Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 659

Vánoční trhy, koncert a burza v Ústí nad Labem

České partnerské město vás zve na adventní výlet 3. prosince - přihlášení je možné do 30. září

Im Bild ist die Seite 1 des Info-Flyers zu sehen, darauf ist im oberen Drittel ein Orchester beim Konzert abgebildet, darunter ist gelbe und weiße Schrift mit Hinweisen zur Reise auf dunkelblauem Grund abgebildet.
Einladung zur Adventsfahrt mit Konzertbesuch Fotografování: Stadt Chemnitz, Protokoll

Ve středu 3. prosince jsou senioři z Chemnitzu zváni na adventní výlet do partnerského města Ústí nad Labem s koncertem, prohlídkou města a návštěvou vánočních trhů. Účast je zdarma.

Nutná registrace do 30. září na www.chemnitz.de/advent. K dispozici je celkem 200 míst. Cesta tam i zpět bude organizována autobusem z Chemnitz. Cestu tam i zpět je však možné absolvovat i samostatně.

Odjezd autobusu je naplánován na 11.30 hodin. Zpět do Chemnitz se autobus vrátí kolem 22.00 hodin.
Podrobná místa odjezdu budou sdělena e-mailem po registraci.

Celodenní výlet je především o kultuře a výměně zkušeností mezi seniory z partnerských měst Ústí nad Labem a Chemnitz. Účastníci budou oficiálně přivítáni ve 14.00 hodin v Domě kultury v Ústí nad Labem. Poté se mohou blíže seznámit s českým partnerským městem při prohlídce města nebo při návštěvě městského muzea. Kolem 17. hodiny je naplánována návštěva vánočních trhů. Vrcholem dne bude koncert Symfonického orchestru Českého rozhlasu v divadelním sále Domu kultury města Ústí nad Labem. Kromě tohoto pestrého kulturního programu bude možné si také popovídat se seniory z českého partnerského města. Pro zlepšení komunikace budou k dispozici tlumočníci.

Projekt je výsledkem spolupráce partnerských měst Chemnitz a Ústí nad Labem a je financován z prostředků programů Interreg a Euroregion Elbe-Labe.


Podrobný přehled programu

11.30 hod.Odjezd z Chemnitz
14.00 hod.Přivítání a zahájení programu v Domě kultury Ústí nad Labem,
malé občerstvení
15.00 hod.Prohlídka města s průvodcem o historii Ústí nad Labem nebo návštěva výstavy "Naši Němci" o historii německy mluvícího obyvatelstva v českých zemích, Krajské muzeum Ústí nad Labem
17.00 hod.Exkurze na vánoční trhy
18.30 hod.Koncert Symfonického orchestru Českého rozhlasu v divadelním sále Domu kultury města Ústí nad Labem.
20.30 hod.Zpáteční cesta do Chemnitz
cca 22.00 hod.Příjezd do Chemnitz