Projev na novoroční recepci starosty 18. ledna 2024

Vážený pane Magiriusi
Dr. Seifert,
poslanci Spolkového sněmu, Saského zemského sněmu a městské rady Chemnitz,
paní Klepschová, státní ministryně,
zástupci zemské vlády,
Vážení okresní zastupitelé, kolegové starostové, primátoři a místní představitelé,
vážení hosté z Německa i ze zahraničí,
Vážení občané města Chemnitz,

Vítejte na první novoroční recepci města Chemnitz. Je mi velkým potěšením, že jste všichni přijali mé pozvání. Rádi bychom společně z této recepce udělali krásnou tradici. Obzvláště mě těší, že sem na radnici dnes přišlo tolik okresních zastupitelů a starostů z regionu. To ukazuje, jak dobře funguje spolupráce mezi regionem a Chemnitzem a jak je důležité dobře spolupracovat, a to nejen na projektech hlavního města kultury.

Jsem také rád, že mohu přivítat tolik zahraničních hostů, kteří ukazují, o čem Hlavní město kultury je: o otevřenosti a mezinárodnosti. Srdečně vítám - pana Vlacha z našeho partnerského města Ústí nad Labem, pana Masura a paní Kawalerowiczovou z Wroclawi, hlavního města kultury 2016, a paní Šavel Burkartovou ze Slovinska.

Přelom roku je vždy dobrou příležitostí ke vzpomínání na uplynulé měsíce. Jak už to v životě bývá, v roce 2023 byly dobré i smutné události blízko sebe.

V loňském roce jsme bohužel přišli o dva čestné občany, Carla Hahna a Juttu Müllerovou. Oba byli po celý život obětavými a zapálenými vyslanci svého rodného města a budou nám chybět. Stejně jako Egmont Elschner - pan kultury našeho města - který odešel pro mnohé z nás nečekaně.

Přišla však i dobrá zpráva: Chemnitzské děti dostaly dvě nové školy právě včas na začátek nového školního roku. Od nynějška už se na středních školách Am Hartmannplatz a Marianne Brandt nebude ozývat zvuk dělníků, ale zvonění zvonků a dětské hlasy.

Po dvou a půl letech výstavby nabízí železniční viadukt v Oberrabensteinu chodcům a cyklistům opět působivý výhled na Chemnitz.

Nesmíme zapomenout ani na slavnostní otevření nového centra záchranné služby pro děti a mládež a na otevření Maratonské věže, nového sídla Olympijského tréninkového centra Sasko e.V. Oba projekty nás velmi zaměstnávaly a nyní byly úspěšně dokončeny.

Po pěti letech se od července opět rozjelo a chrastí autobusové nádraží. V mnoha rozhovorech a dopisech obyvatel Chemnitzu jsem si uvědomil, jak moc jim tato výrazná fontána leží na srdci.

V září se centrum Chemnitzu rozzářilo a tisíce lidí sledovaly světlo na fasádách a náměstích při akci "Light our Vision - Lichterfestival Chemnitz". Absolutní doporučení! Mé poděkování a uznání patří mužům a ženám, kteří za projektem stojí a kteří se o tento úspěch zasloužili.

A potěšil nás také kulturní festival "Parkové léto", který loni přilákal kolem 23 000 návštěvníků. Obyvatelé Chemnitz a naši hosté také putovali na pivovarské trhy, festival vína a samozřejmě na náš vánoční trh. To jsou krásné dojmy, které bych si přál, aby se v centru našeho města objevovaly častěji.

Nádherné chvíle jsme zažili také ve sportu. Jako příklad bych rád uvedl tým Crashers Chemnitz, který završil vynikající sezónu v regionální lize mistrovským titulem. Nebo tým NINERS, který je od svého postupu v roce 2020 každý rok o něco lepší.

A ještě něco se změnilo k lepšímu v roce 2023: Poprvé od konce loňského roku se počet našich obyvatel vrátil nad hranici čtvrt milionu. V prosinci bylo v Chemnitzu hlášeno k hlavnímu pobytu 251 485 osob.

Touto pozitivní zprávou bych rád zakončil své hodnocení roku.

