CITY CYCLING - Blog

2025
19. září: Přehled #chemnitzdrehtamradtour2025 a konečné průběžné výsledky
#chemnitzdrehtamradtour2025
Navzdory proměnlivému počasí na začátku dne se asi 150 obyvatel Chemnitz vydalo na nádvoří Hartmannfabrik, aby se zúčastnili #chemnitzdrehtamradtour2025. Na inkluzivní trase po Chemnitzu jsme společně ujeli téměř 18 kilometrů a opět jsme se stali viditelným příkladem individuální podpory zdraví, cyklistiky a ochrany klimatu. Myslíme si, že bylo skvělé vidět vás tolik a doufáme, že budete i nadále po celý víkend usilovně šlapat do pedálů.
Zvláštní poděkování patří policii, civilní obraně a službě pro kontrolu katastrof, úřadu pro veřejný pořádek a všem ostatním stevardům, kteří se postarali o bezpečný průběh trasy.
Poslední průběžné výsledky
Na kole můžeme jezdit ještě do 21. září - tehdy CITY CYCLING v Chemnitz pro rok 2025 končí. Dobrá příležitost podívat se ještě jednou na průběžné výsledky:
- Počet přihlášených: 3 846 (+266)
- Cyklisté: 3 382 (+370)
- kilometrů: 536 150 (+226 426)
- Zamezení emisí CO2 v tunách ve srovnání s jízdou autem: 88 (+37)
Také naši přátelé z Düsseldorfu měli opět napilno: V průměru každý obyvatel Düsseldorfu najezdil v rámci CITY CYCLING 157,4 kilometrů. My v Chemnitzu jsme však byli ještě vytíženější, v průměru jsme ujeli na kole asi 158,5 kilometru na osobu. Tím jsme se poprvé dostali do čela v našem srovnání malých měst a budeme rádi, pokud se nám podaří své prvenství o víkendu obhájit. Takže naposledy pořádně šlápněte do pedálů a nechte se unášet (od 18. září).
15. září: Závěrečný spurt, financování cyklistiky a jízda na kole s rozumem
Poslední týden CITY CYCLING je před námi a my si chceme z posledních týdnů odnést energii, abychom naposledy pořádně šlápli do pedálů - pojďme na závěrečný spurt!
Financování cyklistiky v Sasku
Současná rozpočtová situace v Sasku a dalších spolkových zemích není v současné době příliš růžová. To vede k výrazným úsporám i v oblasti cyklistiky. Následující tabulka ukazuje srovnání plánovaných čísel v letech 2024 až 2026.
Tituly v saském rozpočtu | 2024 | 2026 |
---|---|---|
Podpora cyklistické dopravy v obcích | 8,25 * | 0,80 |
Bike & Ride | 1,00 | 0,00 |
Cyklostezky na státních silnicích | 8,15 | 1,34 |
Podpora nákladních jízdních kol | 0,70 | 0,00 |
*Miliony eur ročně
Hlava v saském rozpočtu | Změna 2026-2024 |
---|---|
Podpora cyklistické dopravy v obcích | -90 % |
Bike & Ride | -100 % |
Cyklostezky na státních silnicích | -84 % |
Podpora nákladních kol | -100 % |
Cyklistika s rozumem - sponzorováno
Jízda na kole je zábavná, udržuje vás v kondici - a často je nejrychlejším dopravním prostředkem ve městě. Ale pouze s přilbou, prosím! V případě nouze totiž chrání vaši hlavu.
Společnost ABUS je dokonalým partnerem, pokud jde o bezpečnost. Společnost vyvíjí bezpečnostní řešení - od visacích zámků až po cyklistické přilby - již od roku 1924. Přilby od společnosti ABUS nejen dobře vypadají, ale také poskytují velmi spolehlivou ochranu. Za předpokladu, že správně sedí.
Stačí se řídit následujícími radami: Vyberte si správnou velikost - odborný personál v prodejně vám rád pomůže. Nastavte kolečko na zadní části hlavy tak, aby přilba pevně, ale pohodlně seděla. Přilba by měla na hlavě sedět vodorovně, s mezerou dvou prstů mezi nosem a helmou. Řemínky se setkávají pod ušima a na podbradním řemínku zůstává místo pro jeden prst. Sedí vám všechno? Pak nasedněte na kolo! Hannes Herrmann vám to celé ukáže ve videu.
Mimochodem: Společnost ABUS vyvíjí a vyrábí vysoce kvalitní zámkové vložky a uzamykací systémy v těsné blízkosti Chemnitzu, ve čtvrti Jahnsdorf v Pfaffenhainu. Tým v současné době hledá posily v různých oblastech. Pokud chcete učinit život o něco bezpečnějším, přihlaste se do společnosti ABUS již nyní.
Zaměstnanci, kteří se věnují cyklistice, mohou využívat řadu dalších výhod, včetně pronájmu firemních kol a velkého parkoviště pro kola.
12. září: Průběžné výsledky, EPR, závěrečná prohlídka a Lauf-KulTour

A je to tady, druhý pracovní týden CITY CYCLING 2025. Obyvatelé Chemnitzu se činili a zvýšili naše počty:
- Počet přihlášených: 3 580 (+360)
- Cyklisté: 3 012 (+779)
- ujetých kilometrů: 309 724 (+229 564)
- snížení emisí CO2 v porovnání s jízdou autem: 51 (+38)
Ani v Düsseldorfu samozřejmě kolo nezůstalo stát: naši přátelé z partnerského města ujeli na kole v průměru 104,63 kilometrů na osobu. Se 102,68 kilometry na obyvatele Chemnitz jsme byli ještě těsněji pozadu než v předchozím týdnu. Do konce našeho srovnání partnerských měst nám zbývá ještě týden. (Stav: 11. září)
Vstup do Evropské jízdy míru a SattelFestu
V sobotu 13. září 2025 se do Chemnitz vrátí nový ročník mezinárodní mírové jízdy - European Peace Ride. Do té doby peloton ve jménu míru ujede přibližně 600 kilometrů a překoná 2 500 výškových metrů. Peaceriders dorazí do Centra ledních sportů Jutty Müllerové na SattelFest kolem 16:00. Kdo chce absolvovat poslední kilometry Mírové jízdy, může dorazit k památníku Karla Marxe do 15:30.
SattelFest je rodinný a sportovní festival pro všechny! Od 10:00 do 22:00 hodin čeká zábava pro malé i velké, například dětský závod od 10:30 do 12:00 hodin nebo koncert Hard Colony od 18:45 do 19:30 hodin. Na SattelFestu se bude se svým stánkem prezentovat také STADTRADELN. Co kdybyste se u nás zastavili, popovídali si s námi a pozdravili mírové jezdce při průjezdu cílem!
Více informací o Evropské jízdě míru
Závěrečná prohlídka - #chemnitzdrehtamradtour2025
Čím dále postupujeme v období MĚSTSKÉ CYKLISTIKY, tím více se blížíme k velkému finále - závěrečnému turné 18. září. Chceme s vámi letos naposledy ujet 17,5 kilometru na kole! V doprovodu policie odstartujeme v 17:00 u Hartmannfabrik a zastavíme se mimo jiné u podpůrného centra SFZ, abychom během závěrečné CITY CYCLING tour upozornili na téma inkluze. Přijďte s námi - těšíme se na vás!
Další informace o #chemnitzdrehtamradtour2025
Lauf-KulTour
Spolek Lauf-KulTour e. V. se opět vydává na cestu, aby zvýšil povědomí o svalovém onemocnění Duchenneova svalová dystrofie. Pravděpodobně nejdelší duatlonová štafeta v Evropě se zastavila také v Düsseldorfu a uvedla v život spojení Düsseldorf-Chemnitz-STADTRADELN. "Sally a Kiliana - naše dva běžce na düsseldorfskou radnici - čekalo také speciální překvapení: těsně před Düsseldorfem je vyzvedl cyklistický klub "SG Radschläger Düsseldorf" a na radnici je doprovodilo několik dobrovolníků. S touto kulisou se snadno zapomnělo i na vytrvalý protivítr," uvedl Lauf-KulTour ve svém Deníku Tour 2025.
Naši běžci a cyklisté jsou v současné době stále v Rakousku. Odtud se přes Českou republiku vrátí do Chemnitzu.
10. září: Co je nového v cyklistice v Chemnitzu?
Nový most pro pěší a cyklisty přes řeku Chemnitz na Rößlerstraße
V srpnu 2025 byly zahájeny práce na výstavbě nového mostu pro pěší a cyklisty přes řeku Chemnitz mezi Rößlerstraße a městským parkem poté, co musel být stávající most uzavřen. Nový most o celkové délce 26 metrů a šířce 4 metry nabízí dostatečný prostor pro chodce a cyklisty.
Další informace o cyklistickém mostě v ulici Rößlerstraße
Nové platební terminály u garáží pro jízdní kola
Ve využívání garáží pro jízdní kola je stále co zlepšovat. Platební terminály mimo jiné nefungovaly spolehlivě. Díky výměně a instalaci nových platebních terminálů nyní platební procesy probíhají bez problémů a zvou milovníky kol k parkování. Kola lze za malý poplatek zaparkovat na třech místech:
- Přednádraží,
- na rohu ulic Straße der Nationen a Brückenstraße a před nádražím.
- TU Chemnitz na ulici Reichenhainer Straße.
Nové stojany na kola pro Kassberg
V letošním roce byla provedena analýza potenciálu čtvrti, v rámci které bylo vytipováno 17 nových míst pro umístění stojanů na kola. Stojany na kola zde budou instalovány v průběhu příštích 2 až 5 let. Budou instalovány postupně jako součást nových opatření při výstavbě či rekonstrukci silnic nebo jako individuální opatření.
Další informace o stojanech na kola pro Kassberg
Pokračování prémiové cyklostezky Wüstenbrand - Küchwald
Usnesením městské rady B-021/2025 bylo rozhodnuto o zahájení další etapy výstavby prémiové cyklostezky Wüstenbrand - Küchwald. Tento úsek se táhne od Röhrsdorfer Straße (v Grüně) k Riedstraße v délce 2,4 km a vyžaduje také opravu čtyř stávajících mostních konstrukcí u Forsthaus Grüna a tří památkově chráněných klenutých mostů z přírodního kamene Schaftreiberweg, Weigandstraße a Riedstraße.
Po změně starosty na odboru rozvoje města a výstavby: Chemnitzské cyklostezky v kilometrech.
Za téměř deset let, kdy byl pan Stötzer starostou Chemnitz a zároveň zodpovědný za dopravní plánování, bylo v celém městě vybudováno přibližně 23 kilometrů cyklostezek. Kromě společných a samostatných chodníků a cyklostezek se jedná o cyklistické pruhy, zpevněné krajnice a cyklistické pruhy.
Cyklostezka Zwickauer Straße
Cyklopruh na ulici Zwickauer Straße byl mezi ulicemi Schillstraße a Kappler Drehe rozšířen po obou stranách.
Asfaltování stezky u šachty Grüna
V budoucnu budete moci jezdit na kole rychleji i zde: stezka u šachty Grüna byla dále vyasfaltována jako spojnice do Wüstenbrandu. Kompletní oprava na pozemcích Chemnitz zatím nebyla dokončena, ale postupně probíhá.
Most Kalkstraße
Stavba mostu na Kalkstraße pro prémiovou cyklostezku Wüstenbrand - Chemnitz je v závěrečném spurtu. Tento týden bude Kalkstraße naposledy uzavřena podle plánu kvůli první hlavní mostní prohlídce. Pokud vše půjde podle plánu, může být most otevřen v říjnu.
Další informace o stavbě mostu na Kalkstraße
Nové stojany na kola u Weltecho
Noční život v Chemnitzu na to čekal: v budoucnu budete moci bezpečně a pohodlně zaparkovat a uzamknout své kolo v jednom ze 14 nových stojanů na kola u Weltechu.
8. září: Zhodnocení rallye a návštěva z Düsseldorfu
Minulou sobotu se na 2. srazu v Chemnitz sešlo přibližně 150 cyklistických nadšenců. Na jedenácti trasách se lidé z Chemnitz a regionu hlavního města kultury vydali na kolech k památníku Karla Marxe a poté společně vjeli do SPORTS UNITED/SPORTY. Na posledním úseku všechny cyklisty doprovázela policie. 2. Chemnitzská rallye byla zakončena naší účastí v choreografii SPORTS UNITED/SPORTY, ve které jsme vytvořili největší blok.
O víkendu nás v Chemnitz navštívili Jens, Felix a Johannes z Düsseldorfu. Necestovali však vlakem ani autem, ale - typicky ve stylu CITY CYCLING - na kole. Společně se Sarah navštívili Düsseldorfští památník Karla Marxe a cyklistickou dráhu u Sportfora. Jens a Felix bohužel neměli čas se zdržovat, protože v neděli cestovali zpět do hlavního města Severního Porýní-Vestfálska. Johannes zůstal v Chemnitzu až do pondělního odpoledne, aby si vyměnil názory s kolegy z městské správy. Z návštěvy jsme byli nadšeni a máme velký respekt z cyklotour po Německu.
5. září: První průběžné výsledky a CITY CYCLING aktivní září

