Chemnitzu, v občanských servisních centrech města a na internetu na adrese www.chemnitz.de.
> K formuláři:_Námitka proti předávání osobních údajů
Námitky proti předávání údajů dotčené osoby je třeba zaslat městu Chemnitz, občanskému úřadu, matričnímu úřadu, 09106 Chemnitz (sídlo: Düsseldorfer Platz 1) nebo je lze podat na kterémkoli občanském servisu města Chemnitz.
Úřední hodiny
Aktuální úřední hodiny matričního úřadu (Düsseldorfer Platz 1) jsou:
Po a Pá
08:00–12:00,
úterý a čtvrtek
od 8:00 do 18:00
a sobota
od 9:00 do 13:00 (pouze po domluvě).