Mezinárodní ceny Stefana Heyma

Poetickým slamem "Slam goes Heym" chce Elisabeth Neuhausová seznámit mladé publikum se Stefanem Heymem. Heymův život, dílo a vliv se stanou tematickým základem pro vlastní básnické texty žáků, které vyústí v moderní formát básnického slamu. Projekt kombinuje tvůrčí psaní, veřejnou prezentaci a zkoumání básníka století Stefana Heyma a jeho života.

Katja Wenzelová zkoumá paralely, rozdíly a vzájemné vztahy mezi Heymem a dvěma afroamerickými umělci, kteří se rozhodli žít v NDR. Heyma, Harringtona a Pankeyho spojovala zkušenost s arbitrárními atributy "národa" a "rasy". Jak reflektovali a umělecky zpracovávali rozpor mezi antirasistickou symbolickou politikou a skutečnými zkušenostmi s diskriminací? Projekt si klade tyto a další otázky a poskytuje tak diferencovaný pohled na NDR. V rámci svého výzkumu plánuje dramaturgyně a autorka na volné noze rozhovory s pamětníky a návštěvu "archivu Stefana Heyma" v Cambridge.

Gerald Richter a Marian Kretschmer získávají již podruhé sponzorské ocenění za mnohostranný projekt: jejich dříve oceněný grafický román o životě Stefana Heyma bude nyní představen školákům a bude se o něm diskutovat. Plánuje se také filmový projekt s krátkými videi o Heymovi. Uskuteční se také (výtvarný) workshop o Heymově díle, v jehož rámci budou vytvořeny ilustrace a velkoformátové bannery. Výsledky projektu budou zveřejněny na internetu na blogu a prostřednictvím sociálních médií.

Ingrid Schreyerová ve svém projektu popisuje svůj vztah se Stefanem Heymem. Zážitky budou vydány knižně. Výsledkem je nové literární dílo o životě Stefana Heyma a tím i nový přístup v oblasti výzkumu odkazu.

Gerald Richter a Marian Kretschmer (7 500 eur)

Gerald Richter a Marian Kretschmer využívají různé participativní formáty k tomu, aby žákům chemnitzských škol přiblížili život a dílo Stefana Heyma. V Heymově duchu chtějí povzbudit mladé lidi, aby si našli vlastní cestu a zapojili se. Plánují se prázdninové workshopy, na kterých se budou navrhovat bannery, plakáty, letáky, záložky a krátká videa.

Dr. Jürgen Nitsche (2 500 eur)

Dr. Jürgen Nitsche využije Heymovu autobiografii jako výchozí bod k tomu, aby všem zájemcům otevřel spisovatelovo bezprostřední společenské prostředí v Chemnitzu.

Ludwig Streng (2 500 eur)

Ludwig Streng využívá hudbu k novému přiblížení méně známé poezie Stefana Heyma a její geneze. Skladby budou přehrány a nahrány.

Liv Heym (4 000 eur)

Liv Heym, vnučka Stefana Heyma, doprovází Heymův "Nekrolog" hudbou a věnuje zvláštní pozornost sociální složce míst, kde se konají její koncertní čtení: Kromě veřejných pódií se plánují dobrovolná vystoupení ve školách, pečovatelských domech, muzeích a věznicích.

Beate Kunath (3 500 eur)

Sedm souputníků Stefana Heyma vzpomíná v rozhovorech s režisérkou Beate Kunath na osobní setkání a otevírá svůj vlastní pohled na Heymovu tvorbu. Rozhovory budou natáčeny na video.

Sdružení na podporu školy Karl-Schmidt-Rottluff-Gymnasium, zastoupené ředitelem Ronaldem Langhoffem (4 000 EUR).

Soutěž podporuje mladé dospívající, aby následovali příkladu Stefana Heyma - psali. Mladí lidé se aktivně umělecky zabývají realitou kolem sebe. S ohledem na blížící se 150. výročí založení Karl-Schmidt-Rottluff-Gymnasium v roce 2018 považuje správní rada shromáždění nejlepších prací ze všech soutěží ve sborníku poezie za důstojnou poctu dlouholetému nasazení žáků, ale také těch, kteří jsou za projekt v bývalé škole Stefana Heyma zodpovědní.

Historik Dr. Jürgen Nitsche (3 000 eur)

Podle názoru správní rady se jedná o dosud neprobádanou oblast výzkumu. Nejenže existuje úzká souvislost s životem Stefana Heyma a dějinami města Chemnitz, ale lze očekávat i další souvislosti s životem Stefana Heyma, například jeho vztahy se společníky v tomto období.

International Stefan Heym Society e. V., zastoupená Prof. Dr. Bernadette Malinowski (2 600 EUR)

Správní rada si uvědomuje potenciál průzkumné cesty Katedry moderní německé a srovnávací literatury do Archivu Stefana Heyma v Cambridge jako zdroje vědeckých desiderat, ale také jako předstupeň k vytvoření centra zaměřeného na vědecké studium Stefana Heyma ve Výzkumném centru Stefana Heyma ve městě Chemnitz.

Theresia-Gerhardinger-Gymnasium Mnichov, zastoupené Elisabeth Neuhaus (2 500 eur)

Dle názoru správní rady se angažmá žáků dívčího gymnázia v Mnichově u Stefana Heyma v rámci vědeckého propedeutického semináře a pracovní návštěva Chemnitz výborně hodí k předávání památky Stefana Heyma mladé generaci a k tomu, aby si žáci aktivně odnesli poučení ze života Stefana Heyma.

Verein Kunstzone Schwarzenberg-Aue e. V., zastoupený Jörgem Beierem (2 500 eur)

Správní rada oceňuje a financuje tu část projektu, v níž se žáci školy zabývají pojmem domov v rámci školního projektu pod pedagogickým dohledem. Pojem domova je zkoumán v kontextu života Stefana Heyma a zároveň umožňuje žákům řešit aktuální otázky.

Gerald Richter a Marian Kretschmer (7 500 eur)

Gerald Richter a Marian Kretschmer využívají různé participativní formáty k tomu, aby žákům chemnitzských škol přiblížili život a dílo Stefana Heyma. V Heymově duchu chtějí povzbudit mladé lidi, aby si našli vlastní cestu a zapojili se. Plánují se prázdninové workshopy, na kterých se budou navrhovat bannery, plakáty, letáky, záložky a krátká videa.

Dr. Jürgen Nitsche (2 500 eur)

Dr. Jürgen Nitsche využije Heymovu autobiografii jako výchozí bod k tomu, aby všem zájemcům otevřel spisovatelovo bezprostřední společenské prostředí v Chemnitzu.

Ludwig Streng (2 500 eur)

Ludwig Streng využívá hudbu k novému přiblížení méně známé poezie Stefana Heyma a její geneze. Skladby budou přehrány a nahrány.

Liv Heym (4 000 eur)

Liv Heym, vnučka Stefana Heyma, doprovází Heymův "Nekrolog" hudbou a věnuje zvláštní pozornost sociální složce míst, kde se konají její koncertní čtení: Kromě veřejných pódií se plánují dobrovolná vystoupení ve školách, pečovatelských domech, muzeích a věznicích.

Beate Kunath (3 500 eur)

Sedm souputníků Stefana Heyma vzpomíná v rozhovorech s režisérkou Beate Kunath na osobní setkání a otevírá svůj vlastní pohled na Heymovu tvorbu. Rozhovory budou natáčeny na video.

Sdružení na podporu školy Karl-Schmidt-Rottluff-Gymnasium, zastoupené ředitelem Ronaldem Langhoffem (4 000 EUR).

Soutěž podporuje mladé dospívající, aby následovali příkladu Stefana Heyma - psali. Mladí lidé se aktivně umělecky zabývají realitou kolem sebe. S ohledem na blížící se 150. výročí založení Karl-Schmidt-Rottluff-Gymnasium v roce 2018 považuje správní rada shromáždění nejlepších prací ze všech soutěží ve sborníku poezie za důstojnou poctu dlouholetému nasazení žáků, ale také těch, kteří jsou za projekt v bývalé škole Stefana Heyma zodpovědní.

Historik Dr. Jürgen Nitsche (3 000 eur)

Podle názoru správní rady se jedná o dosud neprobádanou oblast výzkumu. Nejenže existuje úzká souvislost s životem Stefana Heyma a dějinami města Chemnitz, ale lze očekávat i další souvislosti s životem Stefana Heyma, například jeho vztahy se společníky v tomto období.

International Stefan Heym Society e. V., zastoupená Prof. Dr. Bernadette Malinowski (2 600 EUR)

Správní rada si uvědomuje potenciál průzkumné cesty Katedry moderní německé a srovnávací literatury do Archivu Stefana Heyma v Cambridge jako zdroje vědeckých desiderat, ale také jako předstupeň k vytvoření centra zaměřeného na vědecké studium Stefana Heyma ve Výzkumném centru Stefana Heyma ve městě Chemnitz.

Theresia-Gerhardinger-Gymnasium Mnichov, zastoupené Elisabeth Neuhaus (2 500 eur)

Dle názoru správní rady se angažmá žáků dívčího gymnázia v Mnichově u Stefana Heyma v rámci vědeckého propedeutického semináře a pracovní návštěva Chemnitz výborně hodí k předávání památky Stefana Heyma mladé generaci a k tomu, aby si žáci aktivně odnesli poučení ze života Stefana Heyma.

Verein Kunstzone Schwarzenberg-Aue e. V., zastoupený Jörgem Beierem (2 500 eur)

Správní rada oceňuje a financuje tu část projektu, v níž se žáci školy zabývají pojmem domov v rámci školního projektu pod pedagogickým dohledem. Pojem domova je zkoumán v kontextu života Stefana Heyma a zároveň umožňuje žákům řešit aktuální otázky.