Bonjour Chemnitz! Dny francouzsko-německého přátelství
Přehled Francouzsko-německých dnů 2026
Od 19. ledna do 1. února 2026 město Chemnitz poprvé pozvalo zájemce, aby na různých místech během dvoutýdenní série akcí objevili kulturní a jazykovou rozmanitost Francie. "Bonjour Chemnitz! Dny francouzsko-německého přátelství" uspořádalo město Chemnitz ve spolupráci s mnoha partnery.
Po dobu čtrnácti dnů byl Chemnitz ve znamení francouzsko-německého přátelství. Ať už na výstavě, při moderovaném čtení, u živého stolu francouzských štamgastů, na večerech francouzských filmů, na atmosférickém šansonovém koncertu, na německo-francouzské procházce městem, na oslavě Hromnic na Schloßbergu ve spojení s francouzským chandlerem nebo na francouzském karaoke večeru na Sonnenbergu - Francii bylo možné v Chemnitz zažít mnoha různými způsoby.
Dlouholeté a intenzivní partnerství města s Mulhouse se v těchto dnech stalo viditelným a živým. Akce zdůraznily, jak cenná je kulturní výměna pro městskou společnost.
Balades Dessinées - výstava a kreslená procházka městem
Program "Bonjour Chemnitz!" byl zahájen výstavou "Balades Dessinées a Mulhouse: 800 let v 800 obrazech" ve výstavní síni radnice.
Hosty přivítala starostka Dagmar Ruscheinsky a výtvarnice Lili Terrana z Mulhouse. Vystaven byl výběr obrázků z partnerského města Mulhouse, které vznikly u příležitosti 800. výročí města v Mulhouse na Kreslených procházkách městem od září 2024 do září 2025.
Na jedné z takzvaných "Balades Dessinées" (Kreslené procházky) vzala Lili Terrana účastníky na procházku po Chemnitzu, kde měli možnost zachytit zvláštní nebo neobvyklé momenty procházky v kresbách s použitím materiálů poskytnutých umělkyní a znovu tak objevit město. Vzhledem k počasí se akce konala uvnitř radnice. Ke komunikaci byl k dispozici překladatel.
Procházka kresleným městem a rozhovor s umělkyní Lili Teranou
Procházka kresleným městem a rozhovor s umělkyní Lily Teranou
Instituce a sdružení zapojené do programu
Sérii akcí umožnili přispěvatelé, spolupracující partneři, kulturní instituce, sdružení, školy a četní pomocníci v pozadí. Zejména Francouzský institut v Lipsku dal podnět k rozvoji tohoto projektu a přispěl k jeho úspěchu jako angažovaný partner.
Všechny instituce a sdružení:
Město Chemnitz, partnerské město Mulhouse, Institut français Leipzig, Městská knihovna Chemnitz, Univerzitní knihovna Chemnitz, Technická univerzita Chemnitz, Průmyslová a obchodní komora Chemnitz, Cinéfête - Festival francouzských školních filmů, Clubkino Siegmar, Kino Metropol, Oberdeck Chemnitz, Francouzské gymnázium Stammtisch Chemnitz, Georgius-Agricola-Gymnasium, Raguzzi/ Gute Zieten e. V., Kunstsammlungen Chemnitz, Schlossbergmuseum, Bürgerhaus City e. V., Chemnitzer Geschichtsverein 1990 e. V., Ev.-Luth. St.-Petri-Schloßkirchgemeinde Chemnitz, Mozartgesellschaft e. V., Freunde des Historischen Handwerks e. V., Formation Ent_Rüstet, Erzgebirgsbläser
À bientôt - Na shledanou v roce 2027!
Milovníci Francie v Chemnitz se mohou těšit na pokračování projektu ve stejném termínu na začátku roku 2027.