Právní podpora

Pokud jste plnoletí, nemáte žádné zajištění, jiná pomoc není možná a z důvodu nemoci nebo zdravotního postižení již nejste schopni sami spravovat všechny své právní záležitosti nebo jejich část, opatrovnický soud vám ustanoví opatrovníka (§ 1814 - 1820 BGB).

Opatrovník nesmí být ustanoven proti vaší svobodné vůli, pouze pokud je to nezbytné a pouze pro ty oblasti odpovědnosti, které nemůžete zvládnout sami. Oblasti, které zvládnete samostatně, nesmí být opatrovníkovi přiděleny.

Pokud například již nemůžete sami vést domácnost nebo opustit svůj domov, není to obvykle důvodem pro jmenování pečovatele. V takových situacích je nutná praktická pomoc příbuzných nebo sociálních služeb. Vždy se proto prověřuje, zda vás mohou podpořit poradenské služby a sociální služby, které vám pomohou zvládnout vaši životní situaci.

Za jmenování opatrovníka je odpovědný místní soud (opatrovnický soud), v jehož obvodu má osoba, o kterou má být pečováno, své životní centrum (obvyklé bydliště). Řízení o ustanovení opatrovníka se zahajuje na žádost zletilé osoby nebo z moci úřední - obvykle na návrh příbuzných, sousedů nebo úřadů. Doporučuje se používat formuláře žádosti.
Opatrovnický úřad podporuje opatrovnický soud a navrhuje vhodné osoby jako opatrovníky; žádostem o jmenování konkrétní osoby opatrovníkem se obvykle vyhovuje.

Péči mohou poskytovat vhodní dobrovolní opatrovníci nebo profesionální opatrovníci .

Profesionální pečovatelé se musí registrovat u opatrovnického orgánu (nadřízeného orgánu). Registrováni mohou být pouze tehdy, pokud jsou vhodní a spolehliví, mají dostatečné odborné znalosti a jsou pojištěni proti profesním rizikům (§ 23 BtOG).

Dobrovolní pečovatelé musí být osobně vhodní a spolehliví (§ 21 BtOG). Mohou mít úzké rodinné nebo osobní vazby na dotyčnou osobu (rodinní pečovatelé). Mohou však být jmenováni i tzv. externí pečovatelé.

Kontaktní osoby pro dobrovolné pečovatele

Prvními kontaktními osobami pro dobrovolné pečovatele jsou uznané pečovatelské spolky (§ 15 BtOG).

Další informace

Titel der Broschüre "Betreuungsrecht"
Fotografování: Bundesministerium der Justiz

Brožura "Betreuungsrecht" s podrobnými informacemi o zmocněncích pro zdravotní péči.