Kameny úrazu v Chemnitzu

Benno a Egon Emanuel Bergerovi

Stolpersteine für Bernhard Kamnitzer, Rosalie Kamnitzer, Harry Kamnitzer, Johanna Kamnitzer, Egon Berger, Benno Berger
Fotografování: Stadt Chemnitz, Pressestelle

Benno Berger

Narozen: 07.05.1923

Zemřel: po 28. říjnu 1938

Kmotra: Martina Lange

Egon Emanuel Berger

Narozen: 07.08.1924

Zemřel: duben 1979

Kmotra: Kerstin Hermann-Nitzová

Místo instalace:

Barbarossastrasse 55

Kladení kamene na:

5. října 2020

Životní cesta

Bratři Bergerové se narodili v Lipsku. Jejich rodiče byli Ignaz Berger a Sure Raiza Avramovici. Svatbu uzavřeli 29. července 1915. Ignaz Berger žil od roku 1930 ve Vídni.

Když matka, která pocházela z rumunsko-židovské rodiny v Chemnitz, zemřela 6. ledna 1935 v izraelitské nemocnici v Lipsku, bylo rozhodnuto, že "osiřelých" synů Benna a Egona se ujmou jejich nejbližší příbuzní v Chemnitz. Byli však od sebe odděleni. Benno vyrůstal v rodině Nussbergů a Egon v rodině Avramovičů. Podle slov jeho prastrýce se k němu pěstouni chovali jako k vlastnímu synovi. Bratři se stali bar micva, tedy "syny povinnosti", v květnu 1937, respektive v srpnu 1938. To znamenalo, že byli přijati do kruhu členů komunity. Egon nakonec navštěvoval speciální židovské třídy na základní škole v Chemnitz, které se nacházely v přístavbě dívčí školy v Brühlu. V červnu 1939 oznámil policejní náčelník manželům Avramovičovým, že jejich nevlastní syn musí do dvou měsíců opustit "říšské území" jako osoba bez státní příslušnosti. S pomocí Kindertransportu se mu 8. července 1939 skutečně podařilo opustit zemi a od té doby žil v Londýně. Během války sloužil v britské armádě.

V té době už Benno v Chemnitzu nebyl. V roce 1937 ho jeho pěstouni poslali do Ahlemu, kde navštěvoval základní školu v izraelitské zahradnické škole. Po jednom školním roce se vrátil do Chemnitz, aby se případně vyučil zahradníkem. Dne 28. října 1938 byl však se svou pěstounskou rodinou deportován do Polska. Jeho další osud není znám.

Ignaz Berger byl 10. září 1939 zatčen tajnou státní policií ve Vídni. Dne 2. října 1939 byl převezen do koncentračního tábora Buchenwald, kde byl členem pracovního oddílu "Steineträger III". Ignaz Berger zde zemřel 14. dubna 1940 na následky strádání.

Kameny úrazu v Chemnitzu

Je to projekt proti zapomínání: od roku 2007 se v Chemnitzu každoročně pokládají kameny úrazu.

Pamětní kameny zasazené do chodníku připomínají tragické osudy spoluobčanů, kteří byli během nacionálně socialistického režimu pronásledováni, deportováni, zavražděni nebo dohnáni k smrti.

více