"Nesoudíme, ale zprostředkováváme"

Město Chemnitz pravidelně hledá smírčí soudce pro jeden ze svých obvodů. Co je na této čestné funkci důležité?

Stefan Buscher je smírčí soudce. Jeho čestná funkce se tak nazývá pouze v Sasku, v ostatních spolkových zemích se jim říká rozhodčí. V tomto rozhovoru tento 58letý muž vysvětluje, za co je zodpovědný a co je pro něj důležité.

Co dělá smírčí soudce?

Stefan Buscher: Mimosoudním řešením právních sporů chceme učinit svět o něco klidnějším. Děláme to tak, že vedeme rozhodčí řízení se stranami sporu.
Každý, kdo má spor, se na nás obrátí a podá žádost o rozhodčí řízení. V této žádosti popíše, čeho se spor týká, jaké nároky má a s kým má spor. Poté pozveme obě strany sporu na tzv. smírčí jednání, které je důvěrné.

Jak tento smírčí proces probíhá?
Jedná se o strukturovaný proces, který je vytvořen po vzoru mediace. To znamená, že smírčí soudce je neutrální a nestranný. Snaží se zprostředkovat jednání mezi stranami konfliktu tím, že je povzbuzuje k nalezení společného řešení.

Co se stane, pokud strany nejsou schopny dosáhnout dohody?
Pak se smírčí jednání nezdařilo. Tato skutečnost se zaznamená do protokolu.

Jak často strany dosáhnou dohody?
Konfliktní strany bohužel často dohody nedosáhnou. Přičítám to skutečnosti, že strany konfliktu, se kterými se setkáváme, jsou často již ve velmi vyhroceném stavu konfliktu. Proto na ně také apeluji, aby k nám přišly, když konflikt třeba jen velmi mírně doutná, protože pak je šance na úspěch větší.

Které případy máte na starosti?
Neodpovídáme za všechny právní spory, ale za sousedské spory, majetkové spory a některé trestní spory. V sousedských sporech hraje roli například vzdálenost rostlin od hranice pozemku nebo výška rostlin. Majetkoprávní spory se týkají například vystavování faktur: obchodník vystaví fakturu a vy s ní nesouhlasíte, protože se vám zdá příliš vysoká. Trestněprávní spory jsou spíše výjimečné.
Nesoudíme, ale zprostředkováváme jednání mezi stranami konfliktu. Nerozhodujeme a neposkytujeme právní poradenství.

Existují však i určité otázky, které neřešíte.
Neřešíme všechny rodinněprávní záležitosti. Například když hovoříme o rozvodu nebo opatrovnictví. Nejsme také odpovědní za pracovněprávní záležitosti, jako je propouštění nebo odstupné.

Jaké případy jste v poslední době řešili?
V poslední době jsem se zabýval hlavně sousedskými spory. Jednalo se například o výšku živých plotů, které zase mohou stínit nemovitosti. Ale také úplně jiné záležitosti, například garážové společenství, kdy člen tohoto společenství měl dojem, že člen představenstva nedodržuje stanovy garážového společenství. A tam se také podíváte: Je to skutečně tak?
Nedávno jsem také zažil pokus o smír. Jeden pár se rozešel a právo péče a bydliště pro jejich dítě bylo soudem přiznáno otci. Později se otec cítil být matkou opakovaně pomlouván, protože uváděla tvrzení, která podle něj nebyla pravdivá. Až podal soukromou žalobu, pro kterou byl tento pokus o odčinění nezbytný.
Přitom se snažíte dosáhnout dohody prostřednictvím smírčího soudce, aby případ neskončil u soudu.

Proč jste se stal smírčím soudcem?
Smírčím soudcem jsem se stal proto, že se celý život zabývám konflikty. Jsem novinář a později jsem byl v jedné firmě zodpovědný za krizovou komunikaci. V současné době působím jako obchodní a školní mediátor.
Myslím, že je to také dobrý základ pro to, abychom věděli, co jsou to konflikty, a znali prostředky a metody jejich řešení. Dalším důležitým předpokladem je, že máte rádi lidi.

Co je pro vás při práci smírčího soudce obzvláště důležité?
Je pro mě důležité vést strany konfliktu k tomu, aby samy našly řešení. Je velkým nedorozuměním myslet si, že musíme předepisovat řešení. Není to o nás, my pouze zprostředkováváme. A velmi důležitá je také neutralita a nezaujatost, kterým přikládáme velký význam.

Podporuje vás místní soud a město Chemnitz, co to znamená?
Nikdy nejsme sami, zejména pokud jde o právní záležitosti, protože místní soud má technický dohled. Na místním soudu v Chemnitz máme přiděleného člověka, který nám velmi rychle a přesně odpovídá na naše technické otázky. Město Chemnitz je nám k dispozici ve všech organizačních otázkách a má pro tento účel přidělenou i speciální kontaktní osobu. Máme vlastní kancelář v Technické radnici, kde můžeme vést rozhodčí jednání.

Smírčí soudci jsou ve Svobodném státě Sasko čestnými rozhodci. Jsou voleni na pět let městskou radou, potvrzováni místním soudem a podléhají jeho dohledu.

Město Chemnitz je rozděleno do šesti rozhodčích obvodů. Za každý z těchto obvodů odpovídá jeden smírčí soudce.