Série o rozpočtu na období 2023/2024
Znovuotevření je na dohled
V seriálu o rozhodování o rozpočtu se tentokrát podíváme na saunu na městském koupališti. Rada města Chemnitz se rozhodla investovat 25 000 eur do renovačních opatření. V tomto rozhovoru Norman Schröder, vedoucí oddělení koupaliště, vysvětluje současný stav sauny a způsob využití finanční podpory.
Proč je sauna v současné době uzavřena?
Norman Schröder: V důsledku energetické krize se město zamýšlí nad tím, jak ušetřit náklady. V oblasti bazénů pro nás bylo důležité zachovat v maximální možné míře provoz bazénů, zejména s ohledem na klubové a školní plavání.
Proto jsme se rozhodli dočasně uzavřít saunu, abychom zajistili zachování nejdůležitějších zařízení bazénu.
Jak lze popsat současný stav sauny?
Vzhledem ke 40 letům provozu potřebuje sauna rekonstrukci. Ačkoli některé části již byly opraveny, prostory pro uživatele jsou stále z velké části neobnovené. Současné období uzavření nám však dává příležitost odstranit alespoň některé závady. V současné době pracujeme na renovaci sociálního zařízení a dvou tichých místností. Zlepšili jsme také provozní bezpečnost saun a zrekonstruovali systémy úpravy vody a technologii centrálního větrání.
Jaká opatření je ještě třeba provést při renovaci sauny?
Některá potrubí, která saunu napájejí, pocházejí z let 1935 a 1983, tedy z roku, kdy byla sauna rekonstruována, což představuje odpovídající riziko požáru. Před renovací sauny je nutné tyto trubky demontovat a vše modernizovat tak, aby sauna nabízela moderní zařízení.
Z důvodů úspory energie již dlouho platí omezení v provozu městských lázní. Zrušením sauny v městském bazénu vznikla příležitost přispět společnosti jako celku. Sauna v Golfbad byla zachována, protože se jedná o novou budovu s odpovídajícími energetickými standardy a fotovoltaickým systémem. Schröder odhaduje, že na úplnou modernizaci sauny v městském bazénu budou potřeba přibližně čtyři miliony eur.
Městská rada nyní rozhodla, že na rekonstrukci sauny použije 25 000 eur. Co se s touto částkou podle plánu stane?
Peníze s povděkem přijímáme a z našeho rozpočtu uvolníme další prostředky na zachování hodnoty budovy, abychom mohli provést zmíněná opatření. Neméně důležitou záležitostí pro budovu je letos v létě obnova celého pokladního systému. Naším cílem je použít peníze na převedení všech bazénů v Chemnitz na standardizovaný pokladní systém. Doufáme, že se tím zlepší kvalita služeb, protože bude možné využívat všechny chemnitzské bazény na jednu kartu.
Kdy mohou obyvatelé Chemnitzu očekávat otevření sauny?
Přestože sauna ve Stadtbad potřebuje rekonstrukci, je o ni stálý zájem a ročně ji navštíví až 30 000 uživatelů. Oblíbené jsou zejména prostorné prostory a saunové kabiny a centrální poloha Stadtbad v centru města. Jsme proto velmi rádi, že od 18. září 2023 budeme moci saunu znovu otevřít obyvatelům Chemnitzu, a jsme přesvědčeni, že plánovaná vylepšení zpříjemní vaši návštěvu.
Přehled nejdůležitějších faktů
- Investiční částka podle usnesení městské rady: 25 000 eur
- Paušální požadavek na rekonstrukci sauny městského bazénu: cca 4 miliony eur.
- Předloženo radě města: SPD
- Městské koupaliště bylo otevřeno v roce 1935 a od samého počátku mělo saunu.
- Dnes má zařízení pět klasických saun, jako je biosauna, suchá sauna, finská sauna a parní lázeň.
- Celkově se sauna Stadtbad rozkládá na ploše o rozloze téměř
1 200 metrů čtverečních.
