Kameny úrazu v Chemnitzu

Max, Paula Margaretha a Baruch Geller, Bracha Dana

Stolpersteine für Max, Miriam Paula Margarete, Bracha Brigitte Ingeborg und Baruch Bernard Richard Geller
Fotografování: Stadt Chemnitz, Pressestelle

Max Geller

Narozen: 18. března 1886

Zemřel: 13. 9. 1961

Paula Margaretha Gellerová, rozená Götzová

Narozena: 22. 9. 1897

Zemřela: 18/02/1963

Bracha Dana, rozená Gellerová

Narozena: 03.08.1922

Zemřela: 14.11.1981

Baruch Geller

Narozen: 18.05.1928

Zemřel: 21.08.2018

Místo instalace:

Heinrich-Beck-Straße 7

Pokládání kamene na klopýtnutí:

17. května 2022

Životní cesta

Max und Paula Margaretha Geller mit ihren Töchtern.
Fotografování: Privatbesitz Dr. Yitzhak Dana

Obchodník Max Geller opustil svou haličskou vlast v předvečer začátku první světové války. Rozhodl se žít v průmyslovém městě Chemnitz, kde se zpočátku usadil jako obchodní zástupce na Sonnenbergu. V obchodním světě vystupoval pod jménem Mendel Geller.

Dne 25. února 1920 se Max Geller oženil v Egeru (Čechy) s Paulou Margaretou Götzovou, o jedenáct let mladší dcerou obchodníka. Její rodiče žili do roku 1910 v Penigu, kde se narodil i její bratr Werner. Ihned po svatbě založil Max Geller továrnu na výrobu punčochového zboží, která zpočátku sídlila na adrese Heinrich-Beck-Straße 7 v Kaßbergu. Jen o několik měsíců později získal čtyřpatrovou budovu. Manželé se nastěhovali do bytu v prvním patře. Narodily se jim čtyři děti: Brigitte Ingeburgová, Ruth, Edith a Richard Bernhard. Edith zemřela ve státní ženské nemocnici ve věku pouhých tří měsíců a byla pohřbena na židovském hřbitově ve čtvrti Altendorf.

Již v roce 1921 se Margaretha Gellerová stala spolumajitelkou továrny na punčochy, která od té doby obchodovala pod názvem "M. Geller". Geller & Co." v obchodním rejstříku. Továrna se nyní nacházela v přízemí domu Bismarckstraße 25, než byla v roce 1923 přestěhována do průmyslové budovy v Niederzwönitz. Uprostřed světové hospodářské krize se společnost dostala do potíží. V důsledku toho bylo v březnu 1929 zahájeno konkurzní řízení, které bylo ukončeno až v září 1932, kdy byla společnost zlikvidována.

Max Geller, který bojoval ve druhé světové válce, byl ve dvacátých letech 20. století také politicky aktivní a byl členem "říšského praporu černo-červeno-zlatých". Jako milovník hudby vedl hudební skupinu místního spolku Groß-Chemnitz. V srpnu 1935 rodina emigrovala do britského mandátu Palestina. V dubnu 1936 informoval Max Geller v "Jüdische Zeitung für Mittelsachsen" (Chemnitz) o plánované výstavbě nové osady u Haify. Rodina se později usadila v Kirjat Stand, jak se vesnice od roku 1942 jmenovala. Manželé žili v osadě až do své smrti.

Bracha Gellerová, která byla od roku 1946 provdána za Abrahama Danu, zemřela v Haifě v roce 1981. Ruth Gellerová se v roce 1943 přestěhovala do Tel Avivu a v Izraeli se stala úspěšnou herečkou. Nedávno strávila důchodový věk se svou dcerou Elisabeth. Baruch Geller se v roce 1958 oženil s Naomi Simroniovou. Z manželství sourozenců vzešlo šest dětí, které jsou nyní vdané, žijí se svými dětmi v Izraeli a uchovávají rodinné dědictví.

Kameny úrazu v Chemnitzu

Je to projekt proti zapomínání: od roku 2007 se v Chemnitzu každoročně pokládají kameny úrazu.

Pamětní kameny zasazené do chodníku připomínají tragické osudy spoluobčanů, kteří byli během nacionálně socialistického režimu pronásledováni, deportováni, zavražděni nebo dohnáni k smrti.

více