Současní svědci z Chemnitz: Klaus Görner

Klaus Görner
Fotografování: Franziska Kurz

Začátek roku 1945 již znamenal konec nešťastné světové války.

Ale sirény se ozývaly mnoho večerů a já jako pětiletý kluk jsem byl obvykle probuzen ze spánku, rychle oblečen a spěchal s maminkou do sousedního domu, kde byl velký sklep jako úkryt.

Dne 5. března 1945 jsme s matkou šli asi půl kilometru do velkého statku v centrální vesnici okresu Chemnitz-Reichenhain. Poskytli nám úkryt ve statku sedláka Bochmanna. Tento sklep mohl pojmout velký počet lidí a byl stabilnější než jiné sklepy. Tu noc to nepřestalo, nad městem a přilehlými předměstími létala jedno letadlo za druhým a shazovala jednu bombu za druhou.

Když hluk utichl a byl vydán rozkaz k odletu, dostali jsme se naštěstí ze sklepa ven, i když zápalná bomba zapálila statek.

Moje vzpomínky jsou následující: obloha nad městem Chemnitz byla ohnivě rudá, vzduch byl suchý a matka si vzala sníh, aby překonala sucho v ústech a v krku. Cesta domů byla obtížná, protože i v Reichenhainu bylo mnoho zničených domů. Malý domek v takzvané horní vesnici, který byl naším domovem s dalšími dvěma rodinami, ještě stál. Nad naším domem proletěla bomba a vytvořila kráter po bombě na sousední silnici, která vedla ke dvěma usedlostem.

Kromě rozbitých okenních tabulí nedošlo na našem domě k žádným větším škodám.

Ta noc bombardování ve mně zanechala silný dojem.

Současné svědecké brožury

Věčný pochod

Titelbild der Broschüre "Der ewige März - Erinnerungen an eine Kindheit im Krieg"
Fotografování: Stadt Chemnitz

Vzpomínky na dětství za války


Poslední svědci

Když starý Chemnitz zahynul v krupobití bomb.