Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 144

25. mírový den v Chemnitzu vyzývá k mírovému soužití

Připomínka bombardování města před 81 lety

Stovky lidí z Chemnitzu si dnes 5. března na mnoha akcích připomněly bombardování a zničení Chemnitzu 5. března 1945.

Hlavní večerní akce na náměstí Neumarkt nesla název "Zůstat v míru" a uspořádala ji pracovní skupina Chemnitz Peace Day. Myšlenky o míru zde vyjádřili pan starosta Sven Schulze, Christoph Magirius, čestný občan a dlouholetý člen pracovní skupiny Chemnitz Peace Day, Michael Veihelmann, teologický ředitel Zeisigwaldkliniken Bethanien a nositel Mírové ceny Chemnitz 2008 za bezplatné léčení dětí z válečných a krizových oblastí, a Dr. Christoph Dittrich, ředitel Městského divadla Chemnitz, které podporuje Den míru od samého počátku.
Uměleckou organizaci zajistili sólisté Chemnitzského baletu pod vedením šéfky baletu Sabriny Sadowské.

Pan starosta Sven Schulze: "Pohled na svět nám ukazuje, že mír nelze považovat za samozřejmost, že mír je křehký. Právě proto je letošní motto našeho Dne míru v Chemnitz tak výstižné: zůstaňme mírumilovní.

Mírumilovnost neznamená naivitu. Znamená to postoj. Znamená to rozhodně se postavit za toleranci, demokracii, dialog a lidskost. Znamená to jasně a jednoznačně se postavit proti všem formám nenávisti, rasismu a násilí. Zůstat mírumilovný znamená také předávat paměť. Zůstat v dialogu: v rodinách, ve školách, v klubech, v naší městské společnosti. Aby naše děti a vnuci mohli žít ve světě, kde se konflikty neřeší bombami, ale slovy. V míru."

Den začal dopoledne tradičním vzpomínkovým obřadem na městském hřbitově. U památníku obětem bombardování města Chemnitz byly položeny věnce. Pan starosta Sven Schulze, předseda zemského sněmu Alexander Dierks a žáci středních škol v Chemnitz si připomněli noc bombardování Chemnitz 5. března 1945.

Pan starosta Sven Schulze: "Vzpomínat neznamená jen ohlížet se zpět. Vzpomínat znamená také převzít odpovědnost za přítomnost a budoucnost. My, lidé žijící dnes, nejsme osobně zodpovědní za zločiny nacionálního socialismu a vyhlazovací válku, kterou Německo zahájilo. Jsme však zodpovědní za to, aby tato historie nebyla zapomenuta. A aby se neopakovala. Jsme zodpovědní za pojmenování příčin: Všichni, kdo se o to pokoušejí, jsou zodpovědní za to, že: pohrdání lidskostí, rasismus, antisemitismus, povyšování se nad ostatní, nacionalismus a vůle k násilí. A máme odpovědnost za to, aby památka německých obětí druhé světové války nebyla zneužívána, relativizována, instrumentalizována nebo stavěna proti ostatním."

Od rána mohli obyvatelé Chemnitzu formulovat svá mírová přání u mírového kříže na náměstí Neumarkt. Po celý den byl Neumarkt ústředním místem Dne míru s četnými akčními stánky soustředěnými kolem tématu F-R-I-E-D-E-N.
Kromě mírových transparentů mládežnického uměleckého projektu Aktion C, které zdobily radnici a Neumarkt, mohli účastníci využít nabídky informací a dialogu od iniciativ občanské společnosti, čtení, hudebních příspěvků a rozhovorů, praktických aktivit pro děti a rodiny a také výstavy o demokracii, rozmanitosti a kultuře paměti. Kromě toho se pracovní skupina Chemnitzského dne míru ohlédla za čtvrtstoletím intenzivní dobrovolné práce vlastní výstavou.

Výstava "#DieUNundWIR" německého spolku OSN byla zahájena ve výstavní síni na radnici v pravé poledne. Poskytuje informace o nejdůležitějších oblastech činnosti OSN: udržování míru, lidských právech, životním prostředí a rozvoji. Multimediální a interaktivní prvky vysvětlují, jak OSN funguje a jak je organizována. Výstava bude k vidění do 10. dubna 2026, a to od pondělí do čtvrtka od 8 do 18 hodin a v pátek od 8 do 16 hodin.

Také letos zprostředkovávají dobové svědecké filmy osobní vzpomínky na válku a ničení a přibližují historii zejména mladším generacím. Cyklus filmů, který se promítal od 12 hodin v zasedací síni městského zastupitelstva na radnici, otevřel individuální pohledy na události druhé světové války a jejich význam pro současnost.

I letos se četní obyvatelé Chemnitzu zúčastnili Mírových procházek městem Chemnitz. Skupiny se vydaly z různých míst v okolí města na cestu do Neumarktu. Trasy z deseti různých výchozích míst, včetně kostelů, sociálních institucí a míst setkávání, vedly k hlavní události v Neumarktu. Zástupci města Chemnitz, Buntmacher a další účastníci se setkali s dobovou svědkyní Brigitte Glänzelovou u stély Turnstraße 39 a připomněli si bombardování za druhé světové války, než společně prošli Stezkou míru do Neumarktu.

Po skončení hlavní akce na Neumarktu se mnozí účastníci zúčastní ekumenické mírové bohoslužby (začátek ve 20 hodin) s názvem "Obnovení spravedlnosti" v kostele svatého Jakuba. Hostem bude farářka Anne Straßbergerová, kaplanka ve věznici Chemnitz. Během bohoslužby bude na cestu vypraven Hřebíkový kříž: V následujících týdnech po Dni míru navštíví věznici Chemnitz a farnost Christuskirch.

Chemnitzský den míru 2026 bude zakončen společným zastavením u Mírového kříže na Neumarktu a tradičním pietním zvoněním zvonů všech chemnitzských kostelů ve 21 hodin.

Na Chemnitzském dni míru spolupracuje pracovní skupina Chemnitzského dne míru a město Chemnitz.

Dojmy na www.chemnitz.de/friedenstag a www.chemnitzer-friedenstag.de.