Sídlo městského úředníka
Chemnitzský spisovatel Hans Brinkmann ve finském partnerském městě Tampere
Na pozvání Německého kulturního centra Tampere a Goethe-Institutu Finsko navštívil v říjnu 2019 finské partnerské město jako rezidenční spisovatel Hans Brinkmann, který žije v Chemnitzu. Kromě dlouholetého partnerství měst, které trvá již od roku 1961, spojuje Chemnitz a Tampere také probíhající soutěž o titul Evropské hlavní město kultury. Je známo, že Chemnitz se uchází o titul v roce 2025 a Tampere v roce 2026, což bylo také podkladem pro výběr letošního písaře města. Tradičně každý podzim stráví v Tampere jeden německy píšící spisovatel měsíc jako rezidenční spisovatel, který dostává finanční i nemateriální podporu od odboru kultury města Tampere, Německého kulturního centra Tampere a Goethe-Institutu Finsko.
Během svého pobytu napsal Hans Brinkmann několik blogových textů, které byly rovněž přeloženy do finštiny a zveřejněny na webových stránkách Německého kulturního centra Tampere. Dalšími prvky rezidenčního programu byla veřejná vystoupení. Na čteních na knižním veletrhu v Helsinkách, na večeru Hanse Brinkmanna na univerzitě v Tampere a na Dni finské literatury ve finském muzeu knihy Pukstaavi v Sastamale představil svá vlastní díla, z nichž některá byla čtena také ve finštině a japonštině. Součástí programu byl také improvizační večer s poezií Hanse Brinkmanna a hudbou Marii Mattily (kytara), navazování kontaktů při návštěvě ateliéru fotografa, filmaře a básníka Aimo Hyvärinena a v think tanku s kreativními lidmi z Tampere na workshopu o tvůrčím psaní, mluveném slově, malbě, hudbě, vzájemném poznávání a dialogu mezi Tampere a Chemnitz.
