Kameny úrazu v Chemnitzu
Marianne a Roland Rotsteinovi
Marianne Rotstein, provdaná Meyerová
Narozena: 11.09.1920
Zemřela: 07.02.2008
Roland Rotstein
Narozen: 16. června 1932
Zemřel: 20/09/2012
Místo instalace:
Ludwig-Kirsch-Straße 1Kladení kamene na:
6. května 2021
Životní cesta
Marianne a Roland Rotsteinovi byli sourozenci Siegmunda Rotsteina, čestného občana města Chemnitz, který zemřel 6. srpna 2020. Jejich rodiče byli Jankel Hersch a Liddy Rotsteinová. Rodina žila v domě na Alexanderstraße 1 od roku 1922.
Otec sourozenců Rotsteinových byl jako Žid s polským nebo bývalým polským občanstvím na začátku druhé světové války zatčen a 20. února 1940 deportován do "Generalgouvernementu" v okupovaném Polsku, kde 13. září 1942 zemřel ve varšavském ghettu hladem. Matka se musela o pět dětí starat sama.
Marianne, povoláním prodavačka, pracovala zpočátku v obchodě "Lyon Modejournale und Schnittmuster" v centru města. Později pracovala jako pomocnice v domácnosti. Od roku 1940 byla v židovských pracovních táborech v Braniborsku. Pravděpodobně v březnu 1943 byla poslána do civilního pracovního tábora Neumühle u Straußbergu. Dne 5. ledna 1945 byla Marianne, která byla od 10. října 1944 vězněna v berlínském vězení, deportována 115. transportem do terezínského ghetta. Přežila a 9. června 1945 se vrátila do těžce zničeného Chemnitzu. V dubnu 1946 emigrovala tehdy pětadvacetiletá dívka přes Berlín a Deggendorf v Dolním Bavorsku do New Yorku se svým budoucím manželem Lutzem Meyerem, který přežil Osvětim. V roce 1971 Marianne Meyerová poprvé navštívila své rodné město. Zemřela ve vysokém věku 7. února 2008 v domově důchodců v Long Branch (New Jersey/USA) a byla pohřbena na hřbitově ve Woodbridge (New Jersey).
Roland, který byl spolu se svým bratrem Siegmundem v únoru 1945 ve věku 12 let deportován do terezínského ghetta, musel nejprve pokračovat ve školní docházce, kterou přerušil v létě 1942. Představenstvo židovské obce ho proto na podzim roku 1947 zapsalo do židovské školy v Berlíně. Po jejím absolvování se vyučil kuchařem v tamní židovské nemocnici a nějaký čas byl jako kuchař zaměstnán u židovské obce v Berlíně (západ). Později se stal samostatně výdělečně činným v oblasti pohostinství.
Roland Rotstein žil dlouhou dobu v Dolním Sasku. Zemřel 20. září 2012 v Berlíně a byl pohřben na židovském hřbitově v Chemnitz.
Kameny úrazu v Chemnitzu
Je to projekt proti zapomínání: od roku 2007 se v Chemnitzu každoročně pokládají kameny úrazu.
Pamětní kameny zasazené do chodníku připomínají tragické osudy spoluobčanů, kteří byli během nacionálně socialistického režimu pronásledováni, deportováni, zavražděni nebo dohnáni k smrti.
více