[Pozdrav],

Jsou roky, které na nás mají trvalý dopad, které nás nechávají zamyšlené a které jsou pro nás jako pro společnost obzvlášť velkou výzvou. Roky, které od nás všech vyžadují mnoho a z nichž přesto - nebo právě proto - vycházíme silnější. V takové době žijeme.

Mezi mnoha lidmi v této době vzrostly pochybnosti. Pochybnosti o rozhodnutích, pochybnosti o lidech, kterých se týkají, pochybnosti o cestě, kterou jsme se vydali. Pochybnosti samy o sobě nejsou špatné - je jen sporné, jak se tyto pochybnosti stále častěji projevují.

Pozorujeme znepokojivý vývoj v kultuře diskuse a debaty. Na jedné straně se vehementní zastánci nějakého problému prezentují jako poučení, přehnaně morální a nadřazení. Na druhé straně se debata brutalizuje. Fakta jsou ignorována a dialog probíhá - pokud vůbec - pouze ve vlastní filtrační bublině. V nejhorším případě se dokonce používá zastrašování, výhrůžky a násilí jako prostředek k ovlivňování.

Bohužel jsme svědky rostoucí radikalizace části společnosti. Než dojde k upřímnému dialogu, už se píská, mává vlajkami nebo probíhají blokády. To ohrožuje demokracii a základy naší liberální společnosti.

Je však naší společnou odpovědností tuto cennou hodnotu zachovat a chránit. Naše demokracie nemůže být samozřejmostí, ale je založena na angažovanosti a účasti každého jednotlivce. Soudržnost naší společnosti je nosným pilířem. Musíme ji posilovat. Musíme zajistit, aby se tolerance, úcta a solidarita nezvrhly v prázdná slova, ale aby byly opět praktikovány, a to i a zejména tehdy, když mají lidé odlišné názory. Zejména v době nejistoty a sociálních otřesů je důležité budovat mosty, naslouchat si, být otevřený argumentům a ochotný ke kompromisům.

Rok 2024 bude nepochybně náročný a přelomový. Protože tento rok rozhodne o budoucnosti Evropy, o budoucnosti Saska, o budoucnosti našeho města a jeho čtvrtí. A i když dobře chápu nespokojenost s některými politickými rozhodnutími - poznámka neznamená životaschopné řešení! To platí zejména pro volby. Proto se obracím na všechny obyvatele našeho města:

Uvědomte si svou odpovědnost. Využijte svého práva a jděte 9. června a 1. září do své volební místnosti nebo využijte možnosti volit poštou! Protože jen ten, kdo se zúčastní, může pomoci utvářet úspěšnou budoucnost. Lidé, kteří demokracii zpochybňují, nebo ji dokonce chtějí zlikvidovat, nemohou být alternativou.

Proto následuji společnou výzvu občanského sdružení FUER Chemnitz a aliance "Chemnitz pro lidskost" a ve středu v 18 hodin se zúčastním shromáždění u radnice. Vy také, prosím!?!

[Pozdrav],

Dobrovolníci v Chemnitz jsou občanskou společností v tom nejlepším slova smyslu. Sociální soudržnost a vzájemná podpora jim nejsou cizí.

Dobrovolnictví je obvykle nenápadné a často skryté - neviditelné. Dobrovolníci nechtějí dělat kolem své práce rozruch. Vidí, kde je jejich nasazení potřeba, a přiloží ruku k dílu. Chceme také využít tento večer k tomu, abychom na toto nasazení upozornili - nebojte se, je to jen malý rozruch. Rádi bychom vyjádřili své uznání a poděkování.

Některé z nich bychom dnes chtěli poprvé ocenit cenou Chemnitz Ehrentaler, naším oceněním za zvláštní společenskou angažovanost. Vyznamenaní se staví čelem ke své odpovědnosti za obyvatele Chemnitzu a svého města a přispívají k živé komunitě, která charakterizuje naši městskou společnost. Patří jim mé upřímné poděkování.

