Chemnitz současní svědci: Evelin Weinhold

Nejdříve a ve stejnou dobu v noci kvílelo mnoho sirén. Bydleli jsme v Pfarrhübelu u Chemnitzu. Pak jsme s několika věcmi utekli do sklepa. Tatínek byl ve válce, maminka zůstala sama se třemi dětmi. Na noční obloze hledaly reflektory první letadla, na která střílela rozmístěná protiletadlová děla. Pak přiletěla první průzkumná letadla a umístila do zcela potemnělého města "vánoční stromečky", aby našla cíle.

A pak přišly na řadu letecké eskadry. Bylo jich hodně a létaly nízko, jasně jsem slyšel řev leteckých motorů.

A pak přišel strach! Padající bomby zpívaly ve vzduchu, dopady bomb znamenaly, že jsme i ve sklepě cítili silný tlak, vzduchu bylo málo. Bomby měly vyhodit do povětří přehradu v Einsiedelu. Většina bomb dopadla do lesa, do polí, jen na naší zahradě jsme napočítali tři krátery po bombách. Hlína na zahradě byla pryč, krátery po bombách byly hluboké. Letadla shazovala také zápalné bomby naplněné fosforem, který je nebezpečný ještě dnes! Čtvrť Pfarrhübel utrpěla rozsáhlé škody na obytných budovách, stejně jako Altchemnitz a Oberaltchemnitz.

Po kruté noci pokračoval ráno 6. března život dál. Lidé uklízeli, improvizovali a vzájemně si pomáhali.

Konečně bylo po válce, konečně už nebylo třeba zatemňovat okna, ale potřeba byla velká, zahrada byla naším živitelem.

Tatínek se z války vrátil bez úhony, rodina se stmelila a pomohla překonat válečnou vřavu. Jednoho dne se tatínek zeptal odvedené rodiny: Co myslíte, vrátil jsem se z války nezraněn, jsem zdravý, mám všechny končetiny, naštěstí máme ještě střechu nad hlavou, nechceme do rodiny přivést dítě, které na tom není tak dobře? Všichni souhlasili, a tak se rodině Ericha Leichsenringa z Pfarrhübelu 23 narodily ne tři, ale čtyři děti, které spolu žijí šťastně a dobře dodnes. Každý může konat dobro v každé době!

Současné svědecké brožury

Věčný pochod

Titelbild der Broschüre "Der ewige März - Erinnerungen an eine Kindheit im Krieg"
Fotografování: Stadt Chemnitz

Vzpomínky na dětství za války


Poslední svědci

Když starý Chemnitz zahynul v krupobití bomb.