Září je v Chemnitzu ve znamení cyklistiky a cyklistického provozu. Čekají na vás různé výlety a akce. Každá z nich nabízí možnost pořádně šlapat do pedálů a sbírat kilometry v rámci MĚSTSKÉ CYKLISTIKY pro Chemnitz. První průběžný výsledek (ke 4. září) vzbuzuje chuť na další: přihlásilo se již 3 220 lidí. Z toho 2 233 obyvatel Chemnitz již šláplo do pedálů a ujelo 80 160 kilometrů. To odpovídásnížení emisí CO2 o 13 tun ve srovnání s jízdou autem.
Také naši obyvatelé Düsseldorfu usilovně šlapou do pedálů. V průměru ujel každý Dusseldorfan na kole 42,15 kilometrů na osobu. Naproti tomu my jsme s necelými 36 kilometry na osobu stále mírně pozadu - ale to se ještě může změnit. Zůstáváme pozitivní a pokračujeme v jízdě na kole, abychom na letošní rok vzpomínali nejen jako na rok hlavního města kultury, ale také jako na nový rekordní rok CITY CYCLING.
2. rallye Chemnitz v rámci SPORTS UNITED/SPORTY
Dne 6. září se uskuteční 2. rally Chemnitz. Jedenáct různých tras z Chemnitz a regionu hlavního města kultury bude startovat u památníku Karla Marxe. Od Nischlu pak trasa za doprovodu policie zamíří na eins stadion na Gellertstraße, kde se připojí k dalším aktivním trasám v rámci SPORTY/SPORTS UNITED. Co je zvláštní: Jednotlivé trasy organizují dobrovolně účastníci CITY CYCLING z Chemnitz a cyklističtí aktivisté z regionu hlavního města kultury. K účasti je nutná bezplatná registrace.
2. Rallye Chemnitz je pořádána v rámci kampaně CITY CYCLING ve spolupráci s Městským sportovním svazem Chemnitz a v rámci projektu SPORTY/SPORTSUNITED.
závoDní městská soutěž
Soutěž enviaM city se uskuteční také 6. září. Ta bude mít zastávku na SPORTS UNITED/SPORTY na stadionu eins na Gellertstraße. Na dvou trvale instalovaných kolech (1x pro dospělé, 1x pro děti do 1,50 m výšky) lze sbírat kilometry pro dobrou věc. Děti mohou jet na kole 2x 5 minut (s minimálně 10minutovou přestávkou), dospělí 1x 10 minut. Budeme rádi, když se do kampaně zapojíte i vy.
Abychom zajistili rozumné využití časových úseků a dosáhli co nejlepšího výsledku, prosíme vás o účast v následující anketě.
Časový průzkum enviaM city competition
Přihlášení do Evropské jízdy míru a SattelFestu
V sobotu 13. září 2025 se do Chemnitz vrátí nový ročník mezinárodní mírové jízdy - European Peace Ride. Do té doby peloton ujede ve jménu míru přibližně 600 kilometrů a 2500 výškových metrů. Peaceriders dorazí do Centra ledních sportů Jutty Müllerové na SattelFest kolem 16:00.
SattelFest je rodinný a sportovní festival pro všechny! Od 10:00 do 22:00 hodin čeká zábava pro malé i velké, například dětský závod od 10:30 do 12:00 hodin nebo koncert Hard Colony od 18:45 do 19:30 hodin. Na SattelFestu se bude se svým stánkem prezentovat také STADTRADELN. Co kdybyste se u nás zastavili, popovídali si s námi a pozdravili mírové jezdce při průjezdu cílem!
Více informací o Evropské jízdě míru
#chemnitzdrehtamradtour2025
Chceme s vámi opět ujet 17,5 kilometru na kole! Na závěrečné CITY CYCLING tour opět půjdeme viditelným příkladem individuální podpory zdraví, propagace cyklistiky a ochrany klimatu. Začínáme v 17:00 u Hartmannfabrik a zastavíme se mimo jiné u podpůrného centra SFZ, abychom během závěrečné CITY CYCLING tour upozornili na téma inkluze. Přijďte s námi - těšíme se na vás!
Další informace o #chemnitzdrehtamradtour2025
Cyklistické kino Chemnitz
Po čtyři dny máte možnost zúčastnit se akce cyklistického kina a na kole vlastní silou svalů sledovat film. Proč se na akci nezastavit?
- 10. září: Kvantum 2025 (Fraunhofer ENAS).
- 12. září: Večírek nájemníků WG Einheit (Markersdorfer Oase).
- 25. září: Iniciativa Zeux material (Stadtwirtschaft)
- 28. září: Zahajovací večírek Kamenica Musica (Viadukt)
Prohlídky pořádané ADFC Chemnitz e. V.
Společnost ADFC Chemnitz e. V. nabízí v září opět řadu výletů CITY CYCLING. Společně s Průmyslovým muzeem Chemnitz vás 21. září zvou na trasu "Po stopách transformace III" - ideální příležitost, jak najet posledních pár kilometrů. S průvodkyní Ramonou Wagnerovou se vydáte na kole po stopách průmyslové kultury a transformace v Chemnitz. Prohlídka začíná ve 14:00. Výletu se můžete zúčastnit za poplatek 9,00 EUR.
Přihláška a další informace k prohlídce "Po stopách transformace III".
27. srpna: Toto jsou naše hvězdy městské cyklistiky

Vše začalo ocelovým závodním kolem. O jedenáct let později je Kerstin vášnivou závodní cyklistkou, která ráda jezdí na kole do Freibergu a zpět a také po cyklostezce v údolí Chemnitz a po cyklostezce Premium. "Mírně zvlněný reliéf a krásná krajina jsou úžasné." Jednačtyřicetiletý učitel si jízdu na kole spojuje především se svobodou a skvělými zážitky v přírodě. Třešnička na dortu: závodní kolo je nejen rychlé a praktické, ale působí i na estetické smysly. Kdo potřebuje auto? Kerstin rozhodně ne. Pokud jde o cyklistiku, v Chemnitzu už to jde dobře. Prémiová cyklostezka je skvělá věc, zejména pro dojíždějící ze západu. Také cyklostezky jdou správným směrem. Kerstin by ráda viděla na Kaßbergu ucelenou zónu 30 km/h, aby se tam rodiny mohly cítit na kole bezpečněji. Více prostoru pro cyklisty na semaforech, samostatné cyklostezky na hlavních silnicích a semafory pro cyklisty by také mohly podpořit cyklistickou dopravu v Chemnitzu.
Kerstin se svým týmem "Karl-Marx-Ballerinas" podporuje kampaň CITY CYCLING od samého počátku, protože CITY CYCLING může pomoci povzbudit ještě více lidí v Chemnitz k pravidelné jízdě na kole. Čím více cyklistů bude v našem městě, tím větší je šance, že se podpora cyklistiky dostane na přední místa v seznamu úkolů našich městských radních. Více zón s rychlostí 30 km/h, více cyklostezek, méně parkovišť. To by byl Chemnitz, ve kterém stojí za to žít. Myslíme si, že je to skvělý nápad.

