Současní svědci z 5. března 1945

Amerikanische Bomber B17 werfen ihre tödliche Last über Chemnitz ab.
brennende Wanderer-Werke
Das Alte Rathaus wurde durch die Bombardierung am 5. März 1945 komplett zerstört.
Die Chemnitzer Innenstadt nach dem Krieg. Der Rote Turm, aufgenommen vom Neuen Rathaus aus.
Fotografování: Schlossbergmuseum Chemnitz | Fotografování: Stadtarchiv Chemnitz | Fotografování: Stadtarchiv Chemnitz | Fotografování: Stadtarchiv Chemnitz |

Poslední svědci

Am 28.02.2020 traf die damalige Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig rund 150 sogenannte „Kriegskinder“, Chemnitzerinnen und Chemnitzer, die den 5. März 1945 und den Zweiten Weltkrieg in unserer Stadt miterlebten.
Fotografování: Wolfgang Schmidt

Hrůzy druhé světové války, bombardování města Chemnitz 5. března 1945, pohled na rozbombardované město, proudy uprchlíků do okolních měst a obcí, bída a hlad jsou obrazy, které si vědomě vybavuje stále méně obyvatel Chemnitz.

O to důležitější je vzpomínky udržovat, uchovávat je pro budoucí generace a zpřístupňovat je. Osudy válečných dětí z Chemnitzu nás nechávají beze slov a nutí nás uvědomit si, co se v našem městě před 76 lety stalo. Shromáždili jsme velmi osobní příběhy, které prožily válečné děti ve věku od 2 do 17 let.

Tyto příběhy jsou malými dílky skládačky z jejich vlastního města, které nám pomáhají pochopit historii a krutost války. Neděláme si nárok na úplnost a některé detaily se nemusí objevit v učebnicích dějepisu, adresy mohou být jen přibližně správné a velkou roli mohou hrát osobní názory. Vzpomínky současných pamětníků a jejich zkušenosti s tím, jak cenné je žít v míru, jsou nenahraditelné.

Brožury

Titelbild der Broschüre "Bei Eintritt der Dunkelheit"
Fotografování: Stadt Chemnitz

Současný svědek: Renate Aris

Renate Aris hat den Holocaust überlebt. Davon zu erzählen, ist ihr ein großes Anliegen. Die Stadt Chemnitz hat ihr im Jahr 2022 für ihre Lebensleistung den Ehrenpreis des Chemnitzer Friedenspreises verliehen. Bereits 2010 durfte sie sich ins Goldene Buch der Stadt eintragen.
Fotografování: Philipp Köhler

Renate Aris je jednou z posledních přeživších holocaustu v Sasku. Svůj životní příběh vypráví znovu a znovu. Říká: "Jsem člověk, který se nebojí."

více

Současné svědecké filmy

2021: "Věčný pochod" - vzpomínky na dětství za války

Film "Věčný pochod" vypráví příběhy čtyř obyvatel Chemnitzu, kteří vyrůstali ve Třetí říši a jako děti zažili válku a bombardování. Smutné vyvrcholení války přišlo v noci z 5. na 6. března 1945, během nejtěžšího útoku na město Chemnitz. Té noci přišly tisíce lidí o život, živobytí a domovy. Ve velmi osobních rozhovorech nám protagonisté dávají nahlédnout do života před válkou, do militarizace v době nacismu, do toho, jak válka přišla do města a do života dětí a jak je formuje dodnes.

S pamětníky Helgou Lehnertovou, Barbarou Wähnerovou, Wolfgangem Eckartem a Rolandem Schulzem.

2019: "Poslední svědci"

Die letzten Zeugen. Eine Produktion vom Filmteam Chemnitz im Auftrag der Stadt Chemnitz.

Chemnitz si každoročně 5. března připomíná zničení města spojeneckými nálety v roce 1945 a nyní se slaví jako Den míru v Chemnitz. Aby se nezapomnělo na to, co se stalo, vyzvalo město Chemnitz v lednu 2018 současné pamětníky, aby popsali své osobní zážitky. Obdrželi jsme celkem 45 velmi osobních zpráv, z nichž každá byla svým způsobem deprimující. Tyto vzpomínky jsou často vyprávěny poprvé. Z těchto příběhů byl natočen film ke Dni míru 2019. "Poslední svědci" popisují, co zažili jako děti nebo mladí lidé ve svém rodném městě Chemnitz, jak zemřeli členové jejich rodiny nebo přátelé, jak se jejich otcové a bratři nikdy nevrátili z evropských bojišť, jak se jejich domy nebo ulice proměnily v trosky.