Kameny úrazu v Chemnitzu
Elsbeth Sommerfeld, Gerda Kaes
Elsbeth Sommerfeldová, rozená Markusová
Narozena: 17.04.1884
Zemřela: po 10. květnu 1942
Gerda Kaesová, rozená Sommerfeldová
Narozena: 24.03.1911
Zemřela: po 10. květnu 1942
Místo instalace:
Gerhart-Hauptmann-Platz 13a (dnes 13, nová budova)Kladení kamene na:
29. května 2024
Fotografie z pokládání kamenů úrazu
Životní cesta
Elsbeth Sommerfeldová byla druhou manželkou obchodníka Hermanna Sommerfelda. Po předčasné smrti své první ženy v srpnu 1907 uzavřel další manželství s Elsbeth Markusovou. Pocházela z Neutomischelu v Posenském vojvodství (polsky Nowy Tomyśl). Manželé žili od prosince 1910 do prosince 1911 v Berlíně, kde se jim narodilo jediné dítě.
Po návratu z Berlína si Hermann Sommerfeld otevřel v Chemnitz pod svým jménem obchod se suknem, vlněným a lněným zbožím, který nechal v únoru 1915 zapsat do obchodního rejstříku. Obchod se nacházel na ulici Königstraße. Následoval svého mladšího bratra Julia Sommerfelda, který se v únoru 1911 vzdal svého bydliště v Berlíně. Elsbeth Sommerfeldová, které všichni říkali Else, podporovala svého manžela v podnikání.
Hermann Sommerfeld zemřel "nečekaně" 28. ledna 1927 v přítomnosti svého bratra Julia, jak stálo v rodinném nekrologu. Bylo mu pouhých 52 let. Byl pohřben na židovském hřbitově ve čtvrti Altendorf. Elsbeth Sommerfeldová žila nadále v Chemnitzu. V říjnu 1929 se nadobro vzdala podnikání.
Její dcera Gerda byla povoláním švadlena. Pracovala pro módní dům "Gebr. Wertheimer". Od července 1934 byla provdána za nežidovského podnikatele Guida Kaese, čímž se stala "protektorátní občankou". Po rozvodu žila se svou matkou. Nějakou dobu bydleli v rohovém domě na Gerhart-Hauptmann-Platz 13a. Její finanční situace se rok od roku zhoršovala. V létě 1935 byla Elsbeth Sommerfeldová nucena pronajmout velký zařízený pokoj "lepšímu pánovi". Vdova stále nebyla schopna platit nájemné za prostorný byt. Musela se tedy přestěhovat do sousedního domu (č. 6).
Ženy krátce žily v Siebenbeuthenu (okres Crossen). Po návratu se přestěhovaly do nouzového bytu v "židovském domě". V lednu 1940 dostala od Adolfa Wassermanna, svého bývalého zaměstnavatele, 200 říšských marek na pokrytí životních nákladů. Gerda Kaesová si našla práci v pomocné kuchyni nového židovského domova důchodců na Antonplatzu. Vydělávala 7,40 říšské marky týdně a svou mzdu dávala matce jako příspěvek na stravu. Elsbeth Sommerfeldová byla příjemkyní sociálních dávek a od Židovského kulturního spolku dostávala 8,50 říšské marky. To však k životu nestačilo. Elsbeth Sommerfeldová a její dcera proto musely prodat část drobného majetku své domácnosti. V červnu 1941 prodala několik křišťálových váz a dvanáctidílnou sadu nádobí na ovoce. Gerda Kaesová se musela rozloučit mimo jiné se svými postelemi, aby si mohla vyzvednout opravené boty, které už několik týdnů ležely u ševce. Možná emigrace do USA, kde žili tři vzdálení příbuzní, zůstala snem.
Elsbeth Sommerfeldová nakonec bydlela v "židovském domě" na Zöllnerstraße, kde sídlila židovská náboženská organizace. Gerda Kaesová si našla místo k přespání v jiném domě.
Autor: Dr. Jürgen Nitsche
Kameny úrazu v Chemnitzu
Je to projekt proti zapomínání: od roku 2007 se v Chemnitzu každoročně pokládají kameny úrazu.
Pamětní kameny zasazené do chodníku připomínají tragické osudy spoluobčanů, kteří byli během nacionálně socialistického režimu pronásledováni, deportováni, zavražděni nebo dohnáni k smrti.
více