Někdy na svém 10 let starém zrezivělém dámském kole, jindy na svém šviháckém šotolinovém kole. Pro maminku dvou dětí je kolo věrným každodenním společníkem, ať už vozí syna do školky, dojíždí do práce, jezdí na nákupy nebo si o víkendu udělá delší vyjížďku na kole. Jízda na kole ji udržuje v kondici a zdraví a je dobrým tréninkem pro její přípravu na triatlon. Cyklistika nebyla vždy nedílnou součástí jejího života. Až když před deseti lety dostala své staré dámské kolo, začala v Chemnitzu zkoušet jízdu na kole. S narozením jejího prvního syna se zažehla jiskra. Jízda na kole s dítětem poskytla trenérce HR větší flexibilitu ve srovnání s kočárkem a dobrý pocit z toho, že přispívá k udržitelnějšímu rozvoji města. A to vše ve svém vlastním tempu. Oblíbenými cyklostezkami její rodiny jsou cyklostezka na Zwickauer Straße, cyklostezka v údolí Chemnitz, cyklostezka městským parkem nebo cyklostezka Kappelbach k dětskému hřišti na Pelzmühle. Chemnitz zde má již nyní co nabídnout. Cindy se účastní CITY CYCLING již třetím rokem. Kampaň podporuje, protože město aktivně podporuje cyklisty a zviditelňuje je. Doufá, že kampaň pomůže vytvořit více cyklostezek a přiměje ještě více lidí přesednout na kolo. "Hlavní město cyklistické kultury" - pro vlastní zdraví a zdravější město.

Každý začíná v malém. "Na dětském festivalu v polovině 80. let, to mi bylo asi 5/6 let, byla k dispozici kola. Odtud mám první vzpomínku na jízdu na kole". Později přišlo skládací kolo, které bylo první svobodou "pro obhlídku okolí". Marcel nyní není jen každodenním cyklistou. V průběhu let se jízda na kole stává pro naši 44letou hvězdu CITY CYCLING stále větším koníčkem. Pravidelné vyjížďky na silničním a šotolinovém kole s přáteli nebo nepostradatelné výlety po práci jsou již 10 let nedílnou součástí jeho každodenního života. Jeho oblíbeným způsobem, jak se rychle odreagovat, jsou středeční okruhy v rámci týdenní Jízdy míru. Kromě flexibility a úspory času v každodenním životě si na jízdě na kole cení především poznávání a zkoumání blízkého i vzdáleného okolí, např. uměleckých děl na Purpurové stezce, kterou kousek po kousku projíždí na kole. Někdy může být i trochu sportovnější. Stejně jako při Evropské jízdě míru. Letos je to Marcelova první jízda na kole.
Chemnitz je v pohybu. Podle Marcela to dokazují i nová propojení cyklostezek, cyklistické obruče a účast na výzkumném projektu NUMIC. Proč podporuje CITY CYCLING? "Je to skvělý projekt, který propaguje cyklistiku, zvyšuje povědomí a vyvolává pozornost. Za podporu považuji i řadu doprovodných aktivit a akcí a především aktivizaci (a předávání cen) škol."

Šestačtyřicetiletý manažer událostí jezdí na kole od dětství a nyní dává přednost horskému nebo závodnímu kolu. Přestože času má hlavní inspektor Evropské jízdy míru v současné době málo, využívá kolo ke všem svým cestám, pokud mu to tikající minuty dovolí. Dělá mu to dobře, zejména proto, aby si vyčistil hlavu. Může jít i o pár kilometrů a výškových metrů, pokud nabízejí krásnou krajinu a rychlé sjezdy. Podle Kaie může být jízda na kole mučením i potěšením v jednom. A obojí patří k životu. Kai je nadšencem CITY CYCLING od samého počátku. Kampaň podporuje, protože cyklistika pomáhá chránit klima a protože oceňuje její soutěživý charakter. Co si přeje pro cyklistiku v Chemnitzu? Aby ji motoristé brali jako samozřejmost a aby na silnicích panovala větší rovnováha.
Radactive srpen

Návštěva z Düsseldorfu
Emma a Mark nás navštívili od 22. do 25. července. Emma je kapitánkou okresního týmu"Dynamo Wersten" v Düsseldorfu a CITY CYCLINGu se účastní již více než deset let. Na webových stránkách týmu Emma popsala svůj pobyt takto: "Jedním z vrcholů byla cyklistická túra s průvodcem, která nás seznámila s památkami a historií Chemnitzu, zásahy a akcemi hlavního města kultury 2025 a průmyslovou kulturou Chemnitzu. Motto Hlavního města kultury Chemnitz je _C_THE_UNSEEN se zdá být z pohledu Düsseldorfu příhodné, protože Chemnitz je zde pro mnoho lidí stále neznámou veličinou. Jak jsme viděli, neprávem. Chemnitz je rozmanité a vzrušující město, které rozhodně stojí za návštěvu!" Celý článek si můžete přečíst na webových stránkách týmu "Dynamo Wersten ".
Návštěvu podpořila skupina SFZ, která Emmě a jejímu zrakově postiženému manželovi zapůjčila na dobu jejich pobytu e-tandem. Emma byla velmi nadšená a byla by ráda, kdyby ji navštívili i lidé z Chemnitz. Zájemci o poznávání našeho partnerského města se na nás mohou obrátit e-mailem nebo telefonicky.
Přihláška na 2. rallye Chemnitz
Druhá rally Chemnitz se uskuteční 6. září. Jedenáct různých tras z Chemnitz a regionu hlavního města kultury bude startovat u památníku Karla Marxe. Od Nischlu pak za doprovodu policie zamíří na eins stadion na Gellertstraße, kde se připojí k dalším aktivním trasám na SPORTY/SPORTS UNITED. Čím je výjimečná: Jednotlivé prohlídky jsou organizovány na dobrovolné bázi účastníky CITY CYCLING z Chemnitz a cyklistickými aktivisty z regionu hlavního města kultury. K účasti je nutná bezplatná registrace.
2. Rally Chemnitz je pořádána v rámci kampaně CITY CYCLING ve spolupráci s Městským sportovním svazem Chemnitz a v rámci SPORTY/SPORTSUNITED.
CITY CYCLING na Stravě a Komoot
STADTRADELN nyní najdete také na Stravě a Komootu. Přidejte se do našeho klubu nebo nás sledujte, aby vám neuniklo nic o rallye a #chemnitzdrehtamradtour2025.
Materiály, které si můžete vyplnit sami
Na hlavní stránce CITY CYCLING najdete různé materiály, které si můžete sami přizpůsobit a vytisknout, abyste pomohli svému týmu ještě více se rozvíjet. Pokud potřebujete tištěné materiály, můžete nás také kontaktovat e-mailem nebo telefonicky.
Cyklistické kino Chemnitz
Spolek Fahrradkino Chemnitz e. V. pořádá od roku 2019 akce cyklistického kina. V cyklistickém kině si energii potřebnou k promítání filmu vybírají diváci na kole. Účastníci pak šlapou do pedálů až na osmi cyklostojanech. Díky tomu je systém soběstačný a není závislý na místní dodávce energie. To znamená, že cyklokino se může konat kdekoli, zejména v místech našeho města, která nejsou tolik na očích. V červenci se například cyklistické kino konalo v okresním parku Pleißenbach.
Podívejte se na webové stránky Chemnitz Bicycle Cinema, abyste si nenechali ujít další promítání cykloaktivního filmu. Informace najdete také na Instagramu.
Prohlídky ADFC Chemnitz e. V.
V sobotu 16. srpna máte možnost zúčastnit se celodenního výletu na přehradu Koberbach. Trasa povede po klidných vedlejších cestách přes Wüstenbrand, St. Egidien a Zwickau až k přehradě. Pro odpočinek je naplánována spousta přestávek. Zúčastnit se můžete za poplatek 3,00 €. V srpnu se konají i další výlety.
Další informace o zájezdech pořádaných organizací ADFC Chemnitz e. V.
MiWoRu Evropské jízdy míru
V srpnu se konají také středeční objížďky organizátorů Evropské jízdy míru. Svou cyklistickou výzvu najdete jako obvykle ve středu po práci v Chemnitzu a jeho okolí. Více informací najdete na Stravě nebo na Instagramu.
Cyklistická infrastruktura v Chemnitzu
Naše cyklistická infrastruktura je vždy kontroverzním tématem. Kromě klasické cyklostezky najdete v Chemnitzu i další infrastrukturu, která by vám měla usnadnit život cyklisty. Na následující mapě najdete stanice pro opravu kol, svépomocné dílny, půjčovny kol a kontejnery pro bezpečné zaparkování kol.
Další informace o půjčovně kol na Georgstraße 7c
Cyklistika v červenci

