Chemnitz současní svědci: Wolfgang Sandig

Wolfgang Sandig
Fotografování: Franziska Kurz

Drážďany byly zničeny už v únoru a v nás - vlastně ve všech - se vznášel strach, že teď bychom mohli být na řadě my. A přesně to se stalo.

Moji prarodiče, teta a strýc byli toho dne v Hainstrasse, tedy ne tak daleko od nás. Pátého března tam vletěla letecká mina; skutečná letecká mina roztrhala celou vilu. Po útoku jsme tam šli a museli jsme identifikovat prarodiče a strýce. Všichni tři byli mrtví. Rodiče byli úplně zničení. A když tam stojíte jako devítiletý kluk a vidíte ty reakce... Vzpomínám si, jak můj otec sklonil hlavu.

Chodím tam každý rok 5. března, krátce skloním hlavu a dívám se na raně kvetoucí květy - velmi skromné kvítky, stejně jako byli moji prarodiče.

Současné svědecké brožury

Věčný pochod

Titelbild der Broschüre "Der ewige März - Erinnerungen an eine Kindheit im Krieg"
Fotografování: Stadt Chemnitz

Vzpomínky na dětství za války


Poslední svědci

Když starý Chemnitz zahynul v krupobití bomb.