[Pozdrav],

Toto silné nasazení je také důvodem, proč s optimismem a netrpělivostí očekávám rok 2025 - náš velký rok Evropského hlavního města kultury. Jsou to právě zdejší lidé, kteří dělají toto město tak výjimečným. Lidé, kteří se zapojují do dění, ženou věci kupředu a angažují se. A když se rozhlédnu kolem sebe, je jich tu dnes neuvěřitelné množství. Ti všichni naplňují hlavní město kultury životem.

Jsou to oni, kdo jsou příkladem občanské angažovanosti v Chemnitzu, kdo staví mosty pro dialog, kdo vytváří sítě pro dobro města, kdo investuje a vytváří pracovní místa, aby město posunul kupředu. Díky nim Chemnitz ožívá.

Ve fázi podávání přihlášek jsme byli mezi městy, jako jsou Hannover, Drážďany, Norimberk a Magdeburg, outsiderem. Nevídané, které je sexy až na druhý pohled. Zcela podceňované, s potenciálem skrytého šampiona, s pochybnostmi od ostatních, ale i od nás samotných. A přesto jsme nakonec zvítězili!

Jestli mám jedno přání do nového roku, tak to, abychom my, obyvatelé Chemnitz, neskrývali své světlo stále pod pokličkou. Doufám, že jako město a především jako městská společnost budeme ještě sebevědomější. A spoléhám i na vás, že nám v tom pomůžete. Protože vy jste ti, kteří vědí a mohou ukázat, co je v Chemnitzu možné a co je zde možné. A co můžeme udělat a čeho můžeme dosáhnout. Mluvme o tom, říkejme to sobě i ostatním. Vidějme a využijme příležitosti a nespokojme se jen s vyjmenováváním slabých stránek a problémů.

[Pozdrav],

Do otevření Evropského hlavního města kultury zbývá ještě 366 dní (přestupný rok). Rok 2024 je tedy tak trochu večer před velkým dárkem. Dnes začínáme odpočítávat. A vzrušení předcházející oficiálnímu otevření bude obrovské.

V roce 2024 se město promění v jedno velké jeviště. Festival klobouků, Den Ameriky a Francie, festival Kosmos a vysoce oceňovaný veřejný umělecký projekt Gegenwarten přilákají do centra města tisíce lidí. Těmito a mnoha dalšími akcemi zvýšíme očekávání na rok 2025.

Jak minulý týden oznámil můj kolega Michael Stötzer, starosta pro výstavbu: "Nový rok začínáme s velkou vervou, výstavba 30 intervenčních ploch pro Evropské hlavní město kultury Chemnitz 2025 postupuje. Díky podpoře Evropské unie a finančním prostředkům spolkové a zemské vlády bude v příštích letech do infrastruktury města investováno více než 60 milionů eur. To znamená, že myšlenka hlavního města kultury v Chemnitzu bude mít dopad i jako projekt rozvoje města daleko za rokem 2025.

To se ukáže již letos, kdy se počet stavenišť opět zvýší, ale rád bych vás při této příležitosti ujistil, že uděláme vše pro to, abychom stavbu dokončili včas. Mějte proto prosím s námi strpení a buďte trpěliví.

V roce 2024 očekávám intenzivní rok práce, během něhož bude program dokončen a hlavní město kultury se zviditelní. To zahrnuje účast na mnoha veletrzích a kongresech i zahraniční návštěvy. Zítra ráno odjíždím s delegací z Chemnitz do rakouského Bad Ischlu na slavnostní zahájení roku 2024, kdy bude Evropské hlavní město kultury vyhlášeno. Dalším důležitým bodem, který je mi blízký, je obnovení programu pro občany pro rok 2025, stejně jako pro oslavy 875. výročí našeho města: obyvatelé Chemnitz, kteří mají nápady, plánují projekty a potřebují podporu při jejich realizaci a dosud nedostali šanci, by měli dostat lepší pomoc. Koneckonců je to váš rok hlavního města kultury.

Ať je tedy naším společným cílem, aby se díky tomuto velkému projektu stalo naše město nejlepším Chemnitzem vůbec.

Těším se na rok 2025, na velké oslavy v našem městě a na všechny hosty, kteří do Chemnitz a kulturního regionu přijedou. Dnes nám přeji krásný večer s dobrými rozhovory a trvalými setkáními.

(Převažuje mluvené slovo)