Od čtvrtka 1. května 2025 vstoupí v platnost nové předpisy, které změní určování rodných a manželských jmen. Tyto změny vycházejí z ustanovení německého občanského zákoníku (BGB) a jejich cílem je liberalizovat proces změny jmen a učinit jej transparentnějším.
Páry mají nyní při výběru manželského jména více možností:
Stejně jako dosud lze jako manželské jméno zvolit pouze jméno jednoho z partnerů. Nyní je také možné, aby oba partneři měli dvojí jméno složené ze jmen obou partnerů.
Podobný princip platí i pro určení rodného jména dítěte: Dříve bylo možné u párů bez manželského jména zvolit jako rodné jméno dítěte pouze jméno matky nebo jméno otce. Nyní je možné vytvořit pro dítě dvojí jméno ze jmen obou rodičů.
Nové možnosti by měly být stejně přístupné všem. Páry, které již uzavřely manželství, mají nyní možnost zvolit si nové manželské jméno. Dětem narozeným před 1. květnem lze rovněž změnit rodné jméno v souladu s novými předpisy.
Rodné jméno dítěte je možné změnit i v případě, že se změní jméno rodičů.
Zájemci se mohou o novém zákoně o jménech dozvědět více na Spolkovém ministerstvu spravedlnosti a spolkové vládě. Pokud již nastala konkrétní situace, lze se obrátit s dotazem přímo na matriční úřad.
Matriční úřad města Chemnitz žádá, aby dotazy byly formulovány co nejkonkrétněji, a to e-mailem na adresu standesamt(at)stadt-chemnitz.de nebo poštou. Vyžadovány jsou rovněž osobní údaje žadatele (jméno, datum a místo narození, adresa). Po úvodní předběžné kontrole vám matriční úřad města Chemnitz sdělí, které doklady je třeba předložit k posouzení.
Vzhledem k velkému počtu přijatých žádostí může vyřízení trvat několik měsíců. Zdržte se prosím dotazů na stav vyřizování.