Název města je program

Gruppa Karl-Marx-Stadt

Téměř čtyři roky společně tvoří hudbu: Alexey Potiy, Julian Dietzsch, Thomas Blasko a Stephan Weiser.
Pod názvem Gruppa Karl-Marx-Stadt nesou čtyři hudebníci ze Sibiře, Krušných hor a Chemnitzu dřívější i současné názvy měst po celé republice. Poslední lednový pátek, 27. ledna, představí v rodném podnebí ve Weltecho své druhé album s názvem "Russkoje Disko". V předstihu jsme si o hudbě, ruských textech a Chemnitzu povídali se zpěvákem a textařem Alexejem Potijem.

Kdy jste přijel do Chemnitz?
Alexej Potij : Když mi bylo 15 let, rodiče se mnou přijeli z Ruska do Chemnitz. To už je 14 let.

Navzdory rozdílným místům původu byla Gruppa Karl-Marx-Stadt založena v roce 2013. Jak k tomu došlo?
Pocházíme z různých měst, ale nakonec teď všichni žijeme v Chemnitzu. Díky tomu, že jsme všichni čtyři už dělali hudbu, pracovali na různých hudebních projektech a hráli v různých kapelách, jsme se v určitém okamžiku poznali. Julian a Stephan, naši dva kamarádi z Krušných hor, se znali už ze školy a hráli spolu v kapelách. Hudební scéna v Chemnitzu není tak velká a člověk na sebe automaticky naráží. Pak jsem se seznámil s Julianem a Thomasem.

Jak jste přišli na název?
Na začátku jsme dělali coververze písní ruské kapely Leningrad - první písně byly právě od nich. Název města Leningrad, dnešní Petrohrad, už neexistuje, stejně jako Karl-Marx-Stadt. To je zajímavá paralela.

Ptají se vás na koncertech na název kapely?
Někteří lidé se nás opravdu ptají, odkud pocházíme. Mám pocit, že někteří nevědí, že Chemnitz se dříve jmenoval Karl-Marx-Stadt. Ale jinak se nás návštěvníci koncertů na naše jméno neptají.

Po debutovém albu "Budem Weselitsja" vydávají kluci koncem ledna druhé album. "Russkoje Disko", což v překladu znamená "Ruské disko". Nyní jsou na cestách od Hamburku po Stuttgart a ročně odehrají kolem 50 koncertů. O úspěchu ale Alexej mluvit nechce - zatím ne. "V současné době jsme spokojeni s tím, jak se nám daří. Ale bylo by přehnané mluvit o tom, že jsme známí i mimo Chemnitz. To zatím není ten případ," říká devětadvacetiletý mladík.

Jaké vlivy lze najít ve vaší hudbě?
Určitě balkán a ska a nyní také rock a pop. Vlastně tomu říkáme ruské disco.

Hrajete výhradně v ruštině?
Je to taková směs. Hrajeme spíš rusky, ale v písničkách jsou i německé texty.

A lidé v Chemnitzu se s ruským zpěvem mohou ztotožnit?
Občas k nám chodí rusky mluvící návštěvníci koncertů. Ale většina lidí před pódiem rusky nemluví.

Musíte členům kapely písně překládat?
(smích) Často se nás na to ptají, o čem ty písničky jsou. Překlady jsou na nové desce v bookletu.

O čem jsou vaše písně především?
O věcech všedního dne, často myšleno ironicky. Počínaje večírky, pitím, nezaměstnaností, kasinem. Je tam i píseň o rozvodu. Máme i píseň s politickým nádechem.

Je nějaký koncertní vrchol, nad kterým dodnes blouzníte?
Není to tak dávno - menší koncert v Lipsku - na akci "Noch Besser Leben". Klub je srovnatelný s Aaltrou, jen o něco větší, ale má také atmosféru obývacího pokoje. Bylo plno a lidé šíleli. To jsme nečekali.

Máte už nějaké plány na rok 2017?
Chystáme se na turné s kapelou "Django 3000". Zpívají v bavorském dialektu a jsou tam docela známí. Už teď plní haly pro 500 a více lidí. Na to se moc těšíme.

S názvem vaší kapely jste jakýmsi vyslancem Chemnitzu. Cítíte se jako Chemnitzer?
Řekl bych, že ano. Mám Chemnitz rád a nechápu, když ho lidé takhle pomlouvají. Je to věc vkusu, ale mně se to město líbí takové, jaké je. Není tak velké, ale není to ani žádná vesnice. Máte prostor, můžete si zaplatit zkušebnu.

Jsou písničky o městě?
Například na novém albu, které teď vychází, je píseň, která se jmenuje Unie Karl-Marx-Stadt-States. Je o večírcích a Karl-Marx-Stadtu.

Co děláš, když zrovna neděláš hudbu?
Pracuju tu a tam. Ale nejraději dělám hudbu.

Čím je Chemnitz pro hudebníky zajímavý?
Chemnitz je pro kapely dobrý, protože je zde cenově dostupné udržovat kapelu. Poloha Chemnitzu v Německu je dobrá. Je na východě, ale zároveň docela v centru. Snadno se dostanete do Bavorska, Berlína nebo Kolína nad Rýnem. Máte to relativně kousek.

Dne 27. ledna máte křest vašeho druhého alba s názvem "Russkoje Disko". Co mohou posluchači očekávat?
Bude se hodně pařit, bude se hrát dobrá hudba a lidé by se měli bavit.
Máme v plánu i malé překvapení. Ale to samozřejmě ještě nemůžeme prozradit.

Jaký je oblíbený klub Gruppa Karl-Marx-Stadt v Chemnitzu?
Můj osobní favorit je Exil. Tam jsme také měli křest naší první desky a několikrát jsme tam hráli. Mám to tam rád.

Čeho byste ještě chtěli dosáhnout? Jaké cíle máte do budoucna?
Být superstar (smích). Vlastně bych se tím chtěl živit. To je můj cíl.