Projev pana starosty na hlavní akci

Vážený pane Magiriusi

Vážení poslanci Spolkového sněmu a Saského zemského sněmu, vážení členové městské rady v Chemnitz,

vážení členové AG Friedenstag,

Dámy a pánové,

Vážení občané města Chemnitz,

 

již 25 let je 5. březen v Chemnitz více než jen vzpomínkovým dnem.
Je to náš Den míru.

Když byl v roce 2002 vyhlášen, žili jsme v době, kdy mnozí věřili, že velké války mezi státy jsou minulostí. Po skončení studené války se hovořilo o mírové dividendě. Lidé doufali ve světový řád, v němž budou konflikty řešeny diplomatickou cestou.

Ale i tehdy se válčilo - v Afghánistánu, v Africe, na Blízkém východě. Po celém světě probíhalo více než dvacet velkých ozbrojených konfliktů.

Dnes, o 25 let později, si to musíme uvědomit: Svět se nestal mírumilovnějším. Naopak.

Od roku 2022 došlo v Evropě k další válce v podobě ruské agresivní války proti Ukrajině. Válka na Blízkém východě eskaluje od roku 2023 a od minulého víkendu bohužel vrcholí každým dnem. V Súdánu, Myanmaru, Jemenu, Sýrii - v mnoha regionech světa násilí a destrukce ovládají každodenní život lidí. Vznikají nová geopolitická napětí a znovu se vynořují staré konflikty. Nejsou jen důvodem k obavám. Jsou především důvodem k ostražitosti.

Tento vývoj pro nás není bez následků. Reforma Bundeswehru, debaty o povinné vojenské službě, rostoucí výdaje na obranu - to vše jsou známky doby, kdy se bezpečnost přehodnocuje.

Pohled do světa nám ukazuje, že mír nelze považovat za samozřejmost a že mír je křehký.

Právě proto je letošní motto našeho Dne míru v Chemnitzu tak výstižné: "Zůstaňte mírumilovní".

Mírumilovný - to neznamená naivní. Znamená to postoj. Znamená to postavit se za toleranci, demokracii, dialog a lidskost. Znamená to jasně a jednoznačně se postavit proti všem formám nenávisti, rasismu a násilí.

[Pozdrav],

Co se tedy z 5. března 1945 dozvídáme? Dozvídáme se, kam může vést dehumanizace, fanatismus a honba za mocí. Dozvídáme se, že válka se nikdy netýká jen "těch druhých". A učíme se, že historie je proces - který má dopad na naši současnost.

Během uplynulých 25 let se Dnu míru v Chemnitzu podařilo zajistit, aby se vzpomínka na noc bombardování neomezila pouze na připomínku obětí. Spojuje vzpomínku se závazkem - pro současnost a budoucnost. Hlásí se k základním hodnotám, jako je tolerance, demokracie, mírumilovnost a mezikulturnost. Udělením Mírové ceny Chemnitz jde příkladem i mimo město. Chemnitz se ke Dni míru staví čelem.

Vzpomínku na oběti bombardování podporuje mnoho občanů - tiše a osobně, ale také veřejně a viditelně.

Všichni společně dnes vysíláme jasný signál:
Chemnitz stojí za mírem.
Chemnitz stojí za lidskostí.
Chemnitz stojí proti pravicovému násilí, rasismu a všem formám extremismu.

"Zůstat mírumilovný" znamená také předávat památku dál. Zůstat v dialogu. V rodinách. Ve školách. V klubech. V naší městské společnosti. Aby naše děti a vnuci mohli žít ve světě, v němž se konflikty neřeší bombami, ale slovy. Mírumilovně.

Záleží na nás, jak s naší historií naložíme.

Snažme se společně zajistit, aby 5. březen nebyl jen dnem smutku, ale dnem povzbuzení. Dnem, kdy se znovu a znovu zavazujeme:

Nikdy více válku.
Nikdy více nacionální socialismus.
Zavažte se, že zajistíte zachování míru.

Děkuji vám, že jste tu dnes byli.
A děkuji všem, kteří tento den míru již čtvrt století umožňují.