Podpora kultury 2020



Téměř 3 miliony eur na podporu nezávislé kultury v Chemnitzu
Pro aktuální rok 2020 bude na podporu nezávislé kultury v Chemnitzu k dispozici přibližně 2,9 milionu eur. Rozhodl o tom výbor pro kulturu na svém zasedání dne 16. ledna 2020 návrhem usnesení č. B-004/2020, a to v návaznosti na dvě zasedání nově ustaveného poradního sboru pro kulturu města Chemnitz, který se obsáhle zabýval žádostmi předloženými kulturními organizacemi. Celkem bylo kulturním organizacím předloženo 113 žádostí o dotaci. To znamenalo, že dostupný rozpočet na financování kultury byl překročen o přibližně 1,4 milionu EUR. Kč, což byla výzva nejen pro kulturní správu a výbory, ale zejména pro kulturní organizace. V důsledku toho nemohla být (dostatečně) podpořena všechna předložená opatření. Zejména po přijetí kulturní strategie v roce 2019 a s ohledem na žádost o hlavní město kultury bylo mnoho kulturních institucí motivováno k tomu, aby tvůrčím způsobem sladily a navrhly plánované programy svých institucí nebo projekty s cíli. Z těchto důvodů poradní sbor pro kulturu doporučil kulturní komisi, aby v rozpočtu města Chemnitz na letošní rok hledala další potřebné finanční prostředky a poskytla je na financování kultury.
S aktuálně dostupnými přibližně 2,9 milionu eur mohl kulturní výbor schválit celkem 96 dotací na institucionální a projektové financování kultury pro rok 2020. Finanční prostředky na veřejné projekty institucí, spolků a projektů budou určeny na muzejní činnost, scénické umění, hudbu, výtvarné a užité umění, film/média, literaturu, sociokulturu, místní historii a kulturu mládeže.
Zvláště potěšitelné je, že kromě zařízení financovaných institucemi může být dotováno celkem 59 projektů.
Propagace a podpora nezávislých kulturních organizací má velký význam, protože kulturní krajina v Chemnitzu je charakteristická svou živostí, a to nejen díky rozmanitosti a podnětným aktivitám spolků, iniciativ a jednotlivých umělců.
Návrh usnesení
- Saské železniční muzeum e.V.
- Přátelé železnice "Richard Hartmann" Chemnitz e.V.
- Německé muzeum SPIELEmuseum Chemnitz e.V.
- Muzeum saských vozidel e.V.
- Pracovní skupina "Přátelé tramvají Chemnitz" e.V.
- Školní muzeum Ebersdorf e.V.
- Lern- und Gedenkort Kaßberg-Gefängnis e. V.
- Nadace Waltera Meusela / Arkto-alpská zahrada
Institucionální podpora
Financování projektu
- Förderverein der Städtischen Theater Chemnitz e.V. / Festival TANZ/MODERNE/TANZ
- Sabine Kühnrich / "Dialog kultur"
- ASA-FF e.V. / Projekt "Nová neobjevená vyprávění" včetně festivalu "Povstání utopií".
- Taupunkt e.V. / "taupunkt - blickwinkel"
- Pascal Anselmi pro "Zentrum für Darstellende Kunst Chemnitz" / performance parcours "WERK:STADT:CHEMNITZ".
- Initiative für Ökologie und Lebenskultur e.V. / projekt tanečního divadla "1001 Nacht, Theater FIGURO".
- Maria Weitin / Divadelní projekt "La Dama Boba - Hloupá dáma".
Institucionální podpora
- Saská Mozartova společnost e.V.
- Saský symfonický orchestr Chemnitz e.V.
- Hudební spolek Chemnitz
- B. I. G. e.V. - Sdružení pro podporu hudebního vzdělávání
- Chemnitzer jazzclub e.V.
- Singakademie Chemnitz e.V.
Financování projektů
- Evangelicko-luteránské kuratorium Chemnitz/ "Církevní hudba"
- Evangelický luterský superintendent Chemnitz/ projekt "Chemnitz Organ Walk 2020 PASSACAGLIA"
- Jazzclub "Fuchs" e.V. / Překračování hranic XII - 2020
- Sächsischer Musikbund e.V. / Současná hudební tvorba v Sasku
- 1. Dechový orchestr mladých Chemnitz e.V. / Projekt "Pokračování orchestru AG"
- Chemnitzer Musikverein e.V. / Projekt "Stará hudba v kolegiátním kostele"
- Chemnitzer Musikverein e.V. / Projekt "Proti zapomnění"
- Chemnitzer Musikverein e.V. / Klavírní recitál k 250. výročí narození Ludwiga van Beethovena
- Collegium musicum der TU Chemnitz e.V. / Slavnostní koncert ke 175. výročí narození Gabriela Faurého
- Sächsicher Blasmusikverband e.V. Bläserjugend / Projekt "25. saské soustředění pro hráče na dechové a bicí nástroje".
- Kukaye Moto Culture Centre e.V. / Hudební festival Karl-Mixer-Mob
- Kreuz-Kirche-Musik e.V. / Projekt "Kaßbergská hudební noc"
- Sabine Kühnrich / Projekt "For Mikis" - Narozeninový koncert k 95. narozeninám Mikise Theodorakise
- Institut pro sociální a kulturní vzdělávání e.V. / Koncert pěveckého sboru CANTICO CHEMNITZ "Das Lied von der Glocke".
- KulturTragWerk Sachsen e.V. / Projekt "Ze zvuku stroje"
Institucionální podpora
- New Chemnitzer Kunsthütte e.V.
- Chemnitzer Kunstverein LATERNE e.V.
- Chemnitzer Künstlerbund e.V.
- Art for Chemnitz e.V.
- Club Solitaer e.V.
- Marianne Brandt Society e.V.
Financování projektů
- Kulturverein denkART e.V. / výstavní cyklus "Vidět a zažít umění a kulturu Chemnitz včera a dnes - tvořivě utvářet zítřek"
- https://www.begehungen-festival.de/de/Begehungen e.V. / Festival umění a kultury "Begehungen" 2020
- Prof. Dr. Christian von Borczyskowski / projekt "Bo(o)tschaften" v projektovém prostoru čerpací stanice.
Institucionální podpora
- Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. včetně Clubkino Siegmar
- Sächs. Kinder- und Jugendfilmdienst e.V. / institucionální financování včetně festivalu "Schlingel".
- Radio T e.V.
Financování projektů
- Sukuma arts e.V. / projekt "Sukuma Award" 2020
- Seniorenfilmclub Chemnitz / filmový projekt "S velkým očekáváním do budoucnosti - Die Treuhand".
Financování projektu
- Podporovatelé Městské knihovny Chemnitz / Roční program 2020
- Goetheho společnost Chemnitz e.V. / Roční program 2020
- 1. Chemnitzer Autorenverein e.V. / Projekt "Veřejná autorská čtení"
- 1. Chemnitzer Autorenverein e.V. / Projekt "Veřejné literární dílny"
- 2. Freier deutscher Autorenverband, Landesverband Sachsen e.V. / Projekt "Psaní - čtení - diskuse o textech"
- Freier Deutscher Autorenverband, Landesverband Sachsen e.V. / Projekt "Literatura v dialogu s našimi sousedy v České republice a Polsku"
- akCente e.V. / Projekt "Ženská literatura - literární ženy"
- akCente e.V. / Projekt "Kulatý stůl Irmtraud Morgner"
Institucionální podpora
- Oscar e.V.
- Das Ufer e.V.
- Kraftwerk e.V.
- Arthur e.V.
- Síť pro práci s kulturou a mládeží e.V.
- Spinnerei e.V.
- Institut pro sociální a kulturní vzdělávání e.V.
Financování projektů
- AGIUA e.V. - Sdružení pro sociální práci s migranty a mládeží / Zahajovací akce interkulturních týdnů 2020
- Neue Arbeit Chemnitz e.V. / Roční program 2020 (čtení knih, výstavy, přednášky, umělecké aktivity)
- Fuego e.V. / Projekt "Fuego a la isla" - festival
- KaffeeSatz e.V. / Projekt "ART around" - tvůrčí aktivity na Sonnenbergu
- Stadtfabrikanten e.V. / Projekt "FabLabChemnitz" - praktický workshop pro každého
- Kreatives Chemnitz e.V. / Projekt "Der Hang zur Kultur 4" (Pověsit se na kulturu 4)
- Kulturwerkstatt e.V. / "6. Vítejte v Chemnitz 2020" - interkulturní festival
- Subbotnik e.V. / Projekt D.I.Y. - Série workshopů
- Integrační centrum "Globus" e.V. / Cyklus hudebních večerů "Zpívej pro tuto chvíli"
- Wiederbelebung kulturellen Brachland e.V. / Projekt "EX:IN Experimentální instrumentace"
- Walden e.V. / Projekt "Generace :Naděje"
- Bordsteinlobby e.V. / Projekt "Staunt" - Festival
- Kolorit e.V. / Baletní studio "Kolorit"
- RAGH e.V. / Tvůrčí kroužek "Malování akvarelem"
Institucionální podpora
Financování projektu
- Alternative Youth Centre e.V. / Projekt "Youth Culture Office Chemnitz - part5"
Institucionální podpora
- Historická společnost Chemnitz e.V.
- Grüna carving association / Grüna folklore centre
- Místní historický spolek Grüna
Financování projektu
- Spolek "Dny židovské kultury v Chemnitz" e.V. / "29. Dny židovské kultury 2020"
- Chemnitzer journalistische Vereinigung e.V. / místní časopis "Chemnitzer Roland".
- Evangelicko-luteránský církevní okres Chemnitz / projekt "Ekumenické martinské slavnosti".
- Kultur- und Heimatverein Wittgensdorf e.V. / projekt "Velké umění v malém městě"
- Chemnitzer Volksbühne e.V. / Slavnostní akce "100 let Chemnitzer Volksbühne"
- Nadace pro děti a mládež "Johanneum " / Projekt "Historie a příběhy" Nadace Johanneum
- Občanské sdružení Kleinolbersdorf-Altenhain e.V. / Filmový dokument "Mistr stavitel Johann Traugott Lohse"
- Luise Grudzinski / Projekt "Trocha odporu" - Punk v Karl-Marx-Stadtu 1977-1989 (AT)