Kameny úrazu v Chemnitzu

Jenny Olga a Ilse Margarethe Fleischerovy

Stolpersteine für Jenny Olga und Ilse Margarethe Fleischer
Fotografování: Stadt Chemnitz, Pressestelle

Jenny Olga Fleischerová, rozená Cohnová

Narozena: 09.09.1878

Zemřela: 19. listopadu 1938

Ilse Margarethe Fleischer

Narozena: 13.08.1900

Zemřela: 19.11.1938

Místo instalace:

Holzmarkt 15, dnes Rosenhof 1a

Kladení kamene na:

17. května 2022

Životní cesta

Der Grabstein von Jenny und Ilse Fleischer auf dem Jüdischen Friedhof in Chemnitz.
Fotografování: Cornelia Siegel

Jenny Fleischerová byla vdovou po majiteli obchodu s obuví Hugo Fleischerovi, který byl ve 20. letech 20. století jedním z předních představitelů Německé demokratické strany v Chemnitzu. Uznávaný podnikatel zastupoval stranu téměř deset let jako neplacený radní v městské radě. Byl majitelem bazaru obuvi a bot, který sídlil na adrese Holzmarkt 15. Následně obchod rozšířil na "obchod s obuví pro všechny". Dne 10. října 1899 se Hugo Fleischer oženil s Jenny Cohnovou, rodačkou z Dolního Slezska. Jejich jediné dítě, dcera Ilse Margarethe, se narodilo jen o deset měsíců později. Rodina žila v bezprostředním sousedství obchodu na adrese Holzmarkt 8.

Vážený městský radní zemřel 2. prosince 1929 na následky srdečního infarktu. Pohřebního obřadu se zúčastnili přední představitelé veřejného života. Starosta Walter Arlart vyzdvihl zásluhy zesnulého a zvláště zdůraznil jeho "srdečný cit pro malé a slabé". Od té doby byla majitelkou podniku Jenny Fleischerová a vedoucí se stala její neprovdaná dcera.

Ženy se vzdaly svého dosavadního bytu a přestěhovaly se do obchodních prostor, které teprve na jaře 1928 kompletně přestavěli architekti Max Feistel a Dr. Kurt Pötzsch. Jenny a Ilse Fleischerovy však mohly v rodinném dědictví nerušeně pokračovat jen do doby, než se moci chopili nacisté. Dne 1. dubna 1933 zařadil antisemitský "Kampfbund für den gewerblichen Mittelstand" ("Bojový svaz za obchodní střední třídu") i jejich podnik na "Seznam židovských obchodů, advokátů a lékařů", které mělo obyvatelstvo bojkotovat.

V důsledku toho dramaticky poklesl obrat. Jenny Fleischerová proto v červnu 1938 pověřila realitní kancelář prodejem dvoupatrových obchodních prostor. Nacistické úřady také trvaly na "árijizaci" obchodu s obuví. Společnost Mercedes Schuhfabriken Aktiengesellschaft ve Stuttgartu měla zájem o "převzetí", k němuž však nikdy nedošlo.

Ráno 19. listopadu 1938, deset dní po strašlivých listopadových pogromech, Jenny a Ilse Fleischerovy společně dobrovolně odešly. Jejich bezvládná těla byla nalezena v poledne na Holzmarktu 15. Jako příčinu smrti úřady uvedly "sebevraždu vdechnutím kouře". Jejich urny byly o čtyři dny později pohřbeny do rodinného hrobu na židovském hřbitově ve čtvrti Altendorf.

Kameny úrazu v Chemnitzu

Je to projekt proti zapomínání: od roku 2007 se v Chemnitzu každoročně pokládají kameny úrazu.

Pamětní kameny zasazené do chodníku připomínají tragické osudy spoluobčanů, kteří byli během nacionálně socialistického režimu pronásledováni, deportováni, zavražděni nebo dohnáni k smrti.

více