2. července: Pohodová cyklistická túra s doprovodem vpřed
Dne 2. července v 16:00 bude na adrese Flemmingstraße 8c u domu 36, 09116 Chemnitz, zahájena další inkluzivní cyklotour. Přidejte se k nám a jděte příkladem inkluze v cyklistickém a silničním provozu v pohodovém kole!
3. a 5. července: Na kole po trati
Organizátoři projektu "Bike the Line" jedou na kole z Wismaru do Vídně po bývalé demarkační linii, a tedy podél bývalé německo-německé hranice. Dne 3. července vyrazí cyklisté od restaurace Kleine Schweiz na cyklostezce v údolí Chemnitz v 15:30 do Chemnitz, kde budou v 17:00 přivítáni u pomníku Karla Marxe. Dne 5. července se pole jezdců vydá v 9:00 hodin z ulice Händelstraße u vjezdu do městského parku směrem na Oberwiesenthal. Proč jezdce nedoprovodíte a neupozorníte na projekt?
Další informace o projektu Bike the Line
Výměna s Düsseldorfem
V letošním roce přijalo naše partnerské město Düsseldorf období CITY CYCLING. Cílem je podpořit výměnu mezi našimi městy. Plánujete v nadcházejících týdnech navštívit naše partnerské město nebo máte zájem ukázat našim přátelům z hlavního města spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko váš Chemnitz? Pak se jednoduše spojte e-mailem s týmem koordinátorů.
Lauf-KulTour - Duatlonová štafeta z Chemnitz
Spolek Lauf-KulTour e. V. chce od 31. srpna urazit 3 300 kilometrů v duatlonové štafetě. Organizátoři hledají 12 běžců a 6-8 cyklistických doprovodů, kteří by trasu zvládli za 14 dní. Cílem akce je zvýšit povědomí o Duchennově svalové dystrofii a vybírat dary.
Trasa zahrnuje partnerská města Chemnitz, Ústí nad Labem, Düsseldorf a Evropské hlavní město kultury Novou Goricu. Pokud vás projekt zaujal, můžete se k Lauf-KulTour připojit.
Další informace o Lauf-KulTour
Cyklistický klimatický test ADFC
Cyklistický klimatický test ADFC se uskutečnil i v roce 2024. Výsledky byly představeny minulý týden na Technické radnici. Zúčastnilo se ho 481 lidí z Chemnitzu, kteří například uvedli, že je pro ně obzvlášť důležité, aby byli považováni za rovnocenné účastníky silničního provozu. Další informace o výsledcích testu cyklistického klimatu ADFC naleznete na následujícím odkazu.
Další informace o testu ADFC Cycling Climate Test
Nová půjčovna kol v Chemnitzu
V hotelu c/o56 na adrese Salzstraße 56, 09113 Chemnitz, je k dispozici nová půjčovna kol. Z plně automatizovaného kontejneru si lze kdykoli vypůjčit až osm elektrokol. Půjčení elektrokola stojí 9 eur na hodinu a maximálně 60 eur na den. Platbu lze provést EC kartou, debetní kartou nebo kreditní kartou. Uživatelé se musí předem zaregistrovat online.
Další informace o rezervaci elektrokol v půjčovně u hotelu c/o56.
Výlety pořádané společností ADFC Chemnitz e. V.
Ani v červenci si samozřejmě nenechte ujít výlety pořádané společností ADFC Chemnitz e. V. Dne 19. července vyrazí z náměstí Gablenzplatz v Chemnitz na ztracené místo v srdci Miriquidi. Délka trasy se pohybuje mezi 130 a 150 kilometry a je vhodná pouze pro velmi zdatné cyklisty. Za turistický poplatek ve výši 3 eur se můžete zúčastnit i vy. V červenci najdete u ADFC Chemnitz i další, jednodušší túry.
Další informace o zájezdech pořádaných společností ADFC Chemnitz e. V.
MiWoRu Evropské jízdy míru
Středeční okruhy organizátorů Evropské jízdy míru se konají i v červenci. Jako obvykle najdete svou cyklistickou výzvu ve středu v Chemnitzu a jeho okolí. Více informací najdete na Stravě nebo na Instagramu.
Radactive June
I když nás počasí stále drží na uzdě, je čas vrátit se na kola. Zvláště u příležitosti Evropského dne jízdního kola, který se každoročně koná 3. června, se vyplatí pořádně šlápnout do pedálů. V červnu se v Chemnitzu chystá několik aktivních cyklistických akcí. Více se dozvíte níže.
8. června: Cyklistický festival u historické vysoké garáže
Museum für Sächsische Fahrzeuge e. V. zve 8. června od 10:00 na cyklistický festival. Tématem letošního festivalu je "140 let Diamantu" u příležitosti narozenin chemnitzské značky jízdních kol. Kromě různých kulinářských a kulturních nabídek se můžete těšit také na přednášku na téma "Kola v Sasku. Exkurze.". Ve 14 hodin vás čeká prohlídka garážového festivalu projektu #3000Garagen hlavního města kultury. Neváhejte se zastavit se svým diamantovým kolem.
>>Více informací o festivalu kol v historické vysoké garáži.
15. června: Cyklomaraton Fichtelberg
V neděli 15. června se opět vyrazí z centra Chemnitz na Fichtelberg: Fichtelbergský cyklomaraton vstupuje do svého dalšího kola. Více než 1 000 cyklistických nadšenců překoná na 90kilometrové trase 1 820 výškových metrů a vyjede na nejvyšší horu Saska. Cyklisté se těší na podporu na startu, v cíli nebo na trase. Přijďte tedy podpořit účastníky cyklomaratonu.
>>Další informace o cyklomaratonu Fichtelberg
19. až 22. června: HEAVY 24
HEAVY 24 je jedním z největších, ne-li vůbec největším 24hodinovým závodem horských kol v Německu. Od 19. do 22. června se oblast kolem vodní nádrže Rabenstein opět promění ve festivalové místo pro milovníky horských kol. HEAVY 24 oficiálně startuje v sobotu 21. června. Kromě hlavní akce, 24hodinového závodu, se zde budou konat také různé doprovodné akce. Přijďte si k vodní nádrži Rabenstein užít závod a atmosféru HEAVY 24, doufejme, že za toho nejlepšího počasí.
>>Další informace o závodě HEAVY 24
24. června: Relaxed forward inclusive - kolo
Pořadatelé "Entspannt Vorwärts inklusiv" se věnují radosti z jízdy na kole. Pořádají pohodové cyklistické výlety pro lidi s postižením i bez něj, čímž jdou příkladem inkluze v cyklistice. Příští výlet začíná 24. června ve 13:00 v SFZ Förderzentrum, Flemmingstraße 8c, 09116 Chemnitz u Haus 36. Všichni účastníci se mohou těšit na zajímavé zážitky.
>>Entspannt Vorwärts inklusiv na Instagramu
Zájezdy ADFC Chemnitz e. V. v červnu
Společnost ADFC Chemnitz e. V. bude samozřejmě i v červnu aktivně jezdit na kole a nabízí různé trasy, například "Okolo hlavního města kultury" 28. června 2025. 74kilometrová trasa začíná u stadionu na Gellerstraße. Za poplatek 3 € se jí můžete zúčastnit a poznat Chemnitz z jiné perspektivy.
>>Další informace o prohlídkách pořádaných společností ADFC Chemnitz e. V.
MiWoRu Evropské jízdy míru
Středeční okruh, zkráceně MiWoRu, pořádaný Evropskou jízdou míru (EPR) se koná každou středu. Zvláště aktivní cyklisté z Chemnitz zde najdou pohodovou skupinu pro dlouhou vyjížďku. Podívejte se na MiWoRu na Stravě nebo na sociálních sítích EPR.

I když nás v tuto chvíli stále ještě trochu drží v šachu počasí omega, je čas vrátit se na kolo. Zvláště u příležitosti Evropského dne jízdního kola, který se každoročně koná 3. června, se vyplatí pořádně šlápnout do pedálů. V červnu je v Chemnitzu připravena řada aktivních cyklistických akcí. Více se dozvíte níže.
8. června: Cyklistický festival u historické vysoké garáže
Museum für Sächsische Fahrzeuge e. V. zve 8. června od 10:00 na cyklistický festival. Tématem letošního festivalu je "140 let Diamantu" u příležitosti narozenin chemnitzské značky jízdních kol. Kromě různých kulinářských a kulturních nabídek se můžete těšit na přednášku na téma "Kola v Sasku. Exkurze.". Ve 14 hodin vás čeká také prohlídka garážového festivalu projektu #3000Garagen hlavního města kultury. Neváhejte se zastavit se svým diamantovým kolem.
Více informací o cyklistickém festivalu v historické vysoké garáži
15. června: Cyklomaraton Fichtelberg
V neděli 15. června se opět vyrazí z centra Chemnitz na Fichtelberg: Cyklomaraton Fichtelberg vstupuje do svého dalšího kola. Více než 1 000 cyklistických nadšenců překoná na 90kilometrové trase 1 820 výškových metrů a vyjede na nejvyšší horu Saska. Cyklisté se těší na podporu na startu, v cíli nebo na trase. Přijďte tedy podpořit účastníky cyklomaratonu.
Další informace o cyklomaratonu Fichtelberg
19. až 22. června: HEAVY 24
HEAVY 24 je jedním - ne-li největším - 24hodinovým závodem horských kol v Německu. Od 19. do 22. června se okolí vodní nádrže Rabenstein opět promění ve festivalové místo pro milovníky horských kol. Závod HEAVY 24 oficiálně odstartuje v sobotu 21. června. Kromě hlavní akce, 24hodinového závodu, se budou konat také různé doprovodné akce. Přijďte si k vodní nádrži Rabenstein užít závod a atmosféru HEAVY 24, doufejme, že za toho nejlepšího počasí.
Další informace o závodě HEAVY 24
24. června: Relaxed forward inclusive - kolo
Pořadatelé "Entspannt Vorwärts inklusiv" se věnují radosti z jízdy na kole. Pořádají pohodové cyklistické výlety pro lidi s postižením i bez něj, čímž jdou příkladem inkluze v cyklistice. Další výlet začíná 24. června ve 13:00 v SFZ Förderzentrum, Flemmingstraße 8c, 09116 Chemnitz, u domu č. 36. Všichni účastníci se mohou těšit na zajímavé zážitky.
Relaxed forward inclusive na Instagramu
Prohlídky ADFC Chemnitz e. V.
ADFC Chemnitz e. V. bude samozřejmě i v červnu aktivně jezdit na kole a nabízí celou řadu tras, například "Okolo hlavního města kultury" 28. června 2025. 74kilometrová trasa začíná u stadionu na Gellertstraße. Za poplatek 3 € se jí můžete zúčastnit a poznat Chemnitz z jiné perspektivy.
Další informace o prohlídkách pořádaných společností ADFC Chemnitz e. V.
MiWoRu Evropské jízdy míru
Středeční okruh, zkráceně MiWoRu, pořádaný Evropskou jízdou míru (EPR) se koná každou středu. Zvláště aktivní cyklisté z Chemnitz zde najdou pohodovou skupinu pro dlouhou vyjížďku. Podívejte se na MiWoRu na Stravě nebo na sociálních sítích EPR.
Partnerská města jezdí společně na kole
Hlavní město Düsseldorf a Evropské hlavní město kultury 2025 mají dlouholeté partnerství: výměna mezi našimi městy začala již v roce 1988. Z této spolupráce profitují nejen městské správy, ale také spolky, dobrovolníci a obyčejní lidé z Chemnitz a Düsseldorfu.
Letošními synchronizovanými obdobími CITY CYCLING chceme podpořit také výměnu s düsseldorfskými cyklisty a ukázat, co všechno cyklistika v našich městech obnáší. Podívejte se na blog Düsseldorf CITY CYCLING a zjistěte, jak se v našem partnerském městě jezdí na kole.

Letošními synchronizovanými obdobími CITY CYCLING chceme také podpořit výměnu zkušeností s düsseldorfskými cyklisty a ukázat vám, co je to cyklistika v našich městech. Podívejte se na blog CITY CYCLING Düsseldorf a zjistěte, jak se v našem partnerském městě jezdí na kole.
Hlavní město spolkové země Düsseldorf a Evropské hlavní město kultury 2025 mají dlouholeté partnerství: výměna mezi našimi městy začala již v roce 1988. Z toho profitují nejen městské správy, ale také spolky, dobrovolníci a obyčejní lidé z Chemnitz a Düsseldorfu.
2024
Radactive prosinec

Cyklistická sezóna sice skončila, ale cyklisté odolní vůči nepřízni počasí se stále pohybují v ulicích Chemnitzu a jezdí na kole. Společnost Heavy24 svou Vánoční výzvou motivuje lidi k překonávání vzdáleností na kole. Cyklotrasy je možné absolvovat jak venku, tak i uvnitř budov.
Od 24. do 31. prosince 2024 můžete svou sportovní aktivitu využít pro dobrou věc ve třech kategoriích. Dokázat to můžete v následujících kategoriích
- Sbírejte výškové metry (na kole): 1 000 výškových metrů, 2 500 výškových metrů nebo 5 000 výškových metrů.
- Sbírejte kilometry (kolo): 100 kilometrů
- Běžecké kilometry: 20 kilometrů, 40 kilometrů nebo 60 kilometrů
Za každou úspěšně absolvovanou kategorii obdržíte exkluzivní sběratelskou nášivku.
Registrace a sledování kilometrů
Při registraci je třeba uhradit účastnický poplatek ve výši 12,12 EUR. Všechny startovné budou věnovány na charitativní účely. Registrace je možná online.
Po registraci budou aktivity sledovány prostřednictvím STRAVA s hashtagem #xmaschallenge. Zaznamenané údaje je pak možné zaslat týmu Heavy24 pomocí formuláře.
15. listopadu: Předání cen CITY CYCLING a ocenění angažovanosti v cyklistice
12. listopadu 2024 předal starosta pro právo, bezpečnost a ochranu životního prostředí pan Knut Kunze letošním vítězům CITY CYCLING ceny na decentralizovaném slavnostním vyhlášení na gymnáziu Johannese Keplera. Oceněn byl tým s největším počtem najetých kilometrů na kole, cyklisticky nejaktivnější škola, tým s největším počtem cyklisticky aktivních účastníků a cyklisticky nejaktivnější cyklista. Všichni ostatní vítězové budou oceněni samostatně.
Tímto se letošní ročník CITY CYCLING uzavírá. Rádi bychom poděkovali všem účastníkům, sponzorům a podporovatelům, kteří se letošní kampaně zúčastnili a kteří se na kole pořádně nadřeli. Už teď se těšíme na příští rok, kdy Chemnitz roztočí svá kola opět od 1. do 21. září 2025! Do té doby vás samozřejmě budeme informovat o všech novinkách z oblasti cyklistiky.
Kategorie | Umístění | Tým/osoba | Kilometry |
---|---|---|---|
Nejaktivnější cyklista | 1. | Heike Janthur | 1.241 |
Nejaktivnější cyklistka | 1. | Kilian Tasche Run-KulTour | 2.495 |
Tým s nejvíce aktivními cyklisty | 1. | Rychlé včelky z Immenhofu Euba | 1.250,9 (na hlavu) |
Tým s největším počtem najetých kilometrů na kole | 1. | Johannes-Kepler-Gymnasium | 46.039 |
Školka s největším počtem cyklistů | 1. | Školka Rappelkiste | 11.260 |
Nejvíce cyklisticky aktivní škola | 1. | Johannes-Kepler-Gymnasium | 46.039 |
Nejaktivnější cyklistický klub | 1. | KIRCHE Chemnitz | 16.668 |
Dodržování závazku k cyklistice
"Demokracie je víc než jen politický systém - demokracie žije v srdcích a myslích občanů. Demokracie znamená právo na spolurozhodování, spravedlnost a snahu o budoucnost, která stojí za to, aby v ní žili všichni. Zejména pro děti a mladé lidi má včasná podpora demokratické výchovy zásadní význam," zahájila Hannah Zanolliová svůj pochvalný projev na slavnostním předávání Občanské ceny Komunitní nadace Chemnitz. Organizátoři Kidical Mass byli za své nasazení oceněni 1. cenou.
Od roku 2022 vedou v Chemnitzu také kampaň za bezpečný pouliční prostor pro děti a mladé lidi. Cílem Kidical Mass je podporovat samostatnou a bezpečnou cyklistickou mobilitu mladých lidí v Chemnitzu a upozorňovat na jejich problémy. Dobrovolným organizátorům z ADFC Chemnitz e. V., B.U.M. Fahrradkonzerte, BUND Chemnitz a Radio T e. V. k získání tohoto ocenění gratulujeme!
23. září: CITY CYCLING 2024 ukončen - kilometry lze přidávat ještě týden

V neděli 22. září 2024 skončila letošní kampaň CITY CYCLING v Chemnitzu za ideálního počasí. Téměř stovka účastníků se rallye opět stala příkladem pro cyklistiku a naposledy v tomto roce společně šlapala do pedálů. S 3 095 aktivními cyklisty a 3 581 registrovanými cyklisty se k vlastnímu zdraví, cyklistice a ochraně klimatu přihlásilo více obyvatel Chemnitz než loni. S 548 748 najetými kilometry na kole zaostáváme za loňským výsledkem o téměř 90 000 kilometrů, ale jsme hrdí na tento výsledek, kterého jsme dosáhli za výrazně horšího počasí ve srovnání s naším rekordním rokem 2023.
Kilometry je možné přidávat až do 29. září 2024.
Kilometry ujeté v posledním týdnu CITY CYCLING, které ještě nebyly sledovány prostřednictvím aplikace CITY CYCLING nebo zapsány do knihy kilometrů, lze stále přidávat až do 29. září 2024. To je možné provést zápisem do knihy kilometrů prostřednictvím aplikace nebo prohlížeče.
Po skončení období pozdního zápisu budou zveřejněny oficiální výsledky a vítězové budou kontaktováni. Aktuální průběžné výsledky v jednotlivých kategoriích naleznete v následujícím seznamu.
Tým | Kilometry na hlavu | Umístění |
---|---|---|
Radelfix | 458 | 1. |
Rychlé včely z Immenhofu Euba | 345 | 2. |
Cyklisté a zábava | 324 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Johannes-Kepler-Gymnasium | 17.711 | 1. |
SVC2bike | 11.691 | 2. |
Georgius-Agricola-Gymnasium | 11.592 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Středisko denní péče Rappelkiste | 3.773 | 1. |
Centrum denní péče Wiesenstraße | 3.032 | 2. |
Denní centrum Blumenwiese | 1.217 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Johannes-Kepler-Gymnasium | 17.711 | 1. |
Georgius-Agricola-Gymnasium | 11.592 | 2. |
ZŠ Ebersdorf | 4.541 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
CHURCH Chemnitz | 4.382 | 1. |
KJF Chemnitz | 2.121 | 2. |
ICM-Ritzel | 1.623 | 3. |
20. září: Tipy na aktivní cyklistický víkend - Všechno jede! - Vlastníme silnici, 4-jízdní trasa a rallye

Počasí se zlepšilo a je to vidět i na našem počítadle kilometrů, které všichni obyvatelé Chemnitz čile otáčejí. Na kole bylo ujeto téměř 440 000 kilometrů, čímž se ušetřilo přibližně 73 tunCO2 ve srovnání s používáním automobilu. Ještě do 22. září můžeme jezdit na kole, než CITY CYCLING 2024 pro letošní rok uloží do cyklistického sklepa. Příležitost ke společné jízdě na kole se nabízí i tento víkend.
20. září 2024: Všechno jede! - Silnice patří nám
Od 11 do 20.30 hodin bude část ulice Brückenstraße před pomníkem Karla Marxe z jedné strany uzavřena a stane se pouličním prostorem pozornosti pro všechny obyvatele Chemnitz. Cílem je ukázat, co je možné při ekologicky šetrném a sdíleném využívání pouličního prostoru. Kampaň tak dokonale zapadá do motta letošního Evropského týdne mobility (ETM): "Sdílený veřejný prostor - společné využívání pouličního prostoru". Neváhejte a zastavte se na kole, v nabídce budou různé atrakce.
Kromě toho se všichni účastníci EMW mohou zúčastnit fotografické soutěže "Ukaž nám svůj týden mobility". Přihlásit lze jakoukoli fotografii z akce EMW. Fotografii a vyplněný přihlašovací formulář lze zaslat do 24. září e-mailem nebo poštou na adresu: Město Chemnitz, EU Office, Markt 1, 09111 Chemnitz (přihlašovací formulář lze stáhnout z webových stránek EMW ).
21. září 2024: Turné 4 řek
V 8 hodin se mohou milovníci cyklistiky sejít v Gablenzparku na akci ADFC Chemnitz 4 Rivers Tour. Trasa dlouhá 130 kilometrů vede mimo jiné údolími Zschopau a Preißnitz. Účast na túře stojí 3 eura.
22. září 2024: Tři jízdy, jeden cíl: rallye v Chemnitz
V neděli se s vámi chceme projet na kole naposledy: Rallye Chemnitz se chceme důstojně rozloučit s CITY CYCLING a Evropským týdnem mobility. V nabídce budou tři trasy, z nichž všechny jsou nenáročné na cyklistiku. Končí kolem 15:00 na náměstí. Tři různé trasy začínají v následujících časech.
- Start severní trasy: 13:00 u stolu na stolní tenis v Nordparku.
- Start západní trasy: 12:30 ve Frei-Otto-Parku.
- Začátek jižní prohlídky: 13:00 hodin u hradebního příkopu Klaffenbach
Všechny prohlídky jsou vhodné pro děti s cyklistickými zkušenostmi. Severní trasu doporučujeme pro děti a rodiny. V závislosti na počtu účastníků je prohlídka organizována v uzavřené skupině. Doporučuje se nosit přilbu. Rallye pořádají VCD Chemnitz, smac, Muzeum saských vozidel Chemnitz, LaufKul-Tour e. V. ve spolupráci s koordinátory STADTRADELN a EMW.
18. září: Knappteich dostal nové stojany na kola

Do konce září bude Knappteich vybaven novými stojany na kola odborem dopravy a stavebnictví. Knappteich se nachází na modelové cyklotrase "Numico", která byla vyvinuta a zřízena v rámci projektu "Nové povědomí o městské mobilitě v Chemnitz" (NUMIC) 2021. Trasa spojuje rozsáhlé obytné čtvrti na východě Chemnitzu v délce pěti kilometrů.
Pro zlepšení možností parkování jízdních kol ve městě má být na veřejných prostranstvích instalováno více stojanů na kola. V budoucnu se mají jako "chemnitzský standard" používat stojany na kola s příčnou tyčí, které usnadní i parkování menších (dětských) kol. Výběrové řízení na tento nový typ držáků v současné době organizuje stavební dvůr, aby se nové držáky mohly již brzy použít pro nová parkovací místa pro kola. Do pořízení bude investováno celkem 25 000 eur.
16. září: navzdory dešti ujeto 125 000 kilometrů: Jedeme na závěrečný spurt CITY CYCLINGu
Bohužel o víkendu nadále převládalo špatné počasí, které zpomalilo náš kilometrový postup. Přesto jsme oproti pondělí minulého týdne přidali dalších 125 000 kilometrů. Náš tachometr nyní ukazuje 336 254 kilometrů, což odpovídá zabránění vzniku 56 tunCO2 ve srovnání s používáním automobilu. Určitě vytvoříme nový rekord: s 3 467 přihlášenými se ještě nikdy do CITY CYCLING v Chemnitz nepřihlásilo tolik lidí. Nyní je čas udělat poslední krok a nasednout na kolo, abyste v posledním týdnu ujeli co nejvíce kilometrů. Předpověď počasí na nadcházející dny nám dává naději na co nejlepší cyklistické počasí. Průběžné výsledky jednotlivých kategorií najdete v následujícím přehledu.
Tým | Kilometry na hlavu | Umístění |
---|---|---|
Rychlé včely z Immenhofu Euba | 916,0 | 1. |
Radelfix | 800,5 | 2. |
Run-KulTour | 656,6 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Johannes-Kepler-Gymnasium | 28.435,6 | 1. |
SVC2bike | 17.985,0 | 2. |
Georgius-Agricola-Gymnasium | 17.049,4 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Středisko denní péče Rappelkiste | 6.732,1 | 1. |
Středisko denní péče Wiesenstraße | 6.173,3 | 2. |
Die wilden Wiesenbachradler (Městská misie) | 2.274,9 | 3. |
* V současné době se vyjasňuje, zda tým zvolil správnou kategorii.
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Johannes-Kepler-Gymnasium | 28.435,6 | 1. |
Georgius-Agricola-Gymnasium | 17.049,4 | 2. |
Montessori sdružení Chemnitz* | 6.118,0 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
CHURCH Chemnitz | 8.526,0 | 1. |
KJF Chemnitz | 3.199,2 | 2. |
ICM-Ritzel | 2.810,7 | 3. |

Se začátkem Evropského týdne mobility (ETM) na vás čekají zajímavé akce na téma mobility, na které vás srdečně zveme. Níže uvádíme vybrané zajímavosti.
17. září 2024: Jak se dostanete vy/vaše dítě do školy - debata v Oxfordu na wetecho
Hromadí se před školou každé ráno auta? Obvykle jezdíte do školy na kole, ale občas si vezmete rodičovský taxík? Zvyšování povědomí o problematice mobility začíná již v raném věku. V úterý 17. září 2024 v 17:00 se ve studiu weltechos uskuteční debata na téma "Jak se dostáváte vy/vaše dítě do školy?" o udržitelné mobilitě.
Debata se zaměří na nezbytnost rodičovských taxíků. O tématu budou diskutovat dvě skupiny v modifikované oxfordské debatě. Vstup na akci je zdarma. Poté bude možnost o tématu dále diskutovat při bezplatném občerstvení.

19. září 2024: Chemnitz mění jízdní pruhy: Mobilita pro VŠECHNY - Infopřednáška v Chemnitz Open Space
Jak vypadala mobilita v Chemnitz v minulosti? Jak by měla vypadat mobilita budoucnosti? Jaký bude mít dopad na naše město a jeho obyvatele? Tyto a další otázky s vámi chceme řešit 19. září 2024 v 17:15 v Chemnitz Open Space. Ve formátu World Café se můžete zapojit do dialogu s odborníky u stolů Životní prostředí, Historie mobility a Dopravní psychologie. Poté bude dostatek času na diskusi o tématu mobility v Chemnitzu při lehkém občerstvení. Vstup je zdarma.

22. září 2024: Tři jízdy, jeden cíl: rally Chemnitz
EMW meets CITY CYCLING: Na závěr obou kampaní s vámi chceme naposledy usednout na kola! Tři jízdy po Chemnitzu dorazí společně na trh kolem 15:00 hodin. Pojeďte s námi na kolech posledních pár kilometrů.
- Start severní trasy: 13:00 u stolu na stolní tenis v Nordparku.
- Start západní trasy: 12:30 ve Frei-Otto-Parku.
- Začátek jižní trasy: 13:00 u hradebního příkopu Klaffenbach
Všechny prohlídky jsou vhodné pro děti se zkušenostmi s cyklistikou. Severní trasu doporučujeme pro děti a rodiny. V závislosti na počtu účastníků je prohlídka organizována v uzavřené skupině. Doporučuje se nosit přilbu. Rallye pořádají VCD Chemnitz, smac, Muzeum saských vozidel Chemnitz, LaufKul-Tour e. V. ve spolupráci s koordinátory STADTRADELN a EMW.
13. září: Tipy na aktivní cyklistický víkend - SattelFest a vstup do Evropské jízdy míru I V pondělí začíná Evropský týden mobility

Stále prší, ale kilometrů přibývá: 288 273 kilometrů ujetých na kole zamezilo vzniku 48 tun CO2 v porovnání s jízdou autem. V neděli 15. září 2024 se zaměříme na jízdu na kole.
SattelFest a start Evropské jízdy míru
Od 10:00 do 18:00 se v areálu Centra ledních sportů Jutty Müllerové poprvé uskuteční SattelFest. Cílem této sportovně-rodinné akce je oslavit radost z pohybu a kulturní výměny.
Festival nabízí hlavní atrakce pro malé i velké, jako je veřejné bruslení zdarma, dětské běžecké a cyklistické závody, historický závod na penny-farthing a mnoho dalšího. Akci zakončí od 17:00 koncert skupiny Stereoact. Ještě předtím do Centra ledních sportů Jutty Müllerové dorazí v 16:00 Evropská jízda míru (EPR).
EPR je novým ročníkem mezinárodní jízdy míru. Poprvé byla uspořádána v roce 1952 a vedla napříč východní Evropou, přičemž jako etapu opakovaně využívala Chemnitz. Poprvé se EPR uskutečnila znovu v roce 2020, kdy předala nabídkovou knihu porotě Evropského hlavního města kultury. Letos Jízda míru odstartovala v rakouském Bad Ischlu.
V 15:30 se každý, kdo se chce zúčastnit posledních kilometrů EPR, může připojit k cyklistům u památníku Karla Marxe a nasbírat další kilometry pro CITY CYCLING a mír.

Zahájení Evropského týdne mobility
Od 16. do 22. září opět začíná Evropský týden mobility (ETM). EMW je kampaň iniciovaná Evropskou komisí, které se mohou dobrovolně účastnit místní orgány. Letošním mottem je "Sdílení prostoru na silnicích". V rámci EMW se v Chemnitz konají různé akce, například 17. září debata v Oxfordu na téma "Jak se dostáváte vy/vaše dítě do školy?", 18. září objevná prohlídka garážového areálu, 22. září rallye po Chemnitz a mnoho dalších aktivit. Účast na těchto akcích je bezplatná a vyplatí se: zvyšuje povědomí o udržitelné mobilitě a rozšiřuje obzory jednotlivců.
11. září: Průzkumy o cyklistice & rozhovor o CITY CYCLING
Ani špatné počasí nás nevyvede z míry: na konto CITY CYCLING města Chemnitz přibylo během dvou dnů 50 000 kilometrů. Zůstaňte na kole, protože na kole se dá jezdit i ve větru a v nepříznivém počasí!
Cyklistický klimatický test ADFC a průzkum bezpečnosti dětí na kolech v silničním provozu.
Jak zábavná je jízda na kole v Chemnitzu a jak bezpečná je pro děti, se bude dále zjišťovat ve dvou průzkumech. ADFC se na to ptá již několik let ve svém testu cyklistického klimatu. Průzkum, který zaštiťuje Spolkové ministerstvo pro digitální záležitosti a dopravu, se nyní koná celosvětově již pojedenácté. Má sloužit jako důležité vodítko pro budoucí opatření.
Průzkum, který provádí Technická univerzita v Chemnitz, se zaměřuje na bezpečnost dětí ve věku 5 až 17 let, které jezdí na kole. Cílem je prozkoumat subjektivní bezpečnost při jízdě na kole. Subjektivní bezpečnost má vliv na věk, ve kterém děti začínají jezdit na kole. Dotazník je zaměřen na rodiče, jejichž děti (ve věku 5-17 let) se naučily jezdit na kole. Jeho vyplnění trvá přibližně 10 až 15 minut.
Neváhejte se dotazníků zúčastnit a přispět tak významně ke zkvalitnění výzkumu cyklistiky.

CITY CYCLING rozhovor - "Dříve jsem jezdil do školy v sousední vesnici na kole."
Anne si musela cyklistiku objevit sama už v raném věku, protože vždy musela jezdit do školy v sousední vesnici na kole. Dnes 32letá žena jezdí na kole do práce a hodně jezdí i ve volném čase. "CITY CYCLING je taková malá hezká kampaň, která mě motivovala k tomu, abych nasbírala ještě více kilometrů," říká Anne. Zatímco sbírá kilometry, dělá také něco dobrého pro klima: na každodenní cesty používá kolo místo auta.
Anne nejraději jezdí na kole směrem na Mittelbach a pak dál do Krušných hor. "Bylo by hezké, kdyby cyklisté mohli jezdit bezpečněji," říká Anne. Podle jejího názoru by to vyžadovalo více cyklostezek. Podle Anne může CITY CYCLING přispět ke zlepšení cyklistické infrastruktury zvýšením informovanosti. Pro budoucí mobilitu v Chemnitzu by ráda viděla více cyklostezek a méně aut v centru města.
Lidé se speciálními potřebami, jako jsou vozíčkáři nebo nevidomí, by také uvítali bezpečnější trasy s nízkou bariérou nebo bez bariér. Pokud si všimnete nebezpečného místa, můžete využít Wheelmap, abyste spoluobčanům usnadnili navigaci a mobilitu v Chemnitzu. Závady můžete hlásit a zaznamenávat také prostřednictvím hlásiče závad města Chemnitz.

9. září: 202 263 kilometrů je na kontě: První týden CITY CYCLING je za námi
2 528 obyvatel Chemnitz se díky kilometrům ujetým na kole v porovnání s jízdou autem vyhnulo již 34 tunámCO2. To odpovídá přibližně 32 procentům loňského výkonu. Jsme tedy na nejlepší cestě překonat loňský rekord. Během víkendu bylo najeto téměř 100 000 kilometrů (další kilometry lze přidávat).
Na závěr kampaně oceníme týmy a jednotlivé cyklisty v různých kategoriích. Průběžné výsledky jednotlivých kategorií naleznete níže.
Tým | Kilometry na hlavu | Umístění |
---|---|---|
Rychlé včely z Immenhofu Euba | 1.187,7 | 1. |
Tým Vanessa Hengst | 1.042,0 | 2. |
Radelfix | 1.002,5 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Johannes-Kepler-Gymnasium | 45.446,5 | 1. |
Georgius-Agricola-Gymnasium | 28.136,0 | 2. |
SVC2bike | 27.519,7 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Středisko denní péče Rappelkiste | 11.210,2 | 1. |
Středisko denní péče Wiesenstraße | 10.691,7 | 2. |
Die wilden Wiesenbachradler (Městská misie) | 3.499,3 | 3. |
* V současné době se vyjasňuje, zda tým zvolil správnou kategorii.
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
Johannes-Kepler-Gymnasium | 45.446,5 | 1. |
Georgius-Agricola-Gymnasium | 28.136,0 | 2. |
Tým Parzival | 11.580,0 | 3. |
Tým | Kilometry | Umístění |
---|---|---|
CHURCH Chemnitz | 15.588,4 | 1. |
Run-KulTour | 6.963,6 | 2. |
KJF Chemnitz | 4.970,9 | 3. |
I když se váš tým nezúčastní, nevadí: CITY CYCLING je kampaň pro KAŽDÉHO. To znamená, že každý kilometr se počítá pro ochranu zdraví jednotlivce, podporu cyklistiky a klimatu. Všem účastníkům, kteří během tří týdnů kampaně ujedou více než 50 kilometrů, rozdáme skvělé ceny, například jízdní kolo. Účast se tedy vyplatí každému.
Začněte tento týden dobře, zůstaňte motivovaní a nasedněte na kolo i přes nepřízeň počasí: na kole budeme jezdit až do 22. září 2024!
6. září: Tipy na aktivní cyklistický víkend - Chemnitz 2025 bike tour, running & cycling tour a "Na Mulde do Ameriky"

První týden ještě ani neskončil a my už máme za sebou 107 684 kilometrů! Pokud budeme takto pokračovat, brzy překonáme náš loňský rekord: Proto pokračujte v dobré práci, protože každý kilometr se pro Chemnitz počítá! Pokud nemáte na víkend žádné cyklistické plány, můžete se zúčastnit cyklistického výletu Chemnitz 2025, běžeckého a cyklistického výletu nebo výletu "An die Mulde nach Amerika".
6. září: Chemnitz 2025 bike tour
Cyklotour Chemnitz 2025 začíná v pátek 6. září 2024 v 18:00 u Hartmannfabrik (Fabrikstraße 11, 09111 Chemnitz). Trasa zahrnuje nejzajímavější místa hlavního města kultury a trvá přibližně dvě hodiny. Účast stojí 9,00 eur na osobu, studenti platí 4,50 eur.
7. září: Výlet na kole a na kole a prohlídka "Na Muldu do Ameriky".
Naši mladí obyvatelé Chemnitz mohou nasednout na balanční kolo nebo na jízdní kolo: V rámci akcí SPORTS UNITED a SPORTY se uskuteční výlet na kole a na kole. Účastníci se sejdou na hřišti/stadiónu Zeisigwald od 14:00 hodin. Účast je zdarma.
Trasa "An die Mulde nach Amerika" ADFC Chemnitz začíná v 8:00 hodin u půjčovny lodí ve Schloßteichu a je dlouhá přibližně 66 kilometrů. Prohlídky se můžete zúčastnit za cenu od 3,00 €.
I bez účasti na prohlídce budeme rádi, když strávíte víkend na STADTRADELU. Zapněte si aplikaci CITY CYCLING a neváhejte se podělit o své dojmy na sociálních sítích pomocí #chemnitzdrehtamrad. Pokud objevíte místa, která nejsou přístupná, přidejte je prosím do Wheelmap pro mobilní Chemnitz pro všechny!
2. září: #chemnitzdrehtamradtour2024 - 200 cyklistů společně roztáčí kola navzdory přeháňkám
V rámci #chemnitzdrehtamradtour2024 projelo 2. září 2024 i přes počáteční přeháňku městem přibližně 200 cyklistů a šlo příkladem pro zdraví jednotlivců, lepší cyklistiku a ochranu klimatu. Úvodní trasa CITY CYCLING provedla účastníky téměř 16 kilometrů městem Chemnitz. Start byl v Parku obětí fašismu u gymnázia Georgius Agricola. Cíl byl na náměstí, kde cyklisty přivítal DJ.
Cyklistickou akci zakončila živá hudba. Rádi bychom poděkovali všem účastníkům a podporovatelům, zejména policii, městské policii, civilní obraně a službě pro řešení katastrof a dobrovolníkům, kteří trasu zajišťovali. Doufáme, že jste si ji užili. Proč nezveřejníte své fotografie z trasy na sociálních sítích pod #chemnitzdrehtamrad a neukážete nám, co jste zažili.
Zůstaňte motivovaní a točte kolem sebe dál!
Cycle Active srpen a CITY CYCLING hvězdy

V posledním měsíci přípravy CITY CYCLING samozřejmě nesmí chybět naše oblíbené kolo. Protože i v srpnu probíhají zajímavé kampaně a akce, při kterých můžete začít jezdit na kole.
Od 12. srpna do 22. září: Pěšky a veřejnou dopravou
do školy a školky.
Rodiny, školky, školy a kluby se mohou zapojit do kampaně, jejímž cílem je podpora udržitelné mobility dětí v raném věku. Kampaň"Pěšky a veřejnou dopravou do škol a školek" podporuje bezpečné a ekologické cesty do školek, škol a kroužků. Od 12. srpna do 22. září 2024 je cílem zabránit tomu, aby rodiče jezdili do školky nebo školy taxíkem.
Rodičovské taxíky jsou také častou příčinou složitých dopravních situací v Chemnitzu. Nejenže škodí životnímu prostředí, ale představují i potenciální nebezpečí. V období kampaně by měli účastníci ujet co nejvíce kilometrů veřejnou dopravou (autobusem, vlakem, pěšky a na kole). Nasbírané kilometry je možné zapisovat online až do 6. října 2024. Na vítěze čekají atraktivní ceny.
30. srpna: Start Lauf-KulTour
Další ročník"Lauf-KulTour" odstartuje 30. srpna 2024 v Oranžerii, Reichenhainer Straße 70, 09126 Chemnitz. Účastníci absolvují duatlon v deseti po sobě jdoucích dnech a projedou Německo, Rakousko a Českou republiku. Cílem trasy je propagovat Chemnitz a region, ale také zvýšit povědomí o nevyléčitelné nemoci Duchenneova svalová dystrofie a podpořit Duchennovu nadaci v Německu. Tato nadace se věnuje výzkumu a vývoji léčebných postupů. Sportovci protnou cílovou pásku v Oranžerii v neděli 8. září 2024. Trasu můžete sledovat v přímém přenosu na webu.
MĚSTSKÁ CYKLISTIKA hvězdy 2024
Hvězdy CITY CYCLING letos opět vzejdou z řad obyvatel Chemnitz. Jens Schmidtke, výkonný ředitel programu Evropské hlavní město kultury 2025 Chemnitz gGmbH, a Emu tvoří hvězdné duo CITY CYCLING 2024. Během třítýdenní kampaně budou opět referovat o svých cyklistických zážitcích v ulicích Chemnitzu. Po celé týdny se budou muset pokud možno obejít bez soukromé motorové dopravy (s výjimkou mimořádných situací, ...).
Stefan Schmidtke jezdí na kole již více než 40 let a nevlastní auto ani jiné motorové vozidlo. Jezdit na kole se naučil na skládacím kole MIFA. Podle jeho názoru je třeba v silničním provozu více dbát na rovná práva všech. "Silniční provoz musí lépe akceptovat cyklisty jako rovnocenné účastníky silničního provozu," říká Schmidtke. Jako hvězda CITY CYCLING chce právě o to usilovat, aby se zvýšila informovanost.
Emu se aktivně věnuje cyklistice již 10 let. Strojní zámečník si jízdu na kole spojuje se svobodou. Jízda na kole pro něj není prostředkem k dosažení cíle, ale spíše příjemným koníčkem. Jízda na kole je pro něj zábavná, protože "záleží na vašem vnitřním nastavení, kdy jste nadšeni, že jste "svobodní" a vidíte místa, která byste jinak nikdy neviděli.". Jízda na kole mu vždy vykouzlí úsměv na tváři.
Hodnocení projektu CITY CYCLING 2023

Hodnocení bylo provedeno poprvé po skončení CITY CYCLING 2023. Zúčastnilo se ho necelých 10 % z 2 945 účastníků loňského ročníku. Výsledky hodnocení naleznete níže.
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Přátelé a rodina | 36,9 |
Ostatní* | 31,9 |
Rozesílky/noviny | 17,3 |
Webové stránky pro CITY CYCLING | 10,4 |
Sociální média | 9,2 |
Oficiální časopis | 8,8 |
Leták | 6,2 |
Online média | 6,2 |
Tištěná média | 6,2 |
Oznámení | 5 |
Plakáty City Lights | 3,5 |
Rádio | 3,1 |
371 Městský časopis | 2,3 |
Místní noviny | 1,5 |
*V položce "Jiné" můžete uvést vlastní odpovědi, například: práce, vzdělávací zařízení a zařízení péče o děti, ...
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Ano | 16,9 |
Ne | 81,9 |
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Sledování kilometrů | 12,7 |
Sledování kilometrů | 5,4 |
Chat se členy týmu | 3,5 |
Získávání novinek | 3,1 |
Ostatní* | 11,2 |
Žádná odpověď | 68,8 |
*Další chyby by mohly být jmenovány zde: Přerušení cesty, sledování v ČR někdy nebylo možné, trasa byla někdy nesprávná, ...
Zde by mohly být uvedeny volné odpovědi. Níže je uvedeno pouze několik přání - všechna byla zaslána Klimatické alianci, která aplikaci poskytuje.
Připojení chytrých hodinek
Propojení s obvyklými sledovacími aplikacemi, jako jsou Garmin Connect, Strava, Komoot atd.
Export trasy ve formátu *.gpx
Automatická detekce a záznam toho, kdy a jak daleko jedu na kole :)))
Žádné kolektivní účty, měli jsme v týmu někoho s neuvěřitelným počtem kilometrů za den, kdo zřejmě sledoval celý tým. To by nemělo být možné a zfalšované.
Registrace toho, jestli jsi jel na elektrokole nebo na normálním kole.
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Začátek září je ideální | 60,4 |
Po letních prázdninách | 20 |
Před letními prázdninami | 15,4 |
Žádná odpověď | 4,2 |
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Závěrečný cyklistický výlet | 55,8 |
Zahajovací cyklotour | 22,7 |
Žádná odpověď | 21,5 |
Zde by mohly být uvedeny volné odpovědi. Některé odpovědi jsou vysvětleny společně, protože jsou si obsahově velmi podobné.
Odpověď | Vysvětlení |
---|---|
RADar! nebyl k dispozici pro hlášení kritických míst v Chemnitz | Rozhodli jsme se neaktivovat platformu RADar! pro hlášení od roku 2022, protože naznačuje falešný obraz: Očekává se okamžitá úvaha, kterou bohužel nelze z personálních důvodů realizovat. Nezávisle na systému RADar! však lze nedostatky hlásit prostřednictvím městského hlásiče nedostatků. Náměty na zlepšení dopravního plánování lze zasílat také e-mailem kolegům z odboru dopravy a stavebnictví. |
Skutečným smyslem městské cyklistiky je ujet na kole vzdálenosti, které se běžně urazí autem. Nejvíce kilometrů samozřejmě dosáhnou cyklisté, kteří si zároveň zaznamenávají tréninkové kilometry. Tak jsem to samozřejmě dělal i já a například sportovci, kteří byli loni oceněni za nejvíce kilometrů, jsou moji přátelé. Nemyslím si, že by měli být oceněni jezdci s největším počtem kilometrů, ale ti, kteří skutečně nechají auto doma. To je samozřejmě těžko pochopitelné. Možná by mohli být oceněni náhodní lidé. | CITY CYCLING jako kampaň upozorňuje na starosti cyklistů. Podporuje zdraví jednotlivců, přispívá k propagaci cyklistiky a k ochraně klimatu. Bohužel není možné sledovat, zda někdo skutečně projel trasu na kole místo autem. Kromě ocenění nejlepšího cyklisty jsou vyhlášeny i další kategorie. Kromě toho budou vylosovány ceny mezi 50 osob, které v období kampaně ujely na kole více než 50 kilometrů. |
Funkce žebříčku je nespravedlivá, protože není stanovena pevná velikost týmu. Proto se malé aktivní týmy nikdy nemohou umístit na předních místech, pokud mají jiné týmy dvakrát více účastníků, ale mnohem nižší výkon na počet kilometrů! To znamená, že ne vždy jsou zvýrazněni nejaktivnější členové/týmy. | I malé týmy mají šanci získat cenu: V kategorii "Tým s nejaktivnějšími cyklisty" bude odměněn tým, který v období kampaně po uzávěrce ujede nejvíce kilometrů na obyvatele. |
Bylo by dobré, kdyby závěrečná trasa mohla začít o něco později. | Start zahajovací/závěrečné tour není snadné vybrat. Chceme oslovit co nejvíce věkových skupin, proto jsme se rozhodli, že v roce 2024 bude tour opět začínat v 17.00 hodin. |
Mělo by být možné (pro organizátory nebo vedoucí týmů) provést kontrolu věrohodnosti a v případě potřeby odstranit utopické hodnoty z pořadí. Takové záznamy jsou frustrující zejména pro děti, které jsou povzbuzovány k poctivosti. Znám tři lidi, kteří se v roce 2023 z tohoto důvodu nezúčastnili. Možná by bylo možné a užitečné i označování uživatelů aplikace jako jakési ""kritérium kvality"" příspěvků. | Pokud se objeví nápadně vysoké hodnoty kilometrů, je možné nám je nahlásit e-mailem. My se pak s dotyčnou osobou spojíme a budeme ji sledovat. |
Ocenil bych, kdyby toto období bylo delší než 3 týdny. Nejvhodnější doba je před letními prázdninami, protože ráno a večer je mnohem delší než v září. Cyklostezky by měly být použitelné, zejména v hlavní cyklistické sezóně, a neměly by být blokovány dlouhotrvajícími dopravními stavbami. | Třítýdenní období kampaně je stanoveno Klimatickou aliancí a nelze je prodloužit. Většina účastníků hodnocení upřednostňovala jako období kampaně září. Tímto způsobem lze využít i překrývání s Evropským týdnem mobility nebo SPORTS UNITED. |
Rádi bychom viděli větší zapojení | Téma inkluze bychom chtěli do CITY CYCLING stále více integrovat, a tím jej etablovat. |
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Byly různé letáky? Toho jsem si nevšiml... | 75,8 |
dobré | 14,2 |
velmi dobrý | 3,5 |
průměrný | 2,7 |
ne tak dobrý | 0,8 |
špatný | 0 |
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Žádná odpověď | 45 |
Ne | 43,8 |
Ano, jednalo se o následující cílovou skupinu* | 11,2 |
*Další cílové skupiny by mohly být jmenovány zde: Školy a školky, podnikatelé, osoby se speciálními potřebami
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
spokojeni | 43,8 |
průměr | 34,6 |
bez odpovědi | 9,2 |
velmi spokojeni | 6,2 |
nespokojeni | 3,8 |
Vůbec nespokojen | 22,3 |
Zde by mohly být uvedeny volné odpovědi. Tuto možnost využilo 18,8 % účastníků. Některé odpovědi jsou kvůli vícenásobným odpovědím shrnuty.
Odpověď | Vysvětlení: |
---|---|
Jasně definujte cíle a zajistěte jejich rozpoznatelnost. Využijte kampaň v dlouhodobém horizontu pro lepší cyklistickou infrastrukturu a neoznačujte ji jako marketingovou kampaň. | Cílem kampaně CITY CYCLING je podpora zdraví jednotlivců, podpora cyklistické infrastruktury a ochrana klimatu. Kampaň není marketingovou kampaní: naopak, anonymní data z aplikace přímo plynou do střednědobého až dlouhodobého plánování cyklistické dopravy, a tvoří tak důležitý podklad pro plánování. |
Reklama v rozhlase, na autobusových zastávkách, v televizi atd. | MĚSTSKÁ CYKLISTIKA je stále více přítomna v médiích. V loňském roce byl například odvysílán pořad na Sachsenfernsehen. Vzhledem k tomu, že média mají ve svém zpravodajství volnou ruku a my máme omezený rozpočet, zkoušíme stále nové reklamní kanály. V určitém okamžiku jsou však vyčerpány a omezeny. Práci s veřejností je však třeba dále rozšiřovat. |
Plakáty na silnicích. Řidiči by měli být vyzváni, aby během týdnů nechávali svá auta zaparkovaná. | V rámci reklamní kampaně jsou po celém městě využívány billboardy City Light společnosti STRÖER. Bohužel je lze z rozpočtových důvodů využívat vždy jen po dobu jednoho týdne. |
Možná by bylo možné informovat místní firmy v centru města přímo, např. prostřednictvím informační pošty/letáků apod. Také oznámení na sociálních sítích, jako např: @Simplysaxony @Chemnitz2025 a podniky v blízkosti centra města, jako je Revolte a mnoho dalších, by bylo možné! | Firmy jsou již nyní oslovovány prostřednictvím různých zpravodajů, jako je podnikatelský zpravodaj, nebo prostřednictvím partnerů, jako je IHK nebo HWK Chemnitz. Přímý kontakt s firmami je vzhledem ke kapacitám možný jen výjimečně. Inzerci na sociálních sítích je třeba dále rozšířit. |
Lidé, kteří jezdí na kole každý den, se necítí být osloveni. Kampaň je myšlena pro nováčky v cyklistice. | Kampaň je cíleně zaměřena na všechny cyklisty a ty, kteří se chtějí stát cyklisty. Budeme se snažit věnovat tomu v naší komunikaci větší pozornost. |
Osobně si myslím, že by bylo fajn, kdyby se během tří týdnů konalo více akcí typu "hodně lidí jede na kole společně". Prostě nabídnout Critical Mass takříkajíc každý večer. Kromě toho by se podle mého názoru mohl klást ještě větší důraz na snahu aktivizovat členy městské rady a frakce, z nichž většina byla proti plánu rozvoje mobility. | Organizace větších cyklistických výletů s doprovodem je vzhledem ke kapacitám a rozpočtům obtížná. V období kampaně jsou však nabízeny například zájezdy organizované ADFC, které lze využít. K účasti na CITY CYCLING jsou každoročně zvány skupiny městské rady a zastupitelé. |
Účastníci by měli být informováni o konkrétních opatřeních, která byla nebo budou přijata ke zlepšení cyklistické dopravy ve městě na základě shromážděných údajů. | Máme také zájem informovat o opatřeních, která vyplývají z údajů CITY CYCLING. Tato opatření však mají obvykle delší plánovací horizont, a proto si na ně musíme ještě chvíli počkat. Jakmile se objeví něco nového, budeme o tom informovat. |
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Ano | 95,4 |
Ne, chtěl/a bych více vysvětlení a informací | 1,2 |
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
2021 | 29,2 |
2022 | 61,5 |
2023 | 99,2 |
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
Aplikace | 68,8 |
Webová aplikace | 30,4 |
Žádná odpověď | 0,8 |
Odpověď | Hlasy v procentech |
---|---|
velmi dobře | 29,2 |
dobře | 31,2 |
průměrný | 11,2 |
nedobrý | 1,9 |
vůbec ne dobrý | 1,2 |
Žádná odpověď | 26,9 |
Radactive June

Červen je také ve znamení cyklistiky: zahájil ho Den jízdního kola 3. června, kdy bude opět věnována zvláštní pozornost udržitelné mobilitě. Rádi bychom vás také upozornili na dvě cyklistické akce v Chemnitzu.
9. června: Cyklomaraton Fichtelberg
Cyklomaraton Fichtelberg letos slaví své 12. narozeniny! Na 1 000 startujících se vydá na výzvu dojet na kole z Chemnitz na Fichtelberg. Urazí vzdálenost 94 kilometrů s převýšením 1 820 metrů.
Start je v neděli v 9.00 hodin u památníku Karla Marxe. Odpoledne můžete cyklisty pozdravit také na Fichtelbergu. Fandění není zakázáno: Maratonští cyklisté se těší na vaše povzbuzování!
13. června: Heavy24
Od 13. do 16. června 2024 se na přehradě Rabenstein opět roztočí kola: Heavy24 se dožívá plnoletosti a opět přivítá více než 1 000 cyklistů na horských kolech. Heavy24 se tak stane jedním z největších závodů horských kol v celém Německu.
V kultivované festivalové atmosféře můžete zažít atmosféru horských kol v Chemnitzu naživo. Určitě se tedy zastavte u vodní nádrže Rabenstein.