Poskytnutí pytlů s pískem pro případ povodní

Distribuce pytlů s pískem obyvatelům postiženým povodněmi je dobrovolnou službou poskytovanou městem Chemnitz. Tuto službu prosím využijte pouze v případě, že soukromé zásoby již nestačí. Pytle s pískem lze poskytnout pouze v omezeném množství a do vyčerpání zásob. Je proto nutné stanovit přesný požadavek, pro který platí následující pokyny:

  • 3 až 4 pytle s pískem na běžný metr pro jednu příčně položenou vrstvu.
  • 2 pytle s pískem na běžný metr pro jednu vrstvu položenou podélně.
  • 1 vrstva pytlů s pískem znamená nárůst o cca 10 cm.

Pro optimální použití pytlů s pískem k ochraně před povodněmi je třeba je správně naplnit a položit. Je důležité, aby byly pytle s pískem naplněny pouze ze 2/3, aby bylo dosaženo co nejlepšího těsnicího účinku. Pokud jsou pytle naplněny příliš, nemohou se přizpůsobit nerovnostem a zbytku pažení. Voda pak může téměř bez překážek pronikat dovnitř.

Hinweise zur Befüllung von Sandsäcken

Pytel naplněný do 2/3 váží přibližně 15 kg a obsahuje přibližně 10 litrů písku.

Bauweise eines Schutzes mit Sandsäcken

Pytle s pískem by měly být naskládány podobně jako cihlová zeď, bez mezer mezi nimi.

Poznámky

Vydané pytle s pískem zůstávají majetkem města Chemnitz. Informace o podmínkách návratu budou v dostatečném předstihu po povodni zveřejněny v úředním věstníku a na www.chemnitz.de.

Je třeba mít rovněž na paměti, že za ochranu před povodněmi jsou obecně odpovědní majitelé soukromých nemovitostí. V § 5 odst. 2 spolkového zákona o vodách (WHG) je uvedeno následující:

"Každý, kdo může být postižen povodní, je povinen v mezích svých možností a rozumných možností učinit vhodná preventivní opatření na ochranu před nepříznivými důsledky povodní a na minimalizaci škod, zejména přizpůsobit využití území možným nepříznivým důsledkům povodní pro lidi, životní prostředí nebo majetek." (WHG).

Je proto nezbytné zajistit vlastní ochranná opatření.