Kongresové centrum Carlowitz bylo postaveno přímo vedle Stadthalle.

Sibylle Kasel

Stěny Stadthalle jsou domovem více než čtyřiceti let příběhů, událostí a emocí. Snad každý obyvatel Chemnitzu zde byl hostem a má na to své osobní vzpomínky. Stadthalle je tedy nejen součástí města Chemnitz, ale také součástí chemnitzského života.
Tím lépe, že se část tohoto úctyhodného souboru v posledních měsících proměnila v kongresové centrum. Kongresové centrum Carlowitz Chemnitz bylo pojmenováno po Hansi Carlu von Carlowitzovi, zakladateli moderního konceptu trvalé udržitelnosti. Po vybudování kongresového centra volala podnikatelská veřejnost již dlouho. Hovořili jsme s interiérovou designérkou Sibylle Kaselovou, která se svou kanceláří kongresové centrum navrhla. Popořadě: stala se z něj skutečná skříňka na klenoty.

Můžete stručně popsat svůj koncept designu?
Lze design interiéru přiřadit k určitému stylu? Sibylle Kasel:
V roce 2018 jsme vyhráli soutěž se základním tématem "udržitelnost" a získali zakázku. "Metamorfóza - oživení atmosféry přírody v zastavěném prostoru" byla naše návrhová idea. Tu jsme pak dokázali realizovat v moderním designovém jazyce naší doby.
Na rozdíl od přísné šestiúhelníkové architektury památkově chráněného komplexu budov ze 70. let jsme zvolili volné, měkké formy. Pozornost v místnostech měla být zaměřena na nové věci a nové využití místností. Přesto by působení stávajících struktur nemělo ztratit svou sílu a výraz. Vztahy ke stávající architektuře, k různým nezbytným funkčním procesům a zařízením tak mohly být navázány téměř z jakéhokoli úhlu pohledu. To umožnilo, aby se podařila symbióza mezi minulostí a budoucností, mezi osvědčenou tradicí a inovativní vizí, kterou chce Kongresové centrum Carlowitz Chemnitz v budoucnu prosazovat. Ve svobodné, uvolněné mysli vznikají vize a nové nápady, což by v matematicky přímočaře vymezených prostorách s hranatými, bizarními tvary nebylo možné. Již dlouho je vědecky známo, že v přírodě se můžeme mnohem lépe učit, žít a odpočívat a být kreativnější - proto byly všude, kde to bylo možné, použity přírodní materiály. "Zpět k přírodě - na cestě k novým vizím!" je náš záměr.

Název Carlowitz ztělesňuje udržitelnost. Jak jde dohromady udržitelnost a interiérový design?
Na jedné straně jsme použili především přírodní materiály, jako je obnovitelné dřevo z regionu, kámen a sklo. Na druhou stranu bylo také důležité použít materiály, které jsou co nejtrvanlivější a znovu použitelné. Ty se také musely snadno dezinfikovat - pro "korunové časy" -, aniž by po krátké době ztratily svůj lesk. Do všech úvah byla zahrnuta také otázka energetické účinnosti.

V letech 1969 až 1974 se všichni zabývali výstavbou Stadthalle. Během těchto pěti let připomínalo celé centrum města jedno velké staveniště. Blok 82, radnice a hotel, stál v té době přibližně 125 milionů marek NDR. Kombinace hotelu a radnice dominuje centru Chemnitzu již více než 40 let. Multifunkční komplex, který vznikl pod vedením hlavního architekta Rudolfa Weißera, předběhl svou dobu a stanovil nová měřítka. Nyní je cílem na ně navázat. V komplexu budov Stadthalle/Carlowitz je k dispozici jedenáct místností pro pořádání konferencí a setkání pro deset až 1000 osob. Ty lze rozšířit o další místnosti v sousedním hotelu. Například místnost "Vulcanus" s kapacitou 150 osob se nachází v místě, kde dříve zkoušel Saský symfonický orchestr a Singakademie. Přestavba stála celkem asi 12 milionů eur.

Jaké emoce mají být v hostech vzbuzeny?
Hned po vstupu do budovy budou hosté vnímat toto místo jako prostor pro moderní, demokratické setkávání s uměním, kulturou a vědou. Zažijí místo s pozitivní identifikací, atmosférou a rozpoznatelností.
K tomu mimo jiné přispívají rozmanité možnosti osvětlení, které může charakterizovat atmosféru v závislosti na typu akce, denní době a ročním období. Pozitivní emoce však podporuje i naplnění základních potřeb: dobrá orientace, krátké vzdálenosti, čistý vzduch, příjemné teplo, dobrá ergonomie, digitální sítě a prostory pro odpočinek.

Existuje designové propojení se sousední radnicí? Jak se propojilo "staré" a "nové"?
To pro nás bylo obzvlášť důležité! Stávající architektonický soubor, jehož součástí byla vždy přilehlá výšková budova hotelu, by měl samozřejmě i v budoucnu tvořit vizuální a funkční celek. Myšlenky návrhu, které byly dříve použity pro přístavbu kongresového centra Carlowitz v Chemnitz, byly již zahrnuty do soutěže na sousední Stadthalle. V hotelovém komplexu by mohly být snadno dále rozvíjeny. Věříme, že tyto nápady budou dále rozvíjeny, aby vše harmonicky a synergicky fungovalo jako jeden celek.

Existují určité praktické aspekty využitelnosti, jak flexibilní jsou pokoje?
Aby bylo možné takovéto prostory využívat moderním způsobem, musely být splněny účelové požadavky s multifunkčními velikostmi pokojů. To umožňují mobilní, akusticky účinné dělicí stěny, které jsou elektronicky ovládané. Současně byly možnosti vybavení, osvětlení, větrání a zastínění navrženy tak, aby byly naprosto multifunkční.

Zelená skleněná podlaha ve vstupní části kongresového centra upoutá pozornost zejména svým vzhledem. Jaká myšlenka za ní stojí?
Vychází z výše zmíněné koncepční myšlenky "Metamorfóza - atmosféra příroda": V konferenční místnosti "Vulcanus", která se nachází přímo vedle vstupního foyer, je exploze myšlenek abstraktně znázorněna červeným kobercem jako unikající žhavá láva. Tato láva pak stéká po stěnách konferenční místnosti a shromažďuje se na podlaze. Během relaxační fáze takříkajíc vychladne, ve foyer vizuálně vyschne a na podlaze se objeví jako šedočerné magma s organickými bílými přechodovými liniemi. Po příchodu ke schodišti a volně stojícímu skleněnému výtahu se nový život objeví na zapuštěné, mechem porostlé ploše o rozloze asi 65 metrů čtverečních v jakési "oáze" pod nepřímo osvětlenou skleněnou podlahou.

Co bylo největší (konstrukční) výzvou při realizaci?
Přístavba nebo přestavba je vždy mnohem složitější než novostavba. Původní budova byla postavena zhruba před 50 lety za jiných podmínek, úkolů a technických požadavků. Během této doby se technické požadavky výrazně změnily, pokud jde o požadavky na požární ochranu, klimatizaci, vytápění, elektrifikaci, interaktivitu, elektronické sítě, nové komunikační a mediální technologie, přístupnost atd. Všechny tyto věci vyžadují mnoho prostoru. Všechny tyto věci vyžadují hodně prostoru, zejména výšky místností, a jsou obvykle navrženy tak, aby opticky zanikly. V 70. letech 20. století se místnosti stavěly velmi nízké. S novou přístavbou jsme museli vyzdvihnout určené přípojné body. Každý centimetr museli všichni, kdo se podíleli na plánování, velmi pečlivě promyslet.

Existuje nějaký speciální koncept osvětlení?
Scénáře osvětlení lze zcela přizpůsobit. To znamená, že celý prostor se může koupat v bílém, červeném, žlutém, modrém nebo zeleném světle, a to buď kompletně, nebo po jednotlivých místnostech, v závislosti na akci. Lze nastavit jas, teplotu barev a intenzitu barev.

Místnosti jsou pojmenovány podle přírody nebo živlů, například Aqua nebo Vulcanus. Jak se to odráží v designu interiéru?
Konkrétní latinské názvy, které jsou odvozeny od hlavního tématu udržitelnosti "Metamorfóza - atmosféra přírody", jsou v každé místnosti zdůrazněny například různými uměleckými návrhy stěn: V místnosti "Aqua" (voda) od berlínského umělce Rene Seiferta, v místnosti "Terra" (země) od drážďanské umělkyně Janiny Kracht nebo v místnosti "Radix" (kořen) od umělce Petera Kallfelse z Chemnitz. Na návrhu se podílelo celkem šest umělců.

Myslíte si, že se nyní podařilo realizovat návrhovou ideu ze soutěže?
Porovnáme-li 3D-vizualizované rendery ze soutěže se skutečnými fotografiemi, bylo požadovaného výsledku dosaženo překvapivě přesně. Tyto nové technologické možnosti podporují naše myšlenky a představivost. Dávají nám více času na ještě větší kreativitu a možnost zasáhnout do procesu vývoje návrhu již v rané fázi. Budoucnost se vyvíjí rychlým tempem a i my se rádi vyvíjíme dál. 3D tiskárny jsme již využili při plánování jiného projektu.

Co si myslíte o tom, že se Chemnitz stane Evropským hlavním městem kultury 2025?
Máme z toho velkou radost. Je to opravdu velký dárek pro město a region, který je důležitý nejen pro pozitivní změnu image, ale bude mít pozitivní dopad na všechny aspekty hospodářství, kultury a volného času. Pro mě jako interiérového designéra je Chemnitz již nyní inspirativní směsicí zvláštní architektury a vynikající kulturní krajiny, která může být a bude konečně mnohem lépe rozpoznatelná v širším měřítku - "evropském" - pro úspěšnou budoucnost.

Kvůli pandemii koronaviru zatím není jisté, kdy si hosté budou moci nové kongresové centrum poprvé prohlédnout. Již nyní však existují rezervace prostor vysokého kalibru. V Chemnitzu bude například udělena Německá cena za životní prostředí 2025. Akce se má konat od 24. do 26. října v kongresovém centru Carlowitz. Cena ve výši 500 000 eur je nejlépe dotovanou cenou v oblasti životního prostředí v Evropě.

V sále Carlowitz se samozřejmě budou konat i kulturní akce. Veškeré informace najdete na www.carlowitz-congresscenter.de.