Plánování tepla v obcích

Heizkörper mit Farbspritzern
Fotografování: Pixabay |

Zveřejnění návrhu komunálního plánování tepla

Plán vytápění města Chemnitz

Městská rada města Chemnitz přijala 27. května 2026 plán vytápění města. To znamená, že Chemnitz má poprvé strategický plán pro klimaticky neutrální zásobování teplem nejpozději do roku 2040.</p

<p>Cílem města je cenově dostupné, spolehlivé a ke klimatu šetrné zásobování teplem.

V rámci procesu zapojení veřejnosti na začátku roku 2026 bylo obdrženo 32 připomínek, z nichž některé byly analyzovány a zapracovány do plánu vytápění. Byl kladen větší důraz na decentralizovaná řešení z obnovitelných zdrojů a restrukturalizovány přezkoumávané oblasti. Zejména byl silněji zdůrazněn význam tepelných čerpadel a dalších systémů vytápění z obnovitelných zdrojů, jako je vytápění biomasou a solární tepelná energie.</p

<p>Důležitým stavebním kamenem zůstává rozšiřování sítě dálkového vytápění o postupně dekarbonizované dálkové vytápění a případná výstavba nových "zelených" lokálních tepelných ostrovů nebo "studených sítí".</p

<p>V této souvislosti plán vytápění ukazuje, jaké formy zásobování teplem jsou v jednotlivých městských částech nyní a v budoucnu možné, jako je dálkové vytápění, lokální řešení vytápění nebo decentralizované systémy vytápění z obnovitelných zdrojů. Slouží jako vodítko pro občany, podniky a vlastníky nemovitostí, ale nevytváří žádné přímé povinnosti. Neexistuje žádná povinnost připojit se k tepelné síti nebo vyměnit stávající topné systémy.</p

<p>Kromě vybavení nových budov účinnými systémy vytápění je třeba postupně modernizovat i stávající budovy na technicky vyspělá řešení, která jsou k dispozici v krátkodobém a střednědobém horizontu 

Na základě tohoto rozhodnutí bude nyní zahájena realizace prvních opatření. K nim patří prověření budoucích plynových a případných vodíkových sítí, pravidelný monitoring, zkoumání cenové dostupnosti a možností podpory ze strany města Chemnitz, rozšíření fotovoltaiky na městských budovách a prověření kapacit elektrické sítě s ohledem na tepelná čerpadla a elektromobilitu.

<p

<p>Snížení potřeby tepla na vytápění zateplením budov a optimalizací topných systémů je třeba zohlednit také při realizaci městského plánu vytápění.

Příprava obecního plánu vytápění byla financována z Národní iniciativy na ochranu klimatu Spolkového ministerstva hospodářství a ochrany klimatu (BMWK) na základě usnesení Spolkového sněmu.

Informace o plánu


Cíle

Plánování tepla v obcích by mělo významně přispět k nákladově efektivnímu, udržitelnému, hospodárnému, cenově dostupnému, odolnému a skleníkově neutrálnímu zásobování teplem. Plán vytápění města Chemnitz poskytne dotčeným odborným útvarům a vlastníkům budov návod, jak lze dosáhnout cíle ochrany klimatu, kterým je klimaticky neutrální zásobování teplem do roku 2040 (cíl obce), resp. nejpozději do roku 2045. Příslušný plán je také důležitým nástrojem pro udržitelný rozvoj měst.

Übersicht über die Zeitschiene der kommunalen Wärmeplanung in Chemnitz
Přehled časového plánu pro plánování tepla v obci Chemnitz Fotografování: Město Chemnitz

Stav projektu

Níže jsou zveřejněny informace o stavu projektu, které jsou důležité pro veřejnost.

První informační akce

Druhá informační akce o plánování tepla v obcích se konala 29. ledna 2026 od 16 do 19 hodin v Centru odborné školy ekonomické I. Akce, která byla určena široké veřejnosti, se těšila velkému zájmu, neboť se na ni přihlásilo přibližně 150 osob.

Byl představen návrh tepelného plánování a stav kategorizace do oblastí vhodnosti a zkušebních oblastí. Dotazy bylo možné diskutovat přímo s odborníky z GEF Ingenieure a BTU Cottbus a také s Agenturou životního prostředí Chemnitz, Klimabündnis Chemnitz, eins energie in Sachsen GmbH & Co KG, inetz GmbH a Verbraucherzentrale Sachsen e.V. u tematických stolů.

Diskuse se soustředila na další rozvoj plynových sítí. Diskutovalo se o různých možných cestách, jako je budoucí využití vodíku nebo postupné vyřazování z provozu. Zvláště podrobně byla zvažována ekonomická životaschopnost a praktická proveditelnost jednotlivých variant. Pro lepší zohlednění sociálních aspektů si město Chemnitz nechalo vypracovat socioekonomickou analýzu plánování zásobování teplem s cílem rozpoznat potřebu podpory v jednotlivých oblastech.

Zveřejnění návrhu komunálního plánování tepla

Fotografování: Adobe Stock

Der Ausschuss für Eigenbetriebe, Umwelt und Sicherheit hat in seiner Sitzung am 14. Januar mit deutlicher Mehrheit den Entwurf des Kommunalen Wärmeplans bestätigt.

Der Entwurf des Kommunalen Wärmeplans ist nun öffentlich ausgelegt und online veröffentlicht, sodass interessierte Bürger:innen, Verbände und Institutionen ihn einsehen und eine Stellungnahme abgeben können. Der endgültige Plan wird nach Auswertung und Abwägung aller fristgerecht eingegangenen Einwendungen bzw. Anregungen fertig gestellt und dem Stadtrat zum Beschluss vorgelegt.

Anregungen, Vorschläge oder Einwendungen zum Entwurf der kommunalen Wärmeplanung für die Stadt Chemnitz konnten bis zum 22. Februar 2026 per Post an Stadt Chemnitz, Umweltamt, 09106 Chemnitz oder per E-Mail an umweltamt(at)stadt-chemnitz.de gesendet werden. Die eingegangenen Stellungnahmen wurden ausgewertet, um auf dieser Grundlage eine Beschlussvorlage für den Stadtrat zu erstellen. 

První informační akce

Dne 8. května 2025 se na střední škole "Am Hartmannplatz" konala první informační akce o plánování vytápění obcí. Akce, která byla určena široké veřejnosti, se zúčastnilo přibližně 80 účastníků.

Během akce byl představen nový plánovací úkol plánování tepla v obcích a aktuální stav inventarizace a analýzy potenciálu. Před akcí a po ní byla možnost klást dotazy přítomným odborníkům z města Chemnitz, Saského spotřebitelského poradenského centra, Klimabündnis Chemnitz, eins energie in Sachsen Gmbh & Co KG, inetz GmbH, odborníkovi na stavební energetický zákon z Institutu pro technické služby budov Drážďany a Saské energetické agentury (SAENA).

Oficiální část přednášky s prezentací průběžných výsledků pověřenými projektanty začala v 17 hodin. Po prezentaci byla využita příležitost k dotazům na přítomné odborníky a k dialogu.

Plánování vytápění v obci je dalším dílkem skládačky směrem k neutralizaci emisí skleníkových plynů ve městě Chemnitz. Má významně přispět k nákladově efektivnímu, udržitelnému, hospodárnému, cenově dostupnému, odolnému a skleníkově neutrálnímu zásobování teplem. Mají být vyvinuta opatření, pomocí nichž lze zásobovat území města teplem šetrným ke klimatu.

Zahájení plánování tepla v Chemnitz se uskutečnilo 20. června 2024 v konferenčním centru eins na Straße der Nationen. Klíčové strany zapojené do plánování se sešly k první výměně informací o dalších krocích. Představili se organizátoři projektu, společnost GEF Ingenieur AG a Braniborská technická univerzita Cottbus-Senftenberg. Dr. Stephan Richter, generální ředitel společnosti GEF Ingenieur AG, řekl: "Jsme potěšeni, že můžeme město Chemnitz doprovázet na cestě k jeho komunálnímu plánu vytápění a že můžeme společně dosáhnout rozhodujícího pokroku při přechodu na lokální vytápění."

V rámci projektu jsou plánovány také informační akce pro veřejnost, aby se obyvatelé Chemnitz zapojili do procesu. "Pro další dekarbonizaci zásobování teplem v Chemnitz je nezbytné transparentní a na cílové skupiny orientované plánování vytápění. Je to základní pilíř pro neutralitu skleníkových plynů v roce 2040," říká vedoucí odboru životního prostředí města Chemnitz paní Carina Kühnel. Projekt těží z 90 % ze spolkového financování a také z existujících plánů v oblasti tepla v Německu.

Plán vytápění slouží městu Chemnitz jako neformální plánovací nástroj, který nastiňuje dlouhodobý rozvoj teplárenství. To umožňuje sladit budoucí opatření. Plán vytápění ukazuje, jak by se mělo zásobování teplem technicky, prostorově a časově vyvíjet. Nevyplývá z něj však žádná právní povinnost. Vlastníci budov si mohou i nadále svobodně zvolit technologii vytápění.

ČASTO KLADENÉ DOTAZY

Chemnitz je v současnosti (od roku 2022) vytápěn převážně fosilními palivy. Chemnitz má roční potřebu tepla na vytápění 2 315 gigawatthodin. Z následujících měřítek vyplývá podíl zdrojů energie na celkové spotřebě tepla.

 

Grafik zu den Anteilen der Energieträger am Gesamtwärmeverbrauch
Fotografování: GEF Ingenieur AG, Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg

Zkratka "WP" použitá ve schématu označuje tepelné čerpadlo.

V Chemnitz převládá jako zdroj energie zemní plyn a dálkové vytápění.

Grafik zu den Anteilen der Energieträger am jährlichen Wärmeverbrauch
Fotografování: GEF Ingenieur AG, Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg

Spotřeba tepla se uvádí v megawatthodinách.

Zdaleka nejvíce tepla spotřebuje sektor bydlení.

Grafik zum jährlichen Wärmeverbrauch je Energiesektor
Fotografování: GEF Ingenieur AG, Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg

Spotřeba tepla se uvádí v megawatthodinách.

V bilančním roce 2022 bylo v Chemnitz v důsledku spotřeby tepla vypuštěno 589 153 tunekvivalentu CO2.

Grafik über die jährlichen Treibhausgasemissionen nach Energieträgern in Chemnitz
Fotografování: GEF Ingenieur AG, Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg

Roční emise jsou uvedeny v tunáchekvivalentu CO2.

Plánování vytápění v obci Chemnitz poskytuje platný základ pro plánování dekarbonizace odvětví vytápění. Významně tak přispívá k dosažení cíle klimatické neutrality města do roku 2040 a je dalším důležitým základem pro udržitelné plánování a rozvoj měst.

Plán vytápění poskytuje vlastníkům budov a občanům orientaci v možné budoucnosti zásobování teplem.

Návrh tepelného plánu bude vystaven k veřejnému nahlédnutí od 22. ledna do 22. února 2026, aby se s ním mohli seznámit občané, sdružení a instituce, které o něj mají zájem, a předložit své připomínky.
Dokumenty jsou ke stažení od 22. 1. 26 pod tímto odkazem.

Kromě toho budou dokumenty od 22. ledna 2026 do 22. února 2026 včetně veřejně vystaveny na Technické radnici, Friedensplatz 1, 09111 Chemnitz, ve výstavní místnosti 014 (vpravo od výlohy městského obchodu) v těchto časech

  • Pondělí až středa od 8.30 do 15.00 hod.
  • čtvrtky od 8.30 do 18.00 hod.
  • pátky od 8.30 do 12 hodin

Podněty, návrhy nebo námitky k návrhu územního plánu města Chemnitz lze zasílat poštou do 22. února 2026 na následující adresu Město Chemnitz, odbor životního prostředí, 09106 Chemnitz nebo e-mailem na adresu: umweltamt(at)stadt-chemnitz.de.

 

Übersicht zur Entscheidung nach dem Gebäudeenergiengesetz
Fotografování: Umweltbundesamt
+

Na vypracování plánu vytápění se podílejí především podniky z oblasti bytové výstavby, dodavatel energie eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, provozovatel sítě inetz GmbH a organizátoři projektu GEF Ingeneur AG a Braniborská technická univerzita Cottbus-Senftenberg.

 

 

Organizátor projektu: https://www.klimaschutz.de/kommunalrichtlinie

Odkaz na financování: 67K26344