Oznámení o řízeních v oblasti práva životního prostředí
Práva občanů jsou obzvláště rozsáhlá, pokud jde o ochranu životního prostředí. Veřejnost může mít na procesy související s životním prostředím mimořádný vliv. Veřejná správa musí zajistit přístup k informacím o životním prostředí.
Dvoudílná série do roku 2026
Evidence vypouštění srážkových vod do vodních útvarů
Cílené vypouštění zachycené dešťové vody ze zastavěných nebo zpevněných ploch do povrchových vodních útvarů je využíváním vodního útvaru ve smyslu německého spolkového zákona o vodách (WHG ) a zpravidla vyžaduje příslušné povolení příslušného vodoprávního úřadu podle vodního zákona. Takové povolení může být uděleno pouze tehdy, pokud je množství a škodlivost udržována na tak nízké úrovni, že nelze očekávat žádný negativní dopad na vodní útvar.
Z povinnosti povolení jsou vyňaty pouze drobné výpusti z jednotlivých nemovitostí, které nejsou využívány komerčně (výpusti v rámci užívání obyvateli a veřejností).
Při kontrolách vody jsou opakovaně zjišťována neznámá vypouštění a navíc stávající odtoky často překračují množství slučitelné s vodními útvary. Z tohoto důvodu vydal Svobodný stát Sasko vyhlášku "Přizpůsobení vypouštění srážkových vod z kombinovaných a oddílných kanalizačních systémů ve Svobodném státě Sasko současnému stavu techniky - Koncepce opatření pro srážkové vody (HKReWa)", která stanoví, že údaje o stávajícím vypouštění musí být nejprve shromážděny od všech vypouštěčů srážkových vod a předány Svobodnému státu Sasko prostřednictvím nižších vodoprávních úřadů. Cílem je evidovat všechna vypouštění do povrchových vod, která podléhají povolení, aby bylo možné zahájit cílená opatření ke snížení zátěže vodních útvarů a zlepšení ekologického stavu vodních útvarů.
Vypouštění z jednotlivých nemovitostí, které nejsou využívány ke komerčním účelům, jsou z průzkumu výslovně vyloučena.
Dolní vodohospodářský úřad města Chemnitz proto žádá všechny vypouštěče, aby do 31. prosince 2025 vyplnili co nejúplněji tabulku v Excelu, která je ke stažení níže, pro každé místo vypouštění na listu "Sběr dat" až do sloupce V. Žádáme vás také o úplné vyplnění průvodního listu.
Vyplněné tabulky zašlete e-mailem na adresu: umweltamt.wasser(at)stadt-chemnitz.de.
Podrobnější informace o vyhlášce Svobodného státu Sasko naleznete na následujícím odkazu. Vyhláška stanoví další požadavky na budoucí nakládání s vypouštěním srážkových vod do veřejných vod. Přesné podrobnosti naleznete ve vyhlášce.
V případě dalších dotazů nás neváhejte kontaktovat na výše uvedené e-mailové adrese nebo na telefonním čísle 0371 488-3651.
Účast na aktualizaci mezinárodního plánu povodí Labe
Občané se mohou do 22. června 2025 zapojit do aktualizace mezinárodního plánu povodí Labe. Plán řízení se vztahuje na období 2028-2033 a zahrnuje důležité otázky vodního hospodářství. V současné době probíhá konzultační proces v 1. a 2. etapě. Občané mohou své připomínky zasílat přímo Mezinárodní komisi pro ochranu Labe nebo Saskému zemskému úřadu pro životní prostředí, zemědělství a geologii (LfULG ).
Mezinárodní komisi pro ochranu Labe lze kontaktovat na následující adrese:
Mezinárodní komise pro ochranu Labe
Fürstenwallstraße 20
39104 Magdeburg
www.ikse-mkol.org
sekretariat(at)ikse-mkol.org
LfULG můžete kontaktovat na následující adrese:
Saský zemský úřad pro životní prostředí, zemědělství a geologii.
Odbor 4: Voda, půda, oběhové hospodářství
Pillnitzer Platz 3
01326 Drážďany
https://www.wasser.sachsen.de/wrrl-aktuelle-anhoerungen.html
Abt4.LfU LG@smekul.sachsen.de
Dokumenty jsou na vyžádání k nahlédnutí také na Agentuře životního prostředí města Chemnitz. Pro sjednání schůzky použijte prosím následující kontakt:
Město Chemnitz, Agentura pro životní prostředí, Odbor dolního úřadu pro ochranu vod a půdy.
E-mail: umweltamt.wasser(at)stadt-chemnitz.de
Telefon: 0371 488-3651
Další informace k aktualizaci mezinárodního plánu oblasti povodí Labe, zejména k připomínkám, naleznete v následujících dokumentech.