Kameny úrazu v Chemnitzu

Hanna Luise Sachs, rozená Cohnová
Narozena: 16. listopadu 1919
Umřela: 24. ledna 2017

Když Hanna Cohnová 14. července 1938 veřejně oznámila své zasnoubení se synem továrníka Gerhardem Güntherem Sachsem, její ženich už žil v Buenos Aires. 

Co je známo o prvorozené dceři právníka Dr. Fritze Gabriela Cohna? Měla ještě dva sourozence: Hilde Gabriele a Franze Theodora. 

Hanna vyrůstala v uměnímilovné rodině na Kaßbergu. Její matka Flora Margot byla sestrou nakladatele Gottfrieda Bermanna Fischera. Její strýc Martin Cohn se znal nebo dokonce přátelil se slavným norským malířem Edvardem Munchem.</p

<p class="text-justify">Po Hannině narození hledali její rodiče nový domov. Do té doby bydleli na Heinrich-Beck-Straße 11, kde žili její prarodiče z otcovy strany. Rodiče jí našli větší byt v nedalekém domě na Eulitzstraße 13, který však nepřežil nálety spojeneckých letadel na město Chemnitz na jaře 1945.

O bytě v prvním patře nám dává představu popis bratra Franze: "Eulitzstraße 13 byl pětipatrový dům z devatenáctého století bez výtahu, s velkým šestipokojovým bytem v přízemí. - My jsme bydleli v prvním patře. Margot měla kuchařku/služku (Johanne) a chůvu (Dora), která jí pomáhala. Paní Krügerová také chodila prát a žehlit. - Všechna tato pomoc byla potřeba k vedení staromódní domácnosti se třemi dětmi a k jednání s velkou rodinou a okruhem přátel." 

Mezi Hanniny přátele patřili mimo jiné. Helga Sachsová, Irene Avramoviciová, Gerhard Sachs, Herbert Sachs, Herbert Schreiber, Walter Mecklenburg a Gustav Wangenheim. Byli členy místní pobočky Svazu německo-židovské mládeže, který byl založen v roce 1933. 

Sestry Hanna a Hilla navštěvovaly dívčí gymnázium v Chemnitz až do roku 1937. Hanna pokračovala ve vzdělávání na ortodoxní židovské domácí škole ve Frankfurtu nad Mohanem.

Gerhard Sachs, Hannin snoubenec, si našel práci jako technik textilních strojů v Argentině. Proto mohl v dubnu 1938 opustit zemi a přihlásit se v Buenos Aires. Hannu, která byla ve šťastném očekávání, nechal za sebou. Potrat, který byl v Budapešti povolen, pro mladou ženu nepřipadal v úvahu. A tak se oba zasnoubili. Přitom si vzájemně slíbili, že se vezmou. Aby mohli Gerharda následovat do Argentiny i s očekávaným dítětem, museli být oba manželé. S pomocí argentinského konzula v Lipsku se doktoru Fritzi Cohnovi, Hannině otci, podařilo zorganizovat svatbu na dálku 9. listopadu 1938. Svatební obřad podle židovských zvyklostí později v Buenos Aires vykonal bývalý chemnitzský rabín Dr. Hugo Fuchs.

28. prosince 1938 se jim v Chemnitz narodila dcera Tana. Při porodu jim pomáhala židovská porodní asistentka. V dubnu 1939 se manželce a dceři také podařilo emigrovat do Buenos Aires.

Gerardo Sachs, jak si v novém domově říkal, byl nějakou dobu poradcem argentinské vlády pro nové státní podniky v textilním průmyslu. Gerardo a Hanna Sachsovi strávili část svého důchodu v Buenos Aires a část ve Villa Gesell, přímořském letovisku na pobřeží provincie Buenos Aires. V poslední době manželé žili v domově důchodců. Gerardo Sachs zemřel 12. února 2012 v Buenos Aires. Jeho vdova nadále žila v domově důchodců. Podle dcery Tany zemřela Hanna Sachsová v domově důchodců po dlouhé a těžké nemoci. Manželé byli uloženi k poslednímu odpočinku na soukromém židovském hřbitově v Colinas del Tiempo, 50 km od Buenos Aires.

<p class="text-justify">Dne 10. září 2014 byly na tomto místě položeny dvě Stolpersteine na památku Hanniných rodičů, kteří zahynuli ve vyhlazovacím táboře Osvětim.

Autor: Dr. Jürgen Nitsche

Je to projekt proti zapomínání: od roku 2007 se v Chemnitzu každoročně pokládají kameny úrazu.

Pamětní kameny zasazené do chodníku připomínají tragické osudy spoluobčanů, kteří byli během nacionálně socialistického režimu pronásledováni, deportováni, zavražděni nebo dohnáni